]> cloud.milkyroute.net Git - dolphin.git/commitdiff
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
authorl10n daemon script <scripty@kde.org>
Fri, 6 Sep 2024 01:45:41 +0000 (01:45 +0000)
committerl10n daemon script <scripty@kde.org>
Fri, 6 Sep 2024 01:45:41 +0000 (01:45 +0000)
po/ar/dolphin.po
po/de/dolphin_servicemenuinstaller.po

index 7cd78007d8cf5ee87550f8c2da9c937c3aeb71fd..589ed79f7c457fa96699ae4c2fc7ed57600ac852 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-31 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-15 11:27+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 09:38+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "ركز على لوحة الطرفية"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Terminal panel."
-msgstr ""
+msgstr "ينقل تركيز لوحة المفاتيح من وإلى لوحة الطرفية."
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2337
 #, kde-format
@@ -1229,20 +1229,16 @@ msgstr ""
 "المخفية </interface> لعرضها مرة أخرى. </para>"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2402 dolphinmainwindow.cpp:2932
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu Tools"
-#| msgid "Focus Terminal Panel"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Focus Places Panel"
-msgstr "رÙ\83ز Ø¹Ù\84Ù\89 Ù\84Ù\88حة Ø§Ù\84طرÙ\81Ù\8aØ©"
+msgstr "رÙ\83ز Ø¹Ù\84Ù\89 Ù\84Ù\88حة Ø§Ù\84Ø£Ù\85اÙ\83Ù\86"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2403
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:whatsthis"
-#| msgid "This adds the selected folder to the Places panel."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Places panel."
-msgstr "يؤدي هذا إلى إضافة المجلد المحدد إلى لوحة الأماكن."
+msgstr "ينقل تركيز لوحة المفاتيح من وإلى لوحة الأماكن."
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2409
 #, kde-format
@@ -1639,20 +1635,16 @@ msgid "Defocus Terminal Panel"
 msgstr "ألغ تركيز لوحة الطرفية"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2926
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu Tools"
-#| msgid "Defocus Terminal Panel"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Terminal Panel"
 msgstr "ألغ تركيز لوحة الطرفية"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2937
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu Tools"
-#| msgid "Defocus Terminal Panel"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Places Panel"
-msgstr "Ø£Ù\84غ ØªØ±Ù\83Ù\8aز Ù\84Ù\88حة Ø§Ù\84طرÙ\81Ù\8aØ©"
+msgstr "Ø£Ù\84غ ØªØ±Ù\83Ù\8aز Ù\84Ù\88حة Ø§Ù\84Ø£Ù\85اÙ\83Ù\86"
 
 #: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:200
 #, kde-format
@@ -4328,21 +4320,17 @@ msgid "Folders, tabs, and window state from last time"
 msgstr "المجلدات وألسنة وحالة النافذة من المرة السابقة"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox"
-#| msgid "Show on startup:"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Show home location on startup"
-msgstr "أظهر عند البدء:"
+msgstr "أظهر موقع المنزل عند البدء"
 
 #. i18n: For entering the absolute path to a user-specified home folder. Default: /home/userName/
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:61
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "The location is empty."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Enter home location path"
-msgstr "اÙ\84Ù\85Ù\88Ù\82ع Ù\81ارغ."
+msgstr "أدخÙ\84 Ù\85سار Ù\85Ù\88Ù\82ع Ø§Ù\84Ù\85Ù\86زÙ\84"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:68
 #, kde-format
index 30caad015b5f6ec01f68ee454c6c34c4cf9f39f2..3c176bd8397e22e08a34127b20067f5c8323738e 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dolphin\n"
+"Project-Id-Version: dolphin_servicemenuinstaller\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-07 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-14 07:16+0200\n"