GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/ca/dolphin.po b/po/ca/dolphin.po
index 715a8b96e86da21bd3b5000edb8427e8968b8b79..3a2fd33a1ca6072030cd9b2e529fe194a7901b2b 100644 (file)
--- a/po/ca/dolphin.po
+++ b/po/ca/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 13:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 17:04+0200\n"

 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"


@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"

-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"

 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"


@@ -34,12 +34,10 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "txemaq@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "txemaq@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "Esteu actuant com a administrador â\80\93 Aneu amb compte!"
+msgstr "Esteu actuant com a administrador â\80\94 Aneu amb compte!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1973,12 +1971,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Oculta la barra de filtres"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Oculta la barra de filtres"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Crea una carpeta…"
+msgstr "Mou a una carpeta nova…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index ad09c596d6332da2ce92094ee9d174318b0d4230..02464caf0c56e0da5f9ab3f7c27605a6d04a093d 100644 (file)
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 13:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 17:04+0200\n"

 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"


@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"

-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"

 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"


@@ -34,12 +34,10 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "montoro_mde@gva.es,txemaq@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "montoro_mde@gva.es,txemaq@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "Esteu actuant com a administrador â\80\93 Aneu amb compte!"
+msgstr "Esteu actuant com a administrador â\80\94 Aneu amb compte!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1969,12 +1967,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Oculta la barra de filtres"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Oculta la barra de filtres"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Crea una carpeta…"
+msgstr "Mou cap a una carpeta nova…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po
index 09983a33e352fc4cead95befc5d433aca4f136c9..fec9c1a98a673b5952a5f079a56454cf64acd79d 100644 (file)
--- a/po/en_GB/dolphin.po
+++ b/po/en_GB/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 19:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 16:09+0100\n"

 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
 "Language: en_GB\n"


@@ -31,12 +31,10 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "malcolm.hunter@gmx.co.uk, steve.allewell@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "malcolm.hunter@gmx.co.uk, steve.allewell@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "Acting as an Administrator â\80\93 Be careful!"
+msgstr "Acting as an Administrator â\80\94 Be careful!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1937,12 +1935,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Hide Filter Bar"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Hide Filter Bar"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Create Folder…"
+msgstr "Move to New Folder…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/es/dolphin.po b/po/es/dolphin.po
index cbd1e7e55b8dc018888979dd1faeb9765e474d71..96cb33e0d1bc54a142487e1379ff6fd798be8c20 100644 (file)
--- a/po/es/dolphin.po
+++ b/po/es/dolphin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 04:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-25 01:44+0200\n"

 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"


@@ -41,9 +41,7 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "ecuadra@eloihr.net,traducciones@rociogallego.com,jaime@kde.org"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "ecuadra@eloihr.net,traducciones@rociogallego.com,jaime@kde.org"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Operando como administrador. ¡Tenga cuidado!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Operando como administrador. ¡Tenga cuidado!"


@@ -1981,12 +1979,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Ocultar la barra de filtros"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Ocultar la barra de filtros"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Crear carpeta..."
+msgstr "Mover a una nueva carpeta..."

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index 49b8e7ba8016816ccdfcae38889c3fd4eeb774a8..866a09e60d65cd31d0758cdea8d9c847a9a9be15 100644 (file)
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 07:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 06:01+0300\n"

 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"


@@ -41,12 +41,10 @@ msgstr ""
 "ttv200@gmail.com,omeritzicschwartz@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 "ttv200@gmail.com,omeritzicschwartz@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "פעילות ניהול - נא לנקוט במשנה זהירות!"
+msgstr "פעילות ניהול — נא לנקוט במשנה זהירות!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1892,12 +1890,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "הסתרת סרגל הסינון"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "הסתרת סרגל הסינון"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "×\99צ×\99רת ת×\99ק×\99×\99ה…"
+msgstr "×\94×¢×\91ר×\94 ×\9cת×\99ק×\99×\99×\94 ×\97×\93שה…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po
index 64d5d618c1b8b74e60f8fd1efa2087f1f6752722..571d04cdbe3f333240d7d24dc90b2d48a0153f22 100644 (file)
--- a/po/ia/dolphin.po
+++ b/po/ia/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 12:05+0200\n"

 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"


@@ -30,12 +30,10 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "g.sora@tiscali.it"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "g.sora@tiscali.it"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "Agente como Administrator - Sia attente!"
+msgstr "Agente como Administrator -- Sia attente!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1960,12 +1958,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Cela barra de filtro"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Cela barra de filtro"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Crea dossier ..."
+msgstr "Move a nove dossier…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index dd89d6862cd1ac705e46550923e6152167a3eb7b..fb5f3c72ea24eff7ab439aa968d12f4ac8b5d9be 100644 (file)
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 07:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 16:22+0200\n"

 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"


@@ -29,9 +29,7 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "Temuri.doghonadze@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "Temuri.doghonadze@gmail.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "გაქვთ ადმინისტრატორის პრივილეგიები - ფრთხილად!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "გაქვთ ადმინისტრატორის პრივილეგიები - ფრთხილად!"


@@ -1942,12 +1940,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "ფილტრის ზოლის დამალვა"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "ფილტრის ზოლის დამალვა"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "á\83¡á\83\90á\83¥á\83\90á\83¦á\83\90á\83\9aá\83\93á\83\98á\83¡ á\83¨á\83\94á\83¥á\83\9bá\83\9cá\83\90…"
+msgstr "á\83\92á\83\90á\83\93á\83\90á\83¢á\83\90á\83\9cá\83\90 á\83\90á\83®á\83\90á\83\9a á\83¡á\83\90á\83¥á\83\90á\83¦á\83\90á\83\9aá\83\93á\83\94á\83¨á\83\98…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index b0b00b1d8e91af64d31218fa97ad359c8dac5eba..f75f0eb10581262ad2d6679b3621479bbb992419 100644 (file)
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 10:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 11:05+0200\n"

 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"


@@ -31,12 +31,10 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "rinsedevries@kde.nl,freekdekruijf@kde.nl"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "rinsedevries@kde.nl,freekdekruijf@kde.nl"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"

-msgstr "Als systeembeheerder werken - wees voorzichtig!"
+msgstr "Als systeembeheerder werken — wees voorzichtig!"

 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:36
 #, kde-format


@@ -1961,12 +1959,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Filterbalk verbergen"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Filterbalk verbergen"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Map aanmaken…"
+msgstr "Naar nieuwe map verplaatsen…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index badd30f8a0293df4baa1e71bf736d889c48baa64..2716ab302a43d1805b99deb64cb24410c366706a 100644 (file)
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 07:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 07:07+0200\n"

 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"


@@ -40,9 +40,7 @@ msgstr ""
 "jeran@amis.net"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 "jeran@amis.net"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Delujete kot skrbnik - Bodite previdni!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Delujete kot skrbnik - Bodite previdni!"


@@ -1954,12 +1952,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Skrij filtrirno vrstico"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Skrij filtrirno vrstico"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Ustvari mapo …"
+msgstr "Premakni v novo mapo…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index 8683dd06a97dc54080ceea696f8ee9d0e2c92178..b33b795e8e8b660e4266d5acb39260f1142e3a36 100644 (file)
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 13:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 06:23+0300\n"

 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"


@@ -34,9 +34,7 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "tulliana@gmail.com, volkangezer@gmail.com, emir_sari@icloud.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "tulliana@gmail.com, volkangezer@gmail.com, emir_sari@icloud.com"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Yönetici gibi davranılıyor; dikkatli olun!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Yönetici gibi davranılıyor; dikkatli olun!"


@@ -1935,12 +1933,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Süzgeç Çubuğunu Gizle"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Süzgeç Çubuğunu Gizle"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "Klasör Oluştur…"
+msgstr "Yeni Klasöre Taşı…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format

diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po
index 5b100683d82e3a9cc602d68dab13d908db4fbbd9..c896fd9b05e01f9dbef5a2050620745f394ec0a3 100644 (file)
--- a/po/uk/dolphin.po
+++ b/po/uk/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 00:41+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2024-05-21 06:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-24 15:41+0300\n"

 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk\n"


@@ -33,9 +33,7 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "fr.ivan@ukrainian-orthodox.org,arysin@bcsii.com,yurchor@ukr.net"
 
 #: admin/bar.cpp:35
 msgstr "fr.ivan@ukrainian-orthodox.org,arysin@bcsii.com,yurchor@ukr.net"
 
 #: admin/bar.cpp:35

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info label above the view explaining the state"
-#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!"
+#, kde-format

 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Робота від імені адміністратора — будьте обережні!"
 msgctxt "@info label above the view explaining the state"
 msgid "Acting as an Administrator — Be careful!"
 msgstr "Робота від імені адміністратора — будьте обережні!"


@@ -1991,12 +1989,10 @@ msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "Приховати смужку фільтрування"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
 msgstr "Приховати смужку фільтрування"
 
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action"
-#| msgid "Create Folder…"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"

-msgstr "СÑ\82воÑ\80иÑ\82и Ñ\82екÑ\83…"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80еÑ\81Ñ\83нÑ\83Ñ\82и до новоÑ\97 Ñ\82еки…"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format