Improve the recently added test testMouseClickActivation

The method to make sure that the first item is visible turned out to be
less reliable than I thought. This could make the test hang forever.
Moreover, this commit removes some trailing whitespace that had been
added accidentally.