Add i18 call to untranslated string

The string was added in ecb2715ead30c2b9d483748074524322e5ecedcf.
According to the soft message freeze policy on techbase, it's OK to fix
previously untranslated strings. Translators, please tell me if I'm
wrong, then I'll remove the string and the surrounding code and re-add
it to master later for KDE 4.11. Sorry for the trouble.

Thanks to David Faure for pointing out this mistake!

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org

diff --git a/src/views/dolphinview.cpp b/src/views/dolphinview.cpp
index ea64a04dc1c0e55d2ee04964625eac5a2c05dc15..57c94a33befc59821bc37e912226d199dba5cfc5 100644 (file)
--- a/src/views/dolphinview.cpp
+++ b/src/views/dolphinview.cpp
@@ -801,7 +801,7 @@ void DolphinView::slotItemsActivated(const QSet<int>& indexes)
     }
 
     if (items.count() > 5) {
-        QString question = QString("Are you sure you want to open %1 items?").arg(items.count());
+        QString question = i18np("Are you sure you want to open 1 item?", "Are you sure you want to open %1 items?", items.count());
         const int answer = KMessageBox::warningYesNo(this, question);
         if (answer != KMessageBox::Yes) {
             return;