Name[ga]=Dlúth
Name[hu]=Kompakt
Name[ia]=Compacte
+Name[it]=Compatta
Name[kk]=Ықшамды
Name[km]=តូចល្មម
Name[lt]=Kompaktiškas
Comment[el]=Ρύθμιση γενικών επιλογών διαχείρισης αρχείων
Comment[en_GB]=Configure general file manager settings
Comment[eo]=Agordi la ĝeneralan dosieradministrilon
-Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
+Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri üldiste seadistuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan yleisasetuksia
X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
Comment[el]=Ρύθμιση υπηρεσιών διαχείρισης αρχείων
Comment[en_GB]=Configure file manager services
Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilajn servojn
-Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
+Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzaile zerbitzuak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan palveluita
X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks