GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po
index b7d4d925c3df52871db228e718e110f844b7bbe8..d93fc52810e21a3c3789184c86aa3b92598818d9 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/dolphin.po
+++ b/po/zh_CN/dolphin.po
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "主文件夹位置无效或者不存在，无法应用。"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab Folders & Tabs settings"
 msgid "Folders && Tabs"
-msgstr "文件夹和标签页"
+msgstr "文件夹、标签页"
 
 #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:42
 #: settings/kcm/kcmdolphingeneral.cpp:44
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgstr "面板"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab Status & Location bars settings"
 msgid "Status && Location bars"
-msgstr "状态和位置栏"
+msgstr "状态栏、位置栏"
 
 #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:34
 #, kde-format
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "常规"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab how file items columns are displayed"
 msgid "Content Display"
-msgstr "内容显示方式"
+msgstr "内容"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:49
 #, kde-format