Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط إعدادات دولفين العامّة.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
-Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu.
Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af generelle Dolphin-indstillinger.
Comment[de]=Mit diesem Dienst können allgemeine Einstellungen von Dolphin eingerichtet werden.
Comment=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط التّنقّل في دولفين.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
-Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu.
Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af Dolphin-navigation.
Comment[de]=Mit diesem Dienst kann die Navigation für Dolphin eingerichtet werden.
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط أوضاع المنظور في دولفين.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
-Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af Dolphins visningstilstande.
Comment[de]=Mit diesem Dienst können Dolphin-Ansichtsmodi eingerichtet werden.