GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index e386f0451a61b3b63057c8694a105b8b6fd4c01f..f212ec07ad2aa9f0ceeee08532e95ff14c5347cd 100644 (file)
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -6357,12 +6357,10 @@ msgstr ""
 "Bu, tüm klasör görünümü özelliklerinin ayarlanabileceği bir pencere açar."
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:364
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "name of kuserfeedback data source provided by dolphin"
-#| msgid "Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "View Settings"
-msgstr "Ayarlar"
+msgstr "Ayarları Görüntüle"
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:366
 #, kde-kuit-format
@@ -6371,6 +6369,8 @@ msgid ""
 "This cycles through all view modes. The dropdown menu contains various view-"
 "related actions."
 msgstr ""
+"Bu, tüm görünüm kipleri arasında geçiş yapar. Aşağı açılır menü, çeşitli "
+"görünümle ilgili eylemleri barındırır."
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:681
 #, kde-format