Name[pl]=Widok Dolphina
Name[pt]=Área do Dolphin
Name[pt_BR]=Visualização do Dolphin
+Name[ru]=Представление Dolphin
Name[se]=Dolphinčájeheapmi
Name[sk]=Dolphin pohľad
Name[sl]=Dolphin - pogled
Name[pl]=Ikony
Name[pt]=Ícones
Name[pt_BR]=Ícones
+Name[ru]=Значки
Name[se]=Govažat
Name[sk]=Ikony
Name[sl]=Ikone
Name[pl]=Kompaktowy
Name[pt]=Compacta
Name[pt_BR]=Compacto
+Name[ru]=Столбцы
Name[sk]=Kompaktný
Name[sl]=Strnjeno
Name[sr]=Сажето
Name[pl]=Szczegóły
Name[pt]=Detalhes
Name[pt_BR]=Detalhes
+Name[ru]=Таблица
Name[sk]=Podrobnosti
Name[sl]=Podrobnosti
Name[sr]=Детаљи
Name[pl]=Dolphin
Name[pt]=Dolphin
Name[pt_BR]=Dolphin
+Name[ru]=Dolphin
Name[se]=Dolphin
Name[sk]=Dolphin
Name[sl]=Dolphin
GenericName[pl]=Zarządzanie plikami
GenericName[pt]=Gestor de Ficheiros
GenericName[pt_BR]=Gerenciador de arquivos
+GenericName[ru]=Диспетчер файлов
GenericName[se]=Fiilagieđahalli
GenericName[sk]=Správca súborov
GenericName[sl]=Upravljalnik datotek
Name[pl]=Ustawienia Dolphina
Name[pt]=Geral do Dolphin
Name[pt_BR]=Geral do Dolphin
+Name[ru]=Основные параметры Dolphin
Name[se]=Dolphinoppalaččat
Name[sk]=Všeobecný Dolphin
Name[sl]=Dolphin - splošno
Comment[pl]=Ta usługa pozwala na ogólne ustawienie Dolphina.
Comment[pt]=Este serviço permite a configuração das definições gerais do Dolphin.
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin.
+Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать основные параметры Dolphin
Comment[sk]=Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje splošnih nastavitev programa Dolphin.
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
Name[pl]=Ogólne
Name[pt]=Geral
Name[pt_BR]=Geral
+Name[ru]=Основное
Name[sk]=Všeobecné
Name[sl]=Splošno
Name[sr]=Опште
Comment[pl]=Ustawienia ogólne zarządzania plikami
Comment[pt]=Configurar as definições gerais do gestor de ficheiros
Comment[pt_BR]=Configura as opções gerais do gerenciador de arquivos
+Comment[ru]=Настройка диспетчера файлов
Comment[sk]=Všeobecné nastavenie správcu súborov
Comment[sl]=Splošne nastavitve upravljalnika datotek
Comment[sr]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
Name[pl]=Nawigacja Dolphina
Name[pt]=Navegação do Dolphin
Name[pt_BR]=Navegação do Dolphin
+Name[ru]=Навигация в Dolphin
Name[se]=Dolphinnavigašuvdna
Name[sk]=Navigácia Dolphinu
Name[sl]=Dolphin - krmarjenje
Comment[pl]=Ta usługa umożliwia ustawienie nawigacji w Dolphinie.
Comment[pt]=Este serviço permite a configuração da navegação do Dolphin.
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar a navegação do Dolphin.
+Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать навигацию в Dolphin
Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie navigácie v Dolphine.
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev krmarjenja programa Dolphin.
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину.
Name[pl]=Nawigacja
Name[pt]=Navegação
Name[pt_BR]=Navegação
+Name[ru]=Навигация
Name[se]=Navigašuvdna
Name[sk]=Navigácia
Name[sl]=Krmarjenje
Comment[pl]=Ustawienia nawigacji w zarządzaniu plikami
Comment[pt]=Configurar a navegação do gestor de ficheiros
Comment[pt_BR]=Configura a navegação do gerenciador de arquivos
+Comment[ru]=Настройка навигации в диспетчере файлов
Comment[se]=Heivet fiilagieđahallannavigašuvdna
Comment[sk]=Nastavenie navigácie správcu súborov
Comment[sl]=Nastavitve krmarjenja v upravljalniku datotek
X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
Name[pl]=Usługi Dolphina
Name[pt]=Serviços do Dolphin
Name[pt_BR]=Serviços do Dolphin
+Name[ru]=Действия Dolphin
Name[sk]=Služby Dolphinu
Name[sl]=Dolphin - storitve
Name[sr]=Делфинови сервиси
Name[pl]=Usługi
Name[pt]=Serviços
Name[pt_BR]=Serviços
+Name[ru]=Действия
Name[sk]=Služby
Name[sl]=Storitve
Name[sr]=Сервиси
Comment[pl]=Ustawienia usług zarządzania plikami
Comment[pt]=Configurar os serviços do gestor de ficheiros
Comment[pt_BR]=Configura os serviços do gerenciador de arquivos
+Comment[ru]=Настройка действий в диспетчере файлов
Comment[sk]=Nastavenie služieb správcu súborov
Comment[sl]=Nastavitve storitev upravljalnika datotek
Comment[sr]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
Name[pl]=Tryby widoku Dolphina
Name[pt]=Modos de Visualização do Dolphin
Name[pt_BR]=Modos de exibição do Dolphin
+Name[ru]=Режимы просмотра папок в Dolphin
Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu
Name[sl]=Dolphin - načini prikaza
Comment[pl]=Ta usługa umożliwia ustawienie trybów widoku Dolphina.
Comment[pt]=Este serviço permite a configuração dos modos de visualização do Dolphin.
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de exibição do Dolphin.
+Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov prikaza programa Dolphin.
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
Name[pl]=Tryby widoku
Name[pt]=Modos de Visualização
Name[pt_BR]=Modos de exibição
+Name[ru]=Режимы просмотра
Name[se]=Čájehanmodusat
Name[sk]=Režimy zobrazenia
Name[sl]=Načini prikaza
Comment[pl]=Ustawienia trybów widoku zarządzania plikami
Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
Comment[pt_BR]=Configura os modos de exibição do gerenciador de arquivos
+Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в диспетчере файлов
Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
Comment[sl]=Nastavitve načinov prikaza upravljalnika datotek
X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
Comment[pl]=Wtyczka systemu zarządzania wersjami dla widoku plików
Comment[pt]='Plugin' de Controlo de Versões para as Áreas de Ficheiros
Comment[pt_BR]=Extensão de controle de versões para as visualizações de arquivos
+Comment[ru]=Расширение для управления версиями для компонента просмотра папки
Comment[sk]=Modul pre správu verzií v súborovom zobrazení
Comment[sl]=Vstavek za delo s sistemi za nadzor različic
Comment[sr]=Прикључак управљања верзијама за фајл приказе