svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=719026
17 files changed:
GenericName[nds]=Dateipleger
GenericName[ne]=फाइल प्रबन्धक
GenericName[nl]=Bestandsbeheerder
GenericName[nds]=Dateipleger
GenericName[ne]=फाइल प्रबन्धक
GenericName[nl]=Bestandsbeheerder
+GenericName[nn]=Filhandsamar
GenericName[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
GenericName[pt]=Gestor de Ficheiros
GenericName[pt_BR]=Gerenciador de Arquivos
GenericName[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
GenericName[pt]=Gestor de Ficheiros
GenericName[pt_BR]=Gerenciador de Arquivos
Name[nds]=Dolphin-Komponent
Name[ne]=डल्फिन भाग
Name[nl]=Dolphin-onderdeel
Name[nds]=Dolphin-Komponent
Name[ne]=डल्फिन भाग
Name[nl]=Dolphin-onderdeel
Name[pa]=ਡਾਲਫਿਨ ਭਾਗ
Name[pt]=Componente do Dolphin
Name[pt_BR]=Componente Dolphin
Name[pa]=ਡਾਲਫਿਨ ਭਾਗ
Name[pt]=Componente do Dolphin
Name[pt_BR]=Componente Dolphin
Name[nds]=Na Afspeellist anhangen
Name[ne]=बजाउने सूचीमा थप्नुहोस्
Name[nl]=Aan afspeellijst toevoegen
Name[nds]=Na Afspeellist anhangen
Name[ne]=बजाउने सूचीमा थप्नुहोस्
Name[nl]=Aan afspeellijst toevoegen
+Name[nn]=Legg til speleliste
Name[pa]=ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
Name[pt]=Adicionar à Lista de Reprodução
Name[pt_BR]=Adicionar à Lista de Reprodução
Name[pa]=ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
Name[pt]=Adicionar à Lista de Reprodução
Name[pt_BR]=Adicionar à Lista de Reprodução
Name[nds]=Anhangen un Afspelen
Name[ne]=थप्नुहोस् र बजाउनुहोस्
Name[nl]=Toevoegen & afspelen
Name[nds]=Anhangen un Afspelen
Name[ne]=थप्नुहोस् र बजाउनुहोस्
Name[nl]=Toevoegen & afspelen
+Name[nn]=Legg til og spel
Name[pa]=ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
Name[pt]=Adicionar e Tocar
Name[pt_BR]=Adicionar & Reproduzir
Name[pa]=ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚਲਾਓ
Name[pt]=Adicionar e Tocar
Name[pt_BR]=Adicionar & Reproduzir
Name[nds]=Stück inregen
Name[ne]=लाम ट्रयाक
Name[nl]=Track in wachtrij
Name[nds]=Stück inregen
Name[ne]=लाम ट्रयाक
Name[nl]=Track in wachtrij
Name[pa]=ਟਰੈਕ ਕਤਾਰ 'ਚ
Name[pt]=Colocar a Faixa na Fila
Name[pt_BR]=Colocar Faixa na Fila
Name[pa]=ਟਰੈਕ ਕਤਾਰ 'ਚ
Name[pt]=Colocar a Faixa na Fila
Name[pt_BR]=Colocar Faixa na Fila
Name[nds]=Hier komprimeren
Name[ne]=यहाँ सङ्कुचन गर्नुहोस्
Name[nl]=Hier inpakken
Name[nds]=Hier komprimeren
Name[ne]=यहाँ सङ्कुचन गर्नुहोस्
Name[nl]=Hier inpakken
Name[pa]=ਇੱਥੇ ਨਪੀੜੋ
Name[pt]=Comprimir Aqui
Name[pt_BR]=Comprimir Aqui
Name[pa]=ਇੱਥੇ ਨਪੀੜੋ
Name[pt]=Comprimir Aqui
Name[pt_BR]=Comprimir Aqui
Name[nds]=Hier ruttrecken
Name[ne]=यहाँ छोड्नुहोस्
Name[nl]=Hier uitpakken
Name[nds]=Hier ruttrecken
Name[ne]=यहाँ छोड्नुहोस्
Name[nl]=Hier uitpakken
Name[pa]=ਇੱਥੇ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Extrair para Aqui
Name[pt_BR]=Extrair Aqui
Name[pa]=ਇੱਥੇ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Extrair para Aqui
Name[pt_BR]=Extrair Aqui
Name[nds]=As Systeempleger opmaken
Name[ne]=मूलको रूपमा खोल्नुहोस्
Name[nl]=Als root openen
Name[nds]=As Systeempleger opmaken
Name[ne]=मूलको रूपमा खोल्नुहोस्
Name[nl]=Als root openen
+Name[nn]=Opna som «root»
Name[pa]=root ਵਾਂਗ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir como 'Root'
Name[pt_BR]=Abrir como Root
Name[pa]=root ਵਾਂਗ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir como 'Root'
Name[pt_BR]=Abrir como Root
X-KDE-Submenu[nds]=Ümwanneln na
X-KDE-Submenu[ne]=यसमा रूपान्तरण गर्नुहोस्
X-KDE-Submenu[nl]=Converteren naar
X-KDE-Submenu[nds]=Ümwanneln na
X-KDE-Submenu[ne]=यसमा रूपान्तरण गर्नुहोस्
X-KDE-Submenu[nl]=Converteren naar
+X-KDE-Submenu[nn]=Gjer om til
X-KDE-Submenu[pa]=ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pt]=Converter Para
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Converter Para
X-KDE-Submenu[pa]=ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pt]=Converter Para
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Converter Para
Comment[nds]=ISO9660-Ansicht
Comment[ne]=ISO9660 दृश्य
Comment[nl]=ISO9660-weergave
Comment[nds]=ISO9660-Ansicht
Comment[ne]=ISO9660 दृश्य
Comment[nl]=ISO9660-weergave
+Comment[nn]=ISO9660-vising
Comment[pa]=ISO9660 ਝਲਕ
Comment[pt]=Vista do ISO9660
Comment[pt_BR]=Visualização ISO9660
Comment[pa]=ISO9660 ਝਲਕ
Comment[pt]=Vista do ISO9660
Comment[pt_BR]=Visualização ISO9660
Name[nds]=ISO9660-Ansicht
Name[ne]=ISO9660 दृश्य
Name[nl]=ISO9660-weergave
Name[nds]=ISO9660-Ansicht
Name[ne]=ISO9660 दृश्य
Name[nl]=ISO9660-weergave
Name[pa]=ISO9660 ਝਲਕ
Name[pt]=Vista do ISO9660
Name[pt_BR]=Visualização ISO9660
Name[pa]=ISO9660 ਝਲਕ
Name[pt]=Vista do ISO9660
Name[pt_BR]=Visualização ISO9660
X-KDE-Submenu[nds]=Bild ümwanneln
X-KDE-Submenu[ne]=स्थानान्तरण छवि
X-KDE-Submenu[nl]=Afbeelding omzetten
X-KDE-Submenu[nds]=Bild ümwanneln
X-KDE-Submenu[ne]=स्थानान्तरण छवि
X-KDE-Submenu[nl]=Afbeelding omzetten
+X-KDE-Submenu[nn]=Gjer om bilete
X-KDE-Submenu[pa]=ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pt]=Transformar a Imagem
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Transformar a Imagem
X-KDE-Submenu[pa]=ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ
X-KDE-Submenu[pt]=Transformar a Imagem
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Transformar a Imagem
Name[nds]=Na rechts dreihen
Name[ne]=घडीको आकारमा घुमाउनुहोस्
Name[nl]=Rechtsom draaien
Name[nds]=Na rechts dreihen
Name[ne]=घडीको आकारमा घुमाउनुहोस्
Name[nl]=Rechtsom draaien
+Name[nn]=Roter med klokka
Name[pa]=ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pt]=Rodar no Sentido Horário
Name[pt_BR]=Rodar no Sentido Horário
Name[pa]=ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pt]=Rodar no Sentido Horário
Name[pt_BR]=Rodar no Sentido Horário
Name[nds]=Na links dreihen
Name[ne]=घडीको आकारमा काउन्टर घुमाउनुहोस्
Name[nl]=Linksom draaien
Name[nds]=Na links dreihen
Name[ne]=घडीको आकारमा काउन्टर घुमाउनुहोस्
Name[nl]=Linksom draaien
+Name[nn]=Roter mot klokka
Name[pa]=ਖੱਬੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pt]=Rodar no Sentido Anti-Horário
Name[pt_BR]=Rodar no Sentido Anti-Horário
Name[pa]=ਖੱਬੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ
Name[pt]=Rodar no Sentido Anti-Horário
Name[pt_BR]=Rodar no Sentido Anti-Horário
Name[nds]=Pielliek ümdreihen
Name[ne]=ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्
Name[nl]=Verticaal spiegelen
Name[nds]=Pielliek ümdreihen
Name[ne]=ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्
Name[nl]=Verticaal spiegelen
Name[pa]=ਲੰਬਕਾਰੀ ਝਟਕੋ
Name[pt]=Inverter Verticalmente
Name[pt_BR]=Inverter Verticalmente
Name[pa]=ਲੰਬਕਾਰੀ ਝਟਕੋ
Name[pt]=Inverter Verticalmente
Name[pt_BR]=Inverter Verticalmente
Name[nds]=Waagrecht ümdreihen
Name[ne]=तेस्रो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्
Name[nl]=Horizontaal spiegelen
Name[nds]=Waagrecht ümdreihen
Name[ne]=तेस्रो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्
Name[nl]=Horizontaal spiegelen
Name[pa]=ਖਿਤਿਜੀ ਝਟਕੋ
Name[pt]=Inverter Horizontalmente
Name[pt_BR]=Inverter Horizontalmente
Name[pa]=ਖਿਤਿਜੀ ਝਟਕੋ
Name[pt]=Inverter Horizontalmente
Name[pt_BR]=Inverter Horizontalmente
Name[nds]=Audio-CD mit K3b opstellen...
Name[ne]=K3b सँग अडियो सीडी सिर्जना गर्नुहोस्...
Name[nl]=Audio-cd aanmaken met K3b...
Name[nds]=Audio-CD mit K3b opstellen...
Name[ne]=K3b सँग अडियो सीडी सिर्जना गर्नुहोस्...
Name[nl]=Audio-cd aanmaken met K3b...
+Name[nn]=Lag lyd-CD med K3b …
Name[pa]=K3b ਨਾਲ ਆਡੀਓ CD ਬਣਾਓ...
Name[pt]=Criar um CD de Áudio com o K3b...
Name[pt_BR]=Criar CD de Áudio com o K3b...
Name[pa]=K3b ਨਾਲ ਆਡੀਓ CD ਬਣਾਓ...
Name[pt]=Criar um CD de Áudio com o K3b...
Name[pt_BR]=Criar CD de Áudio com o K3b...
Name[nds]=Video-CD mit K3b opstellen...
Name[ne]=K3b सँग भिडियो सीडी सिर्जना गर्नुहोस्...
Name[nl]=Video-cd aanmaken met K3b...
Name[nds]=Video-CD mit K3b opstellen...
Name[ne]=K3b सँग भिडियो सीडी सिर्जना गर्नुहोस्...
Name[nl]=Video-cd aanmaken met K3b...
+Name[nn]=Lag video-CD med K3b …
Name[pa]=K3b ਨਾਲ ਵੀਡਿਓ CD ਬਣਾਓ...
Name[pt]=Criar um CD de Vídeo com o K3b...
Name[pt_BR]=Criar CD de Vídeo com o K3b...
Name[pa]=K3b ਨਾਲ ਵੀਡਿਓ CD ਬਣਾਓ...
Name[pt]=Criar um CD de Vídeo com o K3b...
Name[pt_BR]=Criar CD de Vídeo com o K3b...
Name[nds]=CD-Afbild mit K3b brennen...
Name[ne]=K3b सँग सीडी छवि लेख्नुहोस्...
Name[nl]=CD-image branden met K3b...
Name[nds]=CD-Afbild mit K3b brennen...
Name[ne]=K3b सँग सीडी छवि लेख्नुहोस्...
Name[nl]=CD-image branden met K3b...
+Name[nn]=Brenn CD-bilete med K3b …
Name[pa]=K3b ਨਾਲ CD ਈਮੇਜ਼ ਲਿਖੋ...
Name[pt]=Gravar uma Imagem de CD com o K3b...
Name[pt_BR]=Gravar Imagem de CD com o K3b...
Name[pa]=K3b ਨਾਲ CD ਈਮੇਜ਼ ਲਿਖੋ...
Name[pt]=Gravar uma Imagem de CD com o K3b...
Name[pt_BR]=Gravar Imagem de CD com o K3b...
Name[nds]=CD-Afbild mit K3b brennen...
Name[ne]=K3b सँग सीडी छवि लेख्नुहोस्...
Name[nl]=CD-image branden met K3b...
Name[nds]=CD-Afbild mit K3b brennen...
Name[ne]=K3b सँग सीडी छवि लेख्नुहोस्...
Name[nl]=CD-image branden met K3b...
+Name[nn]=Brenn CD-bilete med K3b …
Name[pa]=K3b ਨਾਲ CD ਈਮੇਜ਼ ਲਿਖੋ...
Name[pt]=Gravar uma Imagem de CD com o K3b...
Name[pt_BR]=Gravar Imagem de CD com o K3b...
Name[pa]=K3b ਨਾਲ CD ਈਮੇਜ਼ ਲਿਖੋ...
Name[pt]=Gravar uma Imagem de CD com o K3b...
Name[pt_BR]=Gravar Imagem de CD com o K3b...
Name[nds]=As Nettpost-Bilaag sennen...
Name[ne]=संलग्न फाइलको रूपमा पत्र...
Name[nl]=Als bijlage e-mailen...
Name[nds]=As Nettpost-Bilaag sennen...
Name[ne]=संलग्न फाइलको रूपमा पत्र...
Name[nl]=Als bijlage e-mailen...
+Name[nn]=Send med e-post …
Name[pa]=ਮੇਲ ਵਾਂਗ ਨੱਥੀ ਕਰੋ...
Name[pt]=Enviar como Anexo...
Name[pt_BR]=Enviar como Anexo...
Name[pa]=ਮੇਲ ਵਾਂਗ ਨੱਥੀ ਕਰੋ...
Name[pt]=Enviar como Anexo...
Name[pt_BR]=Enviar como Anexo...
Name[nds]=Systeem-Medienorner opmaken
Name[ne]=मध्यम प्रणाली फोल्डर खोल्नुहोस्
Name[nl]=Medium-systeemmap openen
Name[nds]=Systeem-Medienorner opmaken
Name[ne]=मध्यम प्रणाली फोल्डर खोल्नुहोस्
Name[nl]=Medium-systeemmap openen
+Name[nn]=Opna mediemappe
Name[pa]=ਮੀਡਿਅਮ ਸਿਸਟਮ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir a Pasta de Sistema
Name[pt_BR]=Abrir a Pasta de Mídias do Sistema
Name[pa]=ਮੀਡਿਅਮ ਸਿਸਟਮ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir a Pasta de Sistema
Name[pt_BR]=Abrir a Pasta de Mídias do Sistema
Name[nds]=Seker rutnehmen
Name[ne]=सुरक्षित रुपमा हटाउनुहोस्
Name[nl]=Veilig verwijderen
Name[nds]=Seker rutnehmen
Name[ne]=सुरक्षित रुपमा हटाउनुहोस्
Name[nl]=Veilig verwijderen
Name[pa]=ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਟਾਓ
Name[pl]=Usuń w sposób bezpieczny
Name[pt]=Retirar com Segurança
Name[pa]=ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਟਾਓ
Name[pl]=Usuń w sposób bezpieczny
Name[pt]=Retirar com Segurança
Name[nds]=Mit Digikam opmaken
Name[ne]=डिकिगाममा खोल्नुहोस्
Name[nl]=In digiKam openen
Name[nds]=Mit Digikam opmaken
Name[ne]=डिकिगाममा खोल्नुहोस्
Name[nl]=In digiKam openen
Name[pa]=ਡਿਜ਼ਿਕੈਮ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir no Digikam
Name[pt_BR]=Abrir no Digikam
Name[pa]=ਡਿਜ਼ਿਕੈਮ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pt]=Abrir no Digikam
Name[pt_BR]=Abrir no Digikam