GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/ar/dolphin.po b/po/ar/dolphin.po
index 5f70b1de9a6e26eaed0a689ef26933f3628964dd..6a80fc6ec0517f1e4f2b305e5c15516481d1e6c7 100644 (file)
--- a/po/ar/dolphin.po
+++ b/po/ar/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 20:10+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 18:56+0400\n"

 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"


@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "عُدّل"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2685
 msgctxt "@tooltip"
 msgid "The date format can be selected in settings."
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2685
 msgctxt "@tooltip"
 msgid "The date format can be selected in settings."

-msgstr ""
+msgstr "يمكن تحديد تنسيق التاريخ في الإعدادات"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2684
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2684
 msgctxt "@label"


@@ -2087,15 +2087,12 @@ msgstr "المؤلف"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
 msgctxt "@label"
 msgid "Publisher"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
 msgctxt "@label"
 msgid "Publisher"

-msgstr ""
+msgstr "الناشر"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693

-#, fuzzy
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Line Count"

 msgctxt "@label"
 msgid "Page Count"
 msgctxt "@label"
 msgid "Page Count"

-msgstr "عدد اÙ\84أسطر"
+msgstr "عدد اÙ\84صÙ\81حات"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
 msgctxt "@label"


@@ -2241,6 +2238,8 @@ msgid ""
 "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
 "Numeric (Octal) or Combined formats"
 msgstr ""
 "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
 "Numeric (Octal) or Combined formats"
 msgstr ""

+"يمكن تحديد تنسيق التصريحات في الإعدادات. الخيارات المتاحة للتنسيق هي رمزي أو "
+"عددي (ثماني عشر) أو مجتمعة"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
 msgctxt "@label"


@@ -3314,11 +3313,9 @@ msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode)
 #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55
 
 #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode)
 #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Permissions"
+#, kde-format

 msgid "Permissions style format"
 msgid "Permissions style format"

-msgstr "اÙ\84تصارÙ\8aØ­"
+msgstr "تÙ\86سÙ\8aÙ\82 Ù\86Ù\85Ø· اÙ\84تصرÙ\8aحات"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11
 
 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11


@@ -3802,20 +3799,16 @@ msgid "Sorting mode: "
 msgstr "نمط الفرز:"
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65
 msgstr "نمط الفرز:"
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Switch between split views panes with tab key"
+#, kde-format

 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"
 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"

-msgstr "انتقل بين العروض المنقسمة بواسطة مفتاح tab"
+msgstr "انتقل بين العروض المنقسمة بواسطة مفتاح Tab"

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Split view"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "

-msgstr "اقسم العرض"
+msgstr "قسم العرض: "

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format


@@ -4363,27 +4356,25 @@ msgstr "نمط التاريخ:"
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as symbolic style "
 msgid "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')"
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as symbolic style "
 msgid "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')"

-msgstr ""
+msgstr "رمزي (مثل 'drwxr-xr-x')"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:159
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as numeric style"
 msgid "Numeric (Octal) (e.g. '755')"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:159
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as numeric style"
 msgid "Numeric (Octal) (e.g. '755')"

-msgstr ""
+msgstr "رقمي (ثماني عشر) (مثل '755' )"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:161
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as combined style"
 msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:161
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as combined style"
 msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')"

-msgstr ""
+msgstr "مجتمعة (مثل 'drwxr-xr-x (755)')"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check Additional Information"
-#| msgid "Permissions"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:group"
 msgid "Permissions style:"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Permissions style:"

-msgstr "التصاريح"
+msgstr "نمط التصريحات:"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344
 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344
 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321

diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index 8e8990d12e2b37d62e6466bb18a98533adab2a11..ee230cd1b79b70ab81805bc9d404b82ebc6ce617 100644 (file)
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2023-02-16 09:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-24 13:01+0100\n"

 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"


@@ -3794,22 +3794,16 @@ msgid "Sorting mode: "
 msgstr "Mode d'ordenació: "
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65
 msgstr "Mode d'ordenació: "
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Switch between split views panes with tab key"
+#, kde-format

 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"
 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"

-msgstr ""
-"Canvia entre les subfinestres de les vistes dividides amb la tecla de "
-"tabulació"
+msgstr "Canvia entre les subfinestres amb la tecla de tabulació"

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Split view"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "

-msgstr "Vista dividida"
+msgstr "Vista dividida: "

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format

diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po
index e9ba9e875b4232c92da4fa8203bb35f97ca02aa7..cdb90818101c86b79691c67f4a72703a229a0208 100644 (file)
--- a/po/cs/dolphin.po
+++ b/po/cs/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2023-02-17 09:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-24 15:14+0100\n"

 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"


@@ -3533,13 +3533,13 @@ msgstr "Režim řazení: "
 #, kde-format
 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"
 #, kde-format
 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"

-msgstr ""
+msgstr "Přepnout mezi panely pomocí klávesy Tab"

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "

-msgstr ""
+msgstr "Rozdělit pohled: "

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format

diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po
index f9ebe948b27afd597cc73ab6aeeb88225a8faa82..a1450b34c6a6bb4a259da4e8aa3b353c2365410b 100644 (file)
--- a/po/en_GB/dolphin.po
+++ b/po/en_GB/dolphin.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 # Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2008, 2009.
 # Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010, 2011.
 #
 # Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2008, 2009.
 # Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010, 2011.

-# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2022-12-31 15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:58+0000\n"

 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"

-"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
+"Language-Team: English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"

 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -1482,12 +1482,10 @@ msgstr "Close Tab"
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.
 #: dolphintabwidget.cpp:499
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.
 #: dolphintabwidget.cpp:499

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status files (size)"
-#| msgid "%1 (%2)"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:tab Active primary view | (Inactive secondary view)"
 msgid "%1 | (%2)"
 msgctxt "@title:tab Active primary view | (Inactive secondary view)"
 msgid "%1 | (%2)"

-msgstr "%1 (%2)"
+msgstr "%1 | (%2)"

 
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.
 
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.


@@ -1495,7 +1493,7 @@ msgstr "%1 (%2)"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab (Inactive primary view) | Active secondary view"
 msgid "(%1) | %2"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab (Inactive primary view) | Active secondary view"
 msgid "(%1) | %2"

-msgstr ""
+msgstr "(%1) | %2"

 
 #. i18n: ectx: Menu (location_bar)
 #: dolphinui.rc:59
 
 #. i18n: ectx: Menu (location_bar)
 #: dolphinui.rc:59


@@ -2010,7 +2008,7 @@ msgstr "Modified"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2685
 msgctxt "@tooltip"
 msgid "The date format can be selected in settings."
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2685
 msgctxt "@tooltip"
 msgid "The date format can be selected in settings."

-msgstr ""
+msgstr "The date format can be selected in settings."

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2684
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2684
 msgctxt "@label"


@@ -2062,15 +2060,12 @@ msgstr "Author"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
 msgctxt "@label"
 msgid "Publisher"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692
 msgctxt "@label"
 msgid "Publisher"

-msgstr ""
+msgstr "Publisher"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693

-#, fuzzy
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Line Count"

 msgctxt "@label"
 msgid "Page Count"
 msgctxt "@label"
 msgid "Page Count"

-msgstr "Line Count"
+msgstr "Page Count"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694
 msgctxt "@label"


@@ -2216,6 +2211,8 @@ msgid ""
 "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
 "Numeric (Octal) or Combined formats"
 msgstr ""
 "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
 "Numeric (Octal) or Combined formats"
 msgstr ""

+"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
+"Numeric (Octal) or Combined formats"

 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
 msgctxt "@label"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716
 msgctxt "@label"


@@ -3256,11 +3253,9 @@ msgstr "if true we use short relative dates, if not short dates"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode)
 #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55
 
 #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode)
 #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Permissions"
+#, kde-format

 msgid "Permissions style format"
 msgid "Permissions style format"

-msgstr "Permissions"
+msgstr "Permissions style format"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11
 
 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11


@@ -3757,20 +3752,16 @@ msgid "Sorting mode: "
 msgstr "Sorting mode: "
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65
 msgstr "Sorting mode: "
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Switch between split views panes with tab key"
+#, kde-format

 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"
 msgctxt "option:check split view panes"
 msgid "Switch between panes with Tab key"

-msgstr "Switch between split views panes with tab key"
+msgstr "Switch between panes with Tab key"

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Split view"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Split view: "

-msgstr "Split view"
+msgstr "Split view: "

 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format
 
 #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
 #, kde-format


@@ -4316,27 +4307,25 @@ msgstr "Date style:"
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as symbolic style "
 msgid "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')"
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as symbolic style "
 msgid "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')"

-msgstr ""
+msgstr "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:159
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as numeric style"
 msgid "Numeric (Octal) (e.g. '755')"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:159
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as numeric style"
 msgid "Numeric (Octal) (e.g. '755')"

-msgstr ""
+msgstr "Numeric (Octal) (e.g. '755')"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:161
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as combined style"
 msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:161
 #, kde-format
 msgctxt "option:radio as combined style"
 msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')"

-msgstr ""
+msgstr "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Permissions:"
+#, kde-format

 msgctxt "@title:group"
 msgid "Permissions style:"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Permissions style:"

-msgstr "Permissions:"
+msgstr "Permissions style:"

 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344
 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344
 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321

diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po
index 4ce89010063a43cae6c9123ebade233fcb2a1221..e7337a9d1c9754f54cc44cfe3179806f1330a0cd 100644 (file)
--- a/po/nb/dolphin.po
+++ b/po/nb/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2023-02-24 01:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-01-24 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-24 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"


@@ -1569,52 +1569,52 @@ msgstr ""
 msgid "Running Dolphin as root can be dangerous. Please be careful."
 msgstr "Det kan være farlig å kjøre Dolphin som root-bruker. Vær forsiktig."
 
 msgid "Running Dolphin as root can be dangerous. Please be careful."
 msgstr "Det kan være farlig å kjøre Dolphin som root-bruker. Vær forsiktig."
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:505 search/dolphinsearchbox.cpp:288
+#: dolphinviewcontainer.cpp:510 search/dolphinsearchbox.cpp:288

 #, kde-format
 msgid "Search for %1 in %2"
 msgstr "Søk etter %1 i %2"
 
 #, kde-format
 msgid "Search for %1 in %2"
 msgstr "Søk etter %1 i %2"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:541
+#: dolphinviewcontainer.cpp:546

 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:543
+#: dolphinviewcontainer.cpp:548

 #, kde-format
 msgid "Search for %1"
 msgstr "Søk etter %1"
 
 #, kde-format
 msgid "Search for %1"
 msgstr "Søk etter %1"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:627
+#: dolphinviewcontainer.cpp:632

 #, kde-format
 msgctxt "@info:progress"
 msgid "Loading folder..."
 msgstr "Laster inn mappe …"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:progress"
 msgid "Loading folder..."
 msgstr "Laster inn mappe …"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:635
+#: dolphinviewcontainer.cpp:640

 #, kde-format
 msgctxt "@info:progress"
 msgid "Sorting..."
 msgstr "Sortering …"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:progress"
 msgid "Sorting..."
 msgstr "Sortering …"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:646
+#: dolphinviewcontainer.cpp:651

 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Searching..."
 msgstr "Søker …"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Searching..."
 msgstr "Søker …"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:667
+#: dolphinviewcontainer.cpp:672

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "No items found."
 msgstr "Fant ingen elementer."
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "No items found."
 msgstr "Fant ingen elementer."
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:798
+#: dolphinviewcontainer.cpp:803

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched"
 msgstr "Dolphin støtter ikke nettsider, så nettleseren ble startet"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched"
 msgstr "Dolphin støtter ikke nettsider, så nettleseren ble startet"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:801
+#: dolphinviewcontainer.cpp:806

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid ""
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid ""


@@ -1622,13 +1622,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Protokollen er ikke støttet av Dolphin; standardprogrammet har blitt startet"
 
 msgstr ""
 "Protokollen er ikke støttet av Dolphin; standardprogrammet har blitt startet"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:807
+#: dolphinviewcontainer.cpp:812

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol"
 msgstr "Ugyldig protokoll"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol"
 msgstr "Ugyldig protokoll"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:911
+#: dolphinviewcontainer.cpp:916

 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible."
 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible."