internationalization fixes (patch submitted by Andrius Štikonas)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=676768

diff --git a/src/columnviewsettingspage.cpp b/src/columnviewsettingspage.cpp
index ddc22972bc855d395632434dcc795efe5a694f77..eefad6764195afea53c53f58861521a5b3f23de9 100644 (file)
--- a/src/columnviewsettingspage.cpp
+++ b/src/columnviewsettingspage.cpp
@@ -55,9 +55,9 @@ ColumnViewSettingsPage::ColumnViewSettingsPage(DolphinMainWindow* mainWindow,
     QGroupBox* iconSizeBox = new QGroupBox(i18n("Icon Size"), this);
     iconSizeBox->setSizePolicy(sizePolicy);
 
-    m_smallIconSize  = new QRadioButton(i18n("Small"), this);
-    m_mediumIconSize = new QRadioButton(i18n("Medium"), this);
-    m_largeIconSize  = new QRadioButton(i18n("Large"), this);
+    m_smallIconSize  = new QRadioButton(i18nc("Size", "Small"), this);
+    m_mediumIconSize = new QRadioButton(i18nc("Size", "Medium"), this);
+    m_largeIconSize  = new QRadioButton(i18nc("Size", "Large"), this);
 
     QButtonGroup* iconSizeGroup = new QButtonGroup(this);
     iconSizeGroup->addButton(m_smallIconSize);

diff --git a/src/detailsviewsettingspage.cpp b/src/detailsviewsettingspage.cpp
index c84c8b61aa87fb32ba73b750adefb21c8437cd74..33ae82d3e6ae09a5c8b133935d8b3cab84761567 100644 (file)
--- a/src/detailsviewsettingspage.cpp
+++ b/src/detailsviewsettingspage.cpp
@@ -76,9 +76,9 @@ DetailsViewSettingsPage::DetailsViewSettingsPage(DolphinMainWindow* mainWindow,
     QGroupBox* iconSizeBox = new QGroupBox(i18n("Icon Size"), this);
     iconSizeBox->setSizePolicy(sizePolicy);
 
-    m_smallIconSize  = new QRadioButton(i18n("Small"), this);
-    m_mediumIconSize = new QRadioButton(i18n("Medium"), this);
-    m_largeIconSize  = new QRadioButton(i18n("Large"), this);
+    m_smallIconSize  = new QRadioButton(i18nc("Size", "Small"), this);
+    m_mediumIconSize = new QRadioButton(i18nc("Size", "Medium"), this);
+    m_largeIconSize  = new QRadioButton(i18nc("Size", "Large"), this);
 
     QButtonGroup* iconSizeGroup = new QButtonGroup(this);
     iconSizeGroup->addButton(m_smallIconSize);

diff --git a/src/dolphinitemcategorizer.cpp b/src/dolphinitemcategorizer.cpp
index 96e91b7cb29c9264e0e0524e31fd4f5fde9bf7db..990f2a3b610c564409154bc5f0be58aa282d4c26 100644 (file)
--- a/src/dolphinitemcategorizer.cpp
+++ b/src/dolphinitemcategorizer.cpp
@@ -99,13 +99,13 @@ QString DolphinItemCategorizer::categoryForItem(const QModelIndex& index,
     case DolphinView::SortBySize:
         int fileSize = (item) ? item->size() : -1;
         if (item && item->isDir()) {
-                retString = i18n("Folders");
+            retString = i18n("Folders");
         } else if (fileSize < 5242880) {
-            retString = i18n("Small");
+            retString = i18nc("Size", "Small");
         } else if (fileSize < 10485760) {
-            retString = i18n("Medium");
+            retString = i18nc("Size", "Medium");
         } else {
-            retString = i18n("Big");
+            retString = i18nc("Size", "Big");
         }
         break;
     }

diff --git a/src/iconsizedialog.cpp b/src/iconsizedialog.cpp
index 948cfc5e6400e535c4e63300214fde342f15a323..044f150c17bedfabd01f499cb0a1b448f293a30d 100644 (file)
--- a/src/iconsizedialog.cpp
+++ b/src/iconsizedialog.cpp
@@ -63,13 +63,13 @@ IconSizeDialog::IconSizeDialog(QWidget* parent) :
 
     KHBox* iconSizeHBox = new KHBox(iconSizeBox);
     iconSizeHBox->setSpacing(spacing);
-    new QLabel(i18n("Small"), iconSizeHBox);
+    new QLabel(i18nc("Size", "Small"), iconSizeHBox);
     m_iconSizeSlider = new QSlider(0, 5, 1, 0,  Qt::Horizontal, iconSizeHBox);
     m_iconSizeSlider->setValue(sliderValue(settings->iconSize()));
     m_iconSizeSlider->setTickmarks(QSlider::TicksBelow);
     connect(m_iconSizeSlider, SIGNAL(valueChanged(int)),
             this, SLOT(updateIconSize(int)));
-    new QLabel(i18n("Large"), iconSizeHBox);
+    new QLabel(i18nc("Size", "Large"), iconSizeHBox);
 
     m_iconSizeViewer = new PixmapViewer(iconSizeBox, PixmapViewer::SizeTransition);
     m_iconSizeViewer->setMinimumWidth(K3Icon::SizeEnormous);
@@ -86,13 +86,13 @@ IconSizeDialog::IconSizeDialog(QWidget* parent) :
 
     KHBox* previewSizeHBox = new KHBox(previewSizeBox);
     previewSizeHBox->setSpacing(spacing);
-    new QLabel(i18n("Small"), previewSizeHBox);
+    new QLabel(i18nc("Size", "Small"), previewSizeHBox);
     m_previewSizeSlider = new QSlider(0, 5, 1, 0,  Qt::Horizontal, previewSizeHBox);
     m_previewSizeSlider->setValue(sliderValue(settings->previewSize()));
     m_previewSizeSlider->setTickmarks(QSlider::TicksBelow);
     connect(m_previewSizeSlider, SIGNAL(valueChanged(int)),
             this, SLOT(updatePreviewSize(int)));
-    new QLabel(i18n("Large"), previewSizeHBox);
+    new QLabel(i18nc("Size", "Large"), previewSizeHBox);
 
     m_previewSizeViewer = new PixmapViewer(previewSizeBox, PixmapViewer::SizeTransition);
     m_previewSizeViewer->setMinimumWidth(K3Icon::SizeEnormous);

diff --git a/src/iconsviewsettingspage.cpp b/src/iconsviewsettingspage.cpp
index 378ced540eb712d973a078bc5a30d22630f86cf2..c4d07f53bc0452dd09c8d11d805492e8c079862e 100644 (file)
--- a/src/iconsviewsettingspage.cpp
+++ b/src/iconsviewsettingspage.cpp
@@ -76,9 +76,9 @@ IconsViewSettingsPage::IconsViewSettingsPage(DolphinMainWindow* mainWindow,
 
     QLabel* textWidthLabel = new QLabel(i18n("Text width:"), textGroup);
     m_textWidthBox = new QComboBox(textGroup);
-    m_textWidthBox->addItem(i18n("Small"));
-    m_textWidthBox->addItem(i18n("Medium"));
-    m_textWidthBox->addItem(i18n("Large"));
+    m_textWidthBox->addItem(i18nc("Text width", "Small"));
+    m_textWidthBox->addItem(i18nc("Text width", "Medium"));
+    m_textWidthBox->addItem(i18nc("Text width", "Large"));
 
     QGridLayout* textGroupLayout = new QGridLayout(textGroup);
     textGroupLayout->addWidget(fontLabel, 0, 0);
@@ -99,9 +99,9 @@ IconsViewSettingsPage::IconsViewSettingsPage(DolphinMainWindow* mainWindow,
 
     QLabel* gridSpacingLabel = new QLabel(i18n("Grid spacing:"), gridGroup);
     m_gridSpacingBox = new QComboBox(gridGroup);
-    m_gridSpacingBox->addItem(i18n("Small"));
-    m_gridSpacingBox->addItem(i18n("Medium"));
-    m_gridSpacingBox->addItem(i18n("Large"));
+    m_gridSpacingBox->addItem(i18nc("Grid spacing", "Small"));
+    m_gridSpacingBox->addItem(i18nc("Grid spacing", "Medium"));
+    m_gridSpacingBox->addItem(i18nc("Grid spacing", "Large"));
 
     QGridLayout* gridGroupLayout = new QGridLayout(gridGroup);
     gridGroupLayout->addWidget(arrangementLabel, 0, 0);