[dolphin fileExtension]
Name=File extension
Name[bg]=Файлово разширение
+Name[bn]=ফাইল এক্সটেনশন
Name[ca]=Extensió del fitxer
Name[ca@valencia]=Extensió del fitxer
Name[cs]=Přípona souboru
Name[zh_TW]=副檔名
Comment=for example txt
Comment[bg]=например txt
+Comment[bn]=উদাহরণস্বরূপ txt
Comment[ca]=per exemple txt
Comment[ca@valencia]=per exemple txt
Comment[cs]=např. txt
#NOTE "=" does not work here, ":" does
Comment=1 to 10, for example >=7
Comment[bg]=от 1 до 10, например >=7
+Comment[bn]=1 থেকে 10, যেমন >=7
Comment[ca]=1 a 10, per exemple >=7
Comment[ca@valencia]=1 a 10, per exemple >=7
Comment[cs]=1 až 10, např. >=7
Comment[zh_TW]=1 到 10,例如 >=7
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
+GenericName[bn]=<, <=, :, >= এবং > ব্যবহার করুন।
GenericName[ca]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[ca@valencia]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
Name=Tag
Comment=Tag
Comment[bg]=Етикет
+Comment[bn]=ট্যাগ
Comment[ca]=Etiqueta
Comment[ca@valencia]=Etiqueta
Comment[cs]=Značka
[dolphin filesize]
Name=File size
Name[bg]=Големина на файла
+Name[bn]=ফাইল-এর মাপ
Name[ca]=Mida del fitxer
Name[ca@valencia]=Mida del fitxer
Name[cs]=Velikost souboru
Name[zh_TW]=檔案大小
Comment=in bytes, for example >1000
Comment[bg]=в байтове, например >1000
+Comment[bn]=বাইট-এ, যেমন >1000
Comment[ca]=en bytes, per exemple >1000
Comment[ca@valencia]=en bytes, per exemple >1000
Comment[cs]=v bytech, například >1000
Comment[zh_TW]=單位為位元,例如 >1000
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
+GenericName[bn]=<, <=, :, >= এবং > ব্যবহার করুন।
GenericName[ca]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[ca@valencia]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
[dolphin contentsize]
Name=Content size
Name[bg]=Големина на съдържанието
+Name[bn]=বিষয়বস্তুর মাপ
Name[ca]=Mida del contingut
Name[ca@valencia]=Mida del contingut
Name[cs]=Velikost obsahu
Name[zh_TW]=內容大小
Comment=in bytes
Comment[bg]=в байтове
+Comment[bn]=বাইট-এ
Comment[ca]=en bytes
Comment[ca@valencia]=en bytes
Comment[cs]=v bajtech
Comment[zh_TW]=單位為位元
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
+GenericName[bn]=<, <=, :, >= এবং > ব্যবহার করুন।
GenericName[ca]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[ca@valencia]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
Name=Last modified
Comment=for example >1999-10-10
Comment[bg]=например >1999-10-10
+Comment[bn]=যেমন >1999-10-10
Comment[ca]=per exemple >1999-10-10
Comment[ca@valencia]=per exemple >1999-10-10
Comment[cs]=například >1999-10-10
Comment[zh_TW]=例如 >1999-10-10
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
+GenericName[bn]=<, <=, :, >= এবং > ব্যবহার করুন।
GenericName[ca]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[ca@valencia]=Utilitzeu <, <=, :, >= i >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.