Name[fi]=Dolphin-näkymä
Name[fr]=Vue de Dolphin
Name[gl]=Vista de Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन दृश्य
Name[hu]=Dolphin nézet
Name[ia]=Vista de Dolphin
Name[id]=Tampilan Dolphin
Name[fr]=Icônes
Name[gl]=Iconas
Name[he]=סמלים
+Name[hi]=प्रतीक
Name[hu]=Ikonok
Name[ia]=Icones
Name[id]=Ikon
Name[fr]=Concis
Name[gl]=Compacta
Name[he]=חסכונית
+Name[hi]=सघन
Name[hu]=Kompakt
Name[ia]=Compacte
Name[id]=Ringkas
Name[fr]=Détails
Name[gl]=Detalles
Name[he]=פרטים
+Name[hi]=विवरण
Name[hu]=Részletek
Name[ia]=Detalios
Name[id]=Perincian
Name[fr]=Dolphin
Name[gl]=Dolphin
Name[he]=Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन
Name[hu]=Dolphin
Name[ia]=Dolphin
Name[id]=Dolphin
GenericName[fr]=Gestionnaire de fichiers
GenericName[gl]=Xestor de ficheiros
GenericName[he]=מנהל קבצים
+GenericName[hi]=फ़ाइल प्रबंधक
GenericName[hu]=Fájlkezelő
GenericName[ia]=Gerente de file
GenericName[id]=Pengelola File
Name[fr]=Dolphin général
Name[gl]=Xerais de Dolphin
Name[he]=כללי ב־Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन साधारण
Name[hu]=Dolphin: Általános
Name[ia]=Dolphin General
Name[id]=Dolphin Umum
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin.
Comment[gl]=Este servizo permite configurar opcións xerais de Dolphin.
Comment[he]=שרות זה מאפשר את ההגדרה של הגדרות Dolphin הכלליות.
+Comment[hi]=यह सेवा साधारण डॉल्फिन सेटिंग्स के विन्यास की अनुमति देती है।
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin általános beállításainak módosítását.
Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del preferentias general de Dolphin.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan umum Dolphin.
Name[fr]=Général
Name[gl]=Xerais
Name[he]=כללי
+Name[hi]=साधारण
Name[hu]=Általános
Name[ia]=General
Name[id]=Umum
Comment[fr]=Configuration des paramètres généraux du gestionnaire de fichiers
Comment[gl]=Configurar opcións xerais de xestores de ficheiros.
Comment[he]=תצורת ההגדרות הכלליות של מנהל הקבצים
+Comment[hi]=साधारण फ़ाइल प्रबंधक सेटिंग्स विन्यस्त करें
Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítása
Comment[ia]=Configura preferentias del gerente general de file
Comment[id]=Konfigurasikan pengaturan pengelola file umum
X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
+X-KDE-Keywords[hi]=फ़ाइल प्रबंधक
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
Name[fr]=Navigation avec Dolphin
Name[gl]=Navegación de Dolphin
Name[he]=ניווט ב־Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन संचालन
Name[hu]=Dolphin: Navigáció
Name[ia]=Navigation de Dolphin
Name[id]=Navigasi Dolphin
Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation avec Dolphin.
Comment[gl]=Este servizo permite configurar a navegación de Dolphin.
Comment[he]=שרות זה מאפשר את ההגדרה של הניווט ב־Dolphin.
+Comment[hi]=यह सेवा डॉल्फिन संचालन के विन्यास की अनुमति देती है।
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin navigálásának beállítását.
Comment[ia]=Iste servicio permitte le configuration del navigation de Dolphin.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi navigasi Dolphin.
Name[fr]=Navigation
Name[gl]=Navegación
Name[he]=ניווט
+Name[hi]=संचालन
Name[hu]=Navigálás
Name[ia]=Navigation
Name[id]=Navigasi
Comment[fr]=Configuration la navigation avec le gestionnaire de fichiers
Comment[gl]=Configurar a navegación do xestor de ficheiros.
Comment[he]=הגדרת הניווט במנהל הקבצים
+Comment[hi]=फ़ाइल प्रबंधक संचालन विन्यस्त करें
Comment[hu]=A fájlkezelő navigálásának beállítása
Comment[ia]=Configura navigation del gerente de file
Comment[id]=Konfigurasikan navigasi pengelola file
X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
+X-KDE-Keywords[hi]=फ़ाइल प्रबंधक
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
Name[fi]=Dolphin – näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन दृश्य मोड
Name[hu]=Dolphin: Nézetmódok
Name[ia]=Modos de vista de Dolphin
Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
+Comment[hi]=यह सेवा डॉल्फिन दृश्य मोड के विन्यास की अनुमति देती है।
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
Name[fi]=Näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage
Name[gl]=Modos de vista
+Name[hi]=दृश्य मोड्स
Name[hu]=Nézetmódok
Name[ia]=Modos de vista
Name[id]=Mode Tampilan
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
Comment[fr]=Configuration les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
Comment[gl]=Configurar os modos de vista do xestor de ficheiros.
+Comment[hi]=फ़ाइल प्रबंधक दृश्य मोड विन्यस्त करें
Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállítása
Comment[ia]=Configura le modos de vista del gerente de file
Comment[id]=Konfigurasikan mode tampilan pengelola file
X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
+X-KDE-Keywords[hi]=फ़ाइल प्रबंधक
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
Comment[fi]=Versionhallintaliitännäinen tiedostonäkymille
Comment[fr]=Module externe pour le contrôle de version applicable aux vues de fichiers
Comment[gl]=Complemento de control de versión para vistas de ficheiros.
+Comment[hi]=फ़ाइल दृश्यों के लिए संस्करण नियंत्रण प्लगइन
Comment[hu]=Verziókezelő bővítmény a fájlnézetekhez
Comment[ia]=Plugin de controlo de version pro vistas de file
Comment[id]=Plugin Kendali Versi untuk Tampilan File