svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=922231
+Name[ca]=General del Dolphin
+Name[ca@valencia]=General del Dolphin
Name[et]=Dolphini üldine
Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[et]=Dolphini üldine
Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[x-test]=xxDolphin Generalxx
Name[zh_TW]=Dolphin 一般
Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
Name[x-test]=xxDolphin Generalxx
Name[zh_TW]=Dolphin 一般
Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
+Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ezarpen orokorrak konfiguratu daitezke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ezarpen orokorrak konfiguratu daitezke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Name[zh_CN]=常规
Name[zh_TW]=一般
Comment=Configure general file manager settings
Name[zh_CN]=常规
Name[zh_TW]=一般
Comment=Configure general file manager settings
+Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
+Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[et]=Failihalduri üldiste seadistuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
Comment[et]=Failihalduri üldiste seadistuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
+Name[ca]=Navegació del Dolphin
+Name[ca@valencia]=Navegació del Dolphin
Name[et]=Dolphini liikumine
Name[eu]=Dolphin nabigazioa
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[et]=Dolphini liikumine
Name[eu]=Dolphin nabigazioa
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[x-test]=xxDolphin Navigationxx
Name[zh_TW]=Dolphin 導覽
Comment=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
Name[x-test]=xxDolphin Navigationxx
Name[zh_TW]=Dolphin 導覽
Comment=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
+Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini liikumist.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini liikumist.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
X-KDE-ParentApp=kcontrol
Name=Navigation
X-KDE-ParentApp=kcontrol
Name=Navigation
+Name[ca]=Navegació
+Name[ca@valencia]=Navegació
Name[et]=Liikumine
Name[eu]=Nabigazioa
Name[ga]=Nascleanúint
Name[et]=Liikumine
Name[eu]=Nabigazioa
Name[ga]=Nascleanúint
Name[x-test]=xxNavigationxx
Name[zh_TW]=導覽
Comment=Configure file manager navigation
Name[x-test]=xxNavigationxx
Name[zh_TW]=導覽
Comment=Configure file manager navigation
+Comment[ca]=Configura la navegació del gestor de fitxers
+Comment[ca@valencia]=Configura la navegació del gestor de fitxers
Comment[et]=Failihalduri liikumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen nabigazioa
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
Comment[et]=Failihalduri liikumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen nabigazioa
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
+Name[ca]=Modes de vista del Dolphin
+Name[ca@valencia]=Modes de vista del Dolphin
Name[et]=Dolphini vaaterežiimid
Name[eu]=Dolphin-en ikuspegi moduak
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[et]=Dolphini vaaterežiimid
Name[eu]=Dolphin-en ikuspegi moduak
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[x-test]=xxDolphin View Modesxx
Name[zh_TW]=Dolphin 檢視模式
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
Name[x-test]=xxDolphin View Modesxx
Name[zh_TW]=Dolphin 檢視模式
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
+Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaaterežiime.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaaterežiime.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
X-KDE-ParentApp=kcontrol
Name=View Modes
X-KDE-ParentApp=kcontrol
Name=View Modes
+Name[ca]=Modes de vista
+Name[ca@valencia]=Modes de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Name[ga]=Móid Amhairc
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Name[ga]=Móid Amhairc
Name[x-test]=xxView Modesxx
Name[zh_TW]=檢視模式
Comment=Configure file manager view modes
Name[x-test]=xxView Modesxx
Name[zh_TW]=檢視模式
Comment=Configure file manager view modes
+Comment[ca]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
+Comment[ca@valencia]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ikuspegi moduak
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ikuspegi moduak
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad