svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=
1037926
Name[csb]=Pòdwersëjô
Name[de]=Subversion
Name[en_GB]=Subversion
Name[csb]=Pòdwersëjô
Name[de]=Subversion
Name[en_GB]=Subversion
Name[et]=Subversion
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[et]=Subversion
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[de]=Dolphin allgemein
Name[el]=Γενικά Dolphin
Name[en_GB]=Dolphin General
Name[de]=Dolphin allgemein
Name[el]=Γενικά Dolphin
Name[en_GB]=Dolphin General
+Name[eo]=Dolphin-Ĝeneralo
Name[es]=Dolphin general
Name[et]=Dolphini üldine
Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[es]=Dolphin general
Name[et]=Dolphini üldine
Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[de]=Ansichts-Modi
Name[el]=Λειτουργίες προβολής
Name[en_GB]=View Modes
Name[de]=Ansichts-Modi
Name[el]=Λειτουργίες προβολής
Name[en_GB]=View Modes
+Name[eo]=Modeloj de Vidoj
Name[es]=Modos de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Name[es]=Modos de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Comment[et]=Loogiline JA
Comment[is]=rökaðgerðin og
Comment[lt]=loginis operatorius „ir“ (and)
Comment[et]=Loogiline JA
Comment[is]=rökaðgerðin og
Comment[lt]=loginis operatorius „ir“ (and)
+Comment[nb]=logisk og-operator
Comment[nl]=logische operator en
Comment[pt]=operador lógico 'e'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'e'
Comment[nl]=logische operator en
Comment[pt]=operador lógico 'e'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'e'
Comment[et]=Loogiline VÕI
Comment[is]=rökaðgerðin eða
Comment[lt]=loginis operatorius „arba“ (or)
Comment[et]=Loogiline VÕI
Comment[is]=rökaðgerðin eða
Comment[lt]=loginis operatorius „arba“ (or)
+Comment[nb]=logisk eller-operator
Comment[nl]=logische operator of
Comment[pt]=operador lógico 'ou'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'ou'
Comment[nl]=logische operator of
Comment[pt]=operador lógico 'ou'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'ou'
Comment[et]=Loogiline EI
Comment[is]=rökaðgerðin ekki
Comment[lt]=loginis operatorius „ne“ (not)
Comment[et]=Loogiline EI
Comment[is]=rökaðgerðin ekki
Comment[lt]=loginis operatorius „ne“ (not)
+Comment[nb]=logisk ikke-operator
Comment[nl]=logische operator niet
Comment[pt]=operador lógico 'não'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'não'
Comment[nl]=logische operator niet
Comment[pt]=operador lógico 'não'
Comment[pt_BR]=operador lógico 'não'
Name[et]=Faililaiend
Name[is]=Skráarending
Name[lt]=Failo priesaga
Name[et]=Faililaiend
Name[is]=Skráarending
Name[lt]=Failo priesaga
Name[nl]=Bestandsextensie
Name[pt]=Extensão do ficheiro
Name[pt_BR]=Extensão do arquivo
Name[nl]=Bestandsextensie
Name[pt]=Extensão do ficheiro
Name[pt_BR]=Extensão do arquivo
Comment[et]=näiteks txt
Comment[is]=til dæmis txt
Comment[lt]=pavyzdžiui, txt
Comment[et]=näiteks txt
Comment[is]=til dæmis txt
Comment[lt]=pavyzdžiui, txt
+Comment[nb]=for eksempel txt
Comment[nl]=bijvoorbeeld txt
Comment[pt]=por exemplo 'txt'
Comment[pt_BR]=por exemplo, 'txt'
Comment[nl]=bijvoorbeeld txt
Comment[pt]=por exemplo 'txt'
Comment[pt_BR]=por exemplo, 'txt'
Comment[et]=1 kuni 10, näiteks 7
Comment[is]=1 til 10, til dæmis >=7
Comment[lt]=Nuo 1 iki 10, pvz., >=7
Comment[et]=1 kuni 10, näiteks 7
Comment[is]=1 til 10, til dæmis >=7
Comment[lt]=Nuo 1 iki 10, pvz., >=7
+Comment[nb]=1 til 10, for eksempel >=7
Comment[nl]=1 tot 10, bijvoorbeeld >=7
Comment[pt]=1 a 10, por exemplo >=7
Comment[pt_BR]=1 a 10, por exemplo, >=7
Comment[nl]=1 tot 10, bijvoorbeeld >=7
Comment[pt]=1 a 10, por exemplo >=7
Comment[pt_BR]=1 a 10, por exemplo, >=7
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
+GenericName[nb]=Bruk <, <=, :, >= and >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
Comment[gu]=ટેગ
Comment[is]=Merki
Comment[lt]=Žyma
Comment[gu]=ટેગ
Comment[is]=Merki
Comment[lt]=Žyma
Comment[nl]=Tag
Comment[pt]=Marca
Comment[pt_BR]=Etiqueta
Comment[nl]=Tag
Comment[pt]=Marca
Comment[pt_BR]=Etiqueta
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[is]=Skráarstærð
Name[lt]=Failo dydis
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[is]=Skráarstærð
Name[lt]=Failo dydis
Name[nl]=Bestandsgrootte
Name[pt]=Tamanho do ficheiro
Name[pt_BR]=Tamanho do arquivo
Name[nl]=Bestandsgrootte
Name[pt]=Tamanho do ficheiro
Name[pt_BR]=Tamanho do arquivo
Comment=in bytes, for example >1000
Comment[csb]=w bajtach, na przëmiôr >1000
Comment[en_GB]=in bytes, for example >1000
Comment=in bytes, for example >1000
Comment[csb]=w bajtach, na przëmiôr >1000
Comment[en_GB]=in bytes, for example >1000
+Comment[eo]=bajte, ekz. >1000
Comment[et]=baitides, näiteks >1000
Comment[is]=í bætum, til dæmis >1000
Comment[lt]=baitais, pvz., > 1000
Comment[et]=baitides, näiteks >1000
Comment[is]=í bætum, til dæmis >1000
Comment[lt]=baitais, pvz., > 1000
+Comment[nb]=i byte, for eksempel >1000
Comment[nl]=in bytes, bijvoorbeeld >1000
Comment[pt]=em 'bytes', por exemplo > 1000
Comment[pt_BR]=em bytes, por exemplo, > 1000
Comment[nl]=in bytes, bijvoorbeeld >1000
Comment[pt]=em 'bytes', por exemplo > 1000
Comment[pt_BR]=em bytes, por exemplo, > 1000
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
+GenericName[nb]=Bruk <, <=, :, >= and >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
Name[gu]=વિગત કદ
Name[is]=Stærð innihalds
Name[lt]=Turinio dydis
Name[gu]=વિગત કદ
Name[is]=Stærð innihalds
Name[lt]=Turinio dydis
+Name[nb]=Innholdsstørrelse
Name[nl]=Grootte van de inhoud
Name[pt]=Tamanho do conteúdo
Name[pt_BR]=Tamanho do conteúdo
Name[nl]=Grootte van de inhoud
Name[pt]=Tamanho do conteúdo
Name[pt_BR]=Tamanho do conteúdo
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[is]=í bætum
Comment[lt]=baitais
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[is]=í bætum
Comment[lt]=baitais
Comment[nl]=in bytes
Comment[pt]=em 'bytes'
Comment[pt_BR]=em bytes
Comment[nl]=in bytes
Comment[pt]=em 'bytes'
Comment[pt_BR]=em bytes
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
+GenericName[nb]=Bruk <, <=, :, >= and >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
Comment[et]=näiteks >1999-10-10
Comment[is]=til dæmis >1999-10-10
Comment[lt]=pavyzdžiui >1999-10-10
Comment[et]=näiteks >1999-10-10
Comment[is]=til dæmis >1999-10-10
Comment[lt]=pavyzdžiui >1999-10-10
+Comment[nb]=for eksempel >1999-10-10
Comment[nl]=bijvoorbeeld >2009-10-10
Comment[pt]=por exemplo > 1999-10-10
Comment[pt_BR]=por exemplo, > 1999-10-10
Comment[nl]=bijvoorbeeld >2009-10-10
Comment[pt]=por exemplo > 1999-10-10
Comment[pt_BR]=por exemplo, > 1999-10-10
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[is]=Notaðu <, <=, :, >= og >.
GenericName[lt]=Naudoti <, <=, :, >= ir >.
+GenericName[nb]=Bruk <, <=, :, >= and >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[nl]=Gebruik <, <=, :, >= en >.
GenericName[pt]=Use o <, <=, :, >= e o >.
GenericName[pt_BR]=Use o <, <=, :, >= e o >.