GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/ar/dolphin.po b/po/ar/dolphin.po
index d0417f029d05b4729d292388c8d60b3fedefa2de..f90966654897b6b6f3e8408a000191948a10d50f 100644 (file)
--- a/po/ar/dolphin.po
+++ b/po/ar/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:09+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -63,14 +63,14 @@ msgstr "افتح المسار"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "اÙ\81تح اÙ\84Ù\85سار Ù\81Ù\8a Ù\86اÙ\81ذة جدÙ\8aدة"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "اÙ\81تح اÙ\84Ù\85سار Ù\81Ù\8a Ù\84ساÙ\86 جدÙ\8aد"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "اÙ\81تح اÙ\84Ù\85سار Ù\81Ù\8a Ù\84ساÙ\86 جدÙ\8aد"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "اÙ\81تح اÙ\84Ù\85سار Ù\81Ù\8a Ù\86اÙ\81ذة جدÙ\8aدة"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/az/dolphin.po b/po/az/dolphin.po
index 413cc3650b2b0e3bd6ed2863a3f65e2dd31741e4..05d0cac4693c9a58eea54e60b4e72f62826786e6 100644 (file)
--- a/po/az/dolphin.po
+++ b/po/az/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-30 13:25+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "Yolu aç"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Yolu yeni pəncərədə aç"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Yolu yeni vərəqdə aç"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Yolu yeni vərəqdə aç"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Yolu yeni pəncərədə aç"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/be/dolphin.po b/po/be/dolphin.po
index cf033fabcc269c8e49026fe89f9c69520fd26459..6152d81272ed2d13f46086bba1dfe46c16c42646 100644 (file)
--- a/po/be/dolphin.po
+++ b/po/be/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-01 07:16\n"
 "Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "Адкрыць шлях"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Адкрыць шлях у новым акне"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Адкрыць шлях у новай укладцы"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Адкрыць шлях у новай укладцы"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Адкрыць шлях у новым акне"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/be@latin/dolphin.po b/po/be@latin/dolphin.po
index 30ee22e31086ba8d0ca45c68e923a19e0fb2d69e..c5beba932ce96c9d3ffeec51ede79ff1a290631a 100644 (file)
--- a/po/be@latin/dolphin.po
+++ b/po/be@latin/dolphin.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 10:35\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Adkryć šliach"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Adkryć šliach u novym aknie"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Adkryć šliach u novaj ukladcy"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Adkryć šliach u novaj ukladcy"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Adkryć šliach u novym aknie"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/bg/dolphin.po b/po/bg/dolphin.po
index 2f5ca23c01f38a050c5707f4a8b414f7517d8271..9ca9002bb6f22bf13b88ea361345d5d9cd66440c 100644 (file)
--- a/po/bg/dolphin.po
+++ b/po/bg/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-10 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "Отваряне на пътя"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Отваряне на пътя в нов прозорец"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Отваряне на пътя в нов раздел"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Отваряне на пътя в нов раздел"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Отваряне на пътя в нов прозорец"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/bn/dolphin.po b/po/bn/dolphin.po
index 1b378de89f5d70605336478629d9b5d0c197b197..6a2883d3e5b2c9869008d0cced7bf3d30eeb09dd 100644 (file)
--- a/po/bn/dolphin.po
+++ b/po/bn/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 01:46-0700\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -56,18 +56,18 @@ msgstr "পাথ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "নতà§\81ন à¦\89à¦\87ণà§\8dডà§\8bà§\9f à¦\96à§\8bলà§\8b"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "নতà§\81ন à¦\9fà§\8dযাবà§\87 à¦\96à§\8bলা"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "নতà§\81ন à¦\9fà§\8dযাবà§\87 à¦\96à§\8bলা"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "নতà§\81ন à¦\89à¦\87ণà§\8dডà§\8bà§\9f à¦\96à§\8bলà§\8b"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/bn_IN/dolphin.po b/po/bn_IN/dolphin.po
index c4efc9d80c0b3c233611cc26bb9c1e8ede88f51d..68e3a574138efa0f8f1ea7239ace112eef030a85 100644 (file)
--- a/po/bn_IN/dolphin.po
+++ b/po/bn_IN/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 22:21+0530\n"
 "Last-Translator: Arindam Ghosh <arindam.foss@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "পেস্ট"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
+msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr ""
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
+msgid "Open Path in New Window"
 msgstr ""
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303

diff --git a/po/bs/dolphin.po b/po/bs/dolphin.po
index f5459664ac109c2941304fa02bfc06e5f85f61fe..31238390b09fdc0957c9a4effeb6d976986f710c 100644 (file)
--- a/po/bs/dolphin.po
+++ b/po/bs/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-09 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Samir Ribic <samir.ribic@etf.unsa.ba>\n"
 "Language-Team: bosanski <bs@li.org>\n"
@@ -64,14 +64,14 @@ msgstr "Otvori stazu u novoj kartici"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Otvori stazu u novom prozoru"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Otvori stazu u novoj kartici"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Otvori stazu u novoj kartici"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Otvori stazu u novom prozoru"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ca/dolphin.po b/po/ca/dolphin.po
index 4261219db7454da9144e988b3ef90893eeb36c52..97ac56f7691eaa4aafda8f5db45a88bd7ae76467 100644 (file)
--- a/po/ca/dolphin.po
+++ b/po/ca/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Obre el camí"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Obre el camí en una finestra nova"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Obre el camí en una pestanya nova"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Obre el camí en una pestanya nova"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Obre el camí en una finestra nova"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index 0b1af7bd2d17104f9aa044b94be316f4370b696b..a8d774dba60ac231c5d9bdf84973527654d65c71 100644 (file)
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Obri el camí"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Obri el camí en una finestra nova"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Obri el camí en una pestanya nova"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Obri el camí en una pestanya nova"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Obri el camí en una finestra nova"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po
index f7023a6b871de8897e711fc949a97dadda05e35e..8da3af88c09edf7478b5143e1a017d547d7aded7 100644 (file)
--- a/po/cs/dolphin.po
+++ b/po/cs/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Otevřít cestu"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Otevřít cestu v novém okně"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Otevřít cestu v nové kartě"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Otevřít cestu v nové kartě"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Otevřít cestu v novém okně"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/csb/dolphin.po b/po/csb/dolphin.po
index cfc127a80cc2f94ce63f6377318d01f81a85a290..098d8608878398c4744d8973626ea7caf0aeb2a6 100644 (file)
--- a/po/csb/dolphin.po
+++ b/po/csb/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
@@ -57,18 +57,18 @@ msgstr "Wlepi"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Òtemkni w nowim òknie"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Òtemkni w nowi kôrce"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Òtemkni w nowi kôrce"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Òtemkni w nowim òknie"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/da/dolphin.po b/po/da/dolphin.po
index 905b425571b11399e52ec621d24fcf505ab7c5b6..9634c2d2a33b19a685da550e3c926a0f29a510ce 100644 (file)
--- a/po/da/dolphin.po
+++ b/po/da/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-20 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "Åbn sti"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Åbn stien i et nyt vindue"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Åbn stien i et nyt faneblad"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Åbn stien i et nyt faneblad"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Åbn stien i et nyt vindue"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/de/dolphin.po b/po/de/dolphin.po
index 0a1f1ce3c123479a876485b1cfde0babcdbef33b..e6799fbc8b1187052a76e1675b174a1fd3721dae 100644 (file)
--- a/po/de/dolphin.po
+++ b/po/de/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "Pfad öffnen"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Pfad in neuem Fenster öffnen"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Pfad in neuem Unterfenster öffnen"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Pfad in neuem Unterfenster öffnen"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Pfad in neuem Fenster öffnen"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/el/dolphin.po b/po/el/dolphin.po
index 13a07c3fb429a4b242540d578546d6b0b2f14df0..6e04447d00eff296890eb95b0627230283645606 100644 (file)
--- a/po/el/dolphin.po
+++ b/po/el/dolphin.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 23:23+0300\n"
 "Last-Translator: George Stefanakis <george.stefanakis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "Άνοιγμα διαδρομής"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Î\86νοιγμα διαδÏ\81ομήÏ\82 Ï\83ε νέο Ï\80αÏ\81άθÏ\85Ï\81ο"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Î\86νοιγμα διαδÏ\81ομήÏ\82 Ï\83ε νέα καÏ\81Ï\84έλα"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Î\86νοιγμα διαδÏ\81ομήÏ\82 Ï\83ε νέα καÏ\81Ï\84έλα"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Î\86νοιγμα διαδÏ\81ομήÏ\82 Ï\83ε νέο Ï\80αÏ\81άθÏ\85Ï\81ο"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po
index fdb22d4b58fc1719df8537ea1fb310c84d9d3252..4f66173a015d45ea63ec365278d4fc9d3daab0e4 100644 (file)
--- a/po/en_GB/dolphin.po
+++ b/po/en_GB/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Open Path"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Open Path in New Window"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Open Path in New Tab"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Open Path in New Tab"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Open Path in New Window"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/eo/dolphin.po b/po/eo/dolphin.po
index aaa453d1c5fd979e3f7c3e5d0d7a9ae605625529..1a70cb8b9febb9fad2d3dda3c7c8d9c0bfe7cfbe 100644 (file)
--- a/po/eo/dolphin.po
+++ b/po/eo/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-20 21:04+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -58,14 +58,14 @@ msgstr "Malfermi Vojon"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Malfermi Vojon en Nova Fenestro"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Malfermi Vojon en Nova Langeto"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Malfermi Vojon en Nova Langeto"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Malfermi Vojon en Nova Fenestro"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/es/dolphin.po b/po/es/dolphin.po
index 2c09acb43bf0b6e27c7bc2828ea8293493cf22a5..ba3c19752ccc29bb0921d8c8e58dc8a7023e8e1e 100644 (file)
--- a/po/es/dolphin.po
+++ b/po/es/dolphin.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -67,14 +67,14 @@ msgstr "Abrir la ruta"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Abrir la ruta en una ventana nueva"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Abrir la ruta en una pestaña nueva"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Abrir la ruta en una pestaña nueva"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Abrir la ruta en una ventana nueva"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/et/dolphin.po b/po/et/dolphin.po
index 7dc54047cdd1b746eb89b81cd3db724442146368..c00ed9d9859e1028ef70d87f3a30332ec7b56bd4 100644 (file)
--- a/po/et/dolphin.po
+++ b/po/et/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Ava asukoht"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Ava asukoht uues aknas"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Ava asukoht uuel kaardil"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Ava asukoht uuel kaardil"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Ava asukoht uues aknas"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/eu/dolphin.po b/po/eu/dolphin.po
index c445d448777ab77f617202acf0d7db2379a9c1f3..d49ec2d3fb8968f19b255f09f7fc2c355b1bcedc 100644 (file)
--- a/po/eu/dolphin.po
+++ b/po/eu/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 10:12+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "Ireki bide-izena"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Ireki bide-izena leiho berrian"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Ireki bide-izena fitxa berrian"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Ireki bide-izena fitxa berrian"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Ireki bide-izena leiho berrian"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/fa/dolphin.po b/po/fa/dolphin.po
index 3c7e4a27533c4499482f2cc01cfc5af29e2e0c47..264320a2da79c76dcf4fc695098008df2dd181b1 100644 (file)
--- a/po/fa/dolphin.po
+++ b/po/fa/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: ۲۰۱۶-۰۸-۲۰ ۱۵:۴۴+0330\n"
 "Last-Translator: Mohi Mirdamadi <mohi@ubuntu.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "باز کردن مسیر"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "بازکردن نشانی در پنجره جدید"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "باز کردن نشانی در زبانه جدید"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "باز کردن نشانی در زبانه جدید"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "بازکردن نشانی در پنجره جدید"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/fi/dolphin.po b/po/fi/dolphin.po
index 6d49ac3708be054029592c183de03b4adcc87d85..2b3c7254f0573082ab100aa957f293ab39f8332f 100644 (file)
--- a/po/fi/dolphin.po
+++ b/po/fi/dolphin.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-24 21:44+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -74,14 +74,14 @@ msgstr "Avaa sijainti"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Avaa sijainti uuteen ikkunaan"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Avaa sijainti uuteen välilehteen"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Avaa sijainti uuteen välilehteen"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Avaa sijainti uuteen ikkunaan"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/fr/dolphin.po b/po/fr/dolphin.po
index d769e21725cf6517648630388207966fbbe27375..f8f02f4dabfb12363a6ed456ee3b8091282a8509 100644 (file)
--- a/po/fr/dolphin.po
+++ b/po/fr/dolphin.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-20 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -80,14 +80,14 @@ msgstr "Ouvrir l'emplacement"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Ouvrir l'emplacement dans une nouvelle fenêtre"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Ouvrir l'emplacement dans un nouvel onglet"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Ouvrir l'emplacement dans un nouvel onglet"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Ouvrir l'emplacement dans une nouvelle fenêtre"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/fy/dolphin.po b/po/fy/dolphin.po
index f64eb4accb0403fdc32a2ddb62d9c97f8a1366c3..52d04b5d765dc1937c0e9e8fec97befb3946a584 100644 (file)
--- a/po/fy/dolphin.po
+++ b/po/fy/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -59,18 +59,18 @@ msgstr "Paad"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Iepenje in nij finster"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Iepenje in nije ljepper"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Iepenje in nije ljepper"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Iepenje in nij finster"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ga/dolphin.po b/po/ga/dolphin.po
index 4d23671a5a7782d7ce6000757e5124c4c8cb231c..2b33c496c0cf1415887d835dfd0e763a980db63d 100644 (file)
--- a/po/ga/dolphin.po
+++ b/po/ga/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase/dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "Oscail Le"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Oscail Conair i bhFuinneog Nua"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Oscail Conair i gCluaisín Nua"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Oscail Conair i gCluaisín Nua"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Oscail Conair i bhFuinneog Nua"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/gl/dolphin.po b/po/gl/dolphin.po
index e29d59a26c3d2ce939824140d61833f16de5ee56..e0e1a8fecdabeb721370578007d8214932fc2c74 100644 (file)
--- a/po/gl/dolphin.po
+++ b/po/gl/dolphin.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "Abrir a ruta"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Abrir a ruta nunha xanela"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Abrir a ruta nun separador"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Abrir a ruta nun separador"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Abrir a ruta nunha xanela"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/gu/dolphin.po b/po/gu/dolphin.po
index 2a747e3ed48bfb38923b6a482e2a5081a5148be8..f100e933f70669333714498431534b2fc3e04f57 100644 (file)
--- a/po/gu/dolphin.po
+++ b/po/gu/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-26 21:40+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "માર્ગ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "મારà«\8dàª\97 નવà«\80 વિનà«\8dડà«\8bમાં ખોલો"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "મારà«\8dàª\97 નવà«\80 àª\9fà«\87બમાં ખોલો"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "મારà«\8dàª\97 નવà«\80 àª\9fà«\87બમાં ખોલો"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "મારà«\8dàª\97 નવà«\80 વિનà«\8dડà«\8bમાં ખોલો"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index fbc88ba7066a20c34583ab2d0938b52337255f45..5a518f77bb3786cc8ff870dbe88c520ba23d00a1 100644 (file)
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-01 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-l10n-he@kde.org>\n"
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "פתיחת נתיב"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "פת×\99×\97ת ×\94× ×ª×\99×\91 ×\91×\97×\9c×\95×\9f ×\97×\93ש"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "פת×\99×\97ת ×\94× ×ª×\99×\91 ×\91×\9cש×\95× ×\99ת ×\97×\93ש×\94"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "פת×\99×\97ת ×\94× ×ª×\99×\91 ×\91×\9cש×\95× ×\99ת ×\97×\93ש×\94"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "פת×\99×\97ת ×\94× ×ª×\99×\91 ×\91×\97×\9c×\95×\9f ×\97×\93ש"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/hi/dolphin.po b/po/hi/dolphin.po
index 77880ff4f2918d1ff5578ade454195408b90ca55..e40331b1449dc8e6c63852213bffab3a566bb09e 100644 (file)
--- a/po/hi/dolphin.po
+++ b/po/hi/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-28 21:17+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-l10n-hi@kde.org>\n"
@@ -58,14 +58,14 @@ msgstr "पथ खोलें"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "पथ नयà¥\87 विà¤\82डà¥\8b मे खोलें"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "पथ नयà¥\87 à¤\9fà¥\88ब मे खोलें"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "पथ नयà¥\87 à¤\9fà¥\88ब मे खोलें"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "पथ नयà¥\87 विà¤\82डà¥\8b मे खोलें"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/hne/dolphin.po b/po/hne/dolphin.po
index 5184b99e54be62d1eac038ca699a87294aa16f32..1a4b73e1db76c01158de4ab07f98cd24f60dec2e 100644 (file)
--- a/po/hne/dolphin.po
+++ b/po/hne/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-14 14:05+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -58,18 +58,18 @@ msgstr "चिपकाव"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "नवा विà¤\82डà¥\8b म खोलव"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "नवा à¤\9fà¥\88ब मà¤\82 खोलव"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "नवा à¤\9fà¥\88ब मà¤\82 खोलव"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "नवा विà¤\82डà¥\8b म खोलव"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/hr/dolphin.po b/po/hr/dolphin.po
index 3a47f960b02b078c43a04bb86ea184a3f4754ef5..4c80a090bb7556227dba1af2eceb3f9f9e516b93 100644 (file)
--- a/po/hr/dolphin.po
+++ b/po/hr/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -63,14 +63,14 @@ msgstr "Otvori u novoj kartici"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Otvori u novom prozoru"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Otvori u novoj kartici"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Otvori u novoj kartici"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Otvori u novom prozoru"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/hsb/dolphin.po b/po/hsb/dolphin.po
index 897f1a9e9153451b69987e7a8404533b241ccecc..225d5d16f7105b1773aaff772eb3daf06999b8a7 100644 (file)
--- a/po/hsb/dolphin.po
+++ b/po/hsb/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "Puć wočinić"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Puć w nowym woknje wočinić"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Puć w nowym jězdniku wočinić"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Puć w nowym jězdniku wočinić"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Puć w nowym woknje wočinić"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/hu/dolphin.po b/po/hu/dolphin.po
index aad6f4a2a3bf1954e7146cd8d6036b237f41d175..1c97eb1ca356657736df3526e7f6fc1f0e506c5d 100644 (file)
--- a/po/hu/dolphin.po
+++ b/po/hu/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-01 10:13+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Útvonal megnyitása"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Útvonal megnyitása új ablakban"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Útvonal megnyitása új lapon"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Útvonal megnyitása új lapon"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Útvonal megnyitása új ablakban"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po
index 714fe530a24d1b52f9cce56acb751baac907978f..7fc41d785f03478bf3978466b03e5f4b32df4830 100644 (file)
--- a/po/ia/dolphin.po
+++ b/po/ia/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 21:48+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Aperi percurso"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Aperi percurso in nove fenestra"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Aperi percurso in nove scheda"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Aperi percurso in nove scheda"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Aperi percurso in nove fenestra"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/id/dolphin.po b/po/id/dolphin.po
index 2997110354a2c064e894efb41a9259908f6c78b6..02a580365a57d05f682648cffedab904a9aa7ff3 100644 (file)
--- a/po/id/dolphin.po
+++ b/po/id/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:25+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "Buka Alur"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Buka Alur di jendela Baru"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Buka Alur di Tab Baru"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Buka Alur di Tab Baru"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Buka Alur di jendela Baru"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ie/dolphin.po b/po/ie/dolphin.po
index 0876d56d001a61032e7bb0a1d3e2776c2b5994c3..ba06b7289c70c262a24ee15d3485352e257c5f26 100644 (file)
--- a/po/ie/dolphin.po
+++ b/po/ie/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-06 08:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingue <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Aperter li rute"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Aperter li rute in un nov fenestre"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Aperter li rute in un nov carte"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Aperter li rute in un nov carte"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Aperter li rute in un nov fenestre"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/is/dolphin.po b/po/is/dolphin.po
index 422f6de78b8312d5d11651cbca3a7f340ae9f7c1..53488964de58bc5c23c300185370d9b718844ac4 100644 (file)
--- a/po/is/dolphin.po
+++ b/po/is/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgstr "Opna slóð"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Opna slóð í nýjum glugga"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Opna slóð í nýjum flipa"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Opna slóð í nýjum flipa"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Opna slóð í nýjum glugga"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/it/dolphin.po b/po/it/dolphin.po
index f39e0ff756dc91e013faedff3a881832a76a307a..c8bc0081d19aef374dc0dc514528483804e8d307 100644 (file)
--- a/po/it/dolphin.po
+++ b/po/it/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-30 17:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "Apri percorso"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Apri percorso in una nuova finestra"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Apri percorso in una nuova scheda"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Apri percorso in una nuova scheda"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Apri percorso in una nuova finestra"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ja/dolphin.po b/po/ja/dolphin.po
index 79364e4715b5c7374ba6bf85bae3e8d61021a07f..bd93f6bd747e76e59c15c23c7f3182216449a972 100644 (file)
--- a/po/ja/dolphin.po
+++ b/po/ja/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 18:31+0900\n"
 "Last-Translator: Ryuichi Yamada <ryuichi_ya220@outlook.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "パスを開く"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "ã\83\91ã\82¹ã\82\92æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82¦ã\82£ã\83³ã\83\89ã\82¦で開く"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "ã\83\91ã\82¹ã\82\92æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82¿ã\83\96で開く"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "ã\83\91ã\82¹ã\82\92æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82¿ã\83\96で開く"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "ã\83\91ã\82¹ã\82\92æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82¦ã\82£ã\83³ã\83\89ã\82¦で開く"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index 1990990768424d78d5f006005aaa3e172eceb4b4..d780a0397e18ae3095814b73c449ce49f5a2f09f 100644 (file)
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-20 07:24+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "ბილიკის გახსნა"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "á\83\91á\83\98á\83\9aá\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83\90á\83®á\83\90á\83\9a á\83¤á\83\90á\83\9cá\83¯á\83\90á\83 á\83\90ში გახსნა"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "á\83\91á\83\98á\83\9aá\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83\90á\83®á\83\90á\83\9a á\83©á\83\90á\83\9cá\83\90á\83 á\83\97ში გახსნა"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "á\83\91á\83\98á\83\9aá\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83\90á\83®á\83\90á\83\9a á\83©á\83\90á\83\9cá\83\90á\83 á\83\97ში გახსნა"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "á\83\91á\83\98á\83\9aá\83\98á\83\99á\83\98á\83¡ á\83\90á\83®á\83\90á\83\9a á\83¤á\83\90á\83\9cá\83¯á\83\90á\83 á\83\90ში გახსნა"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/kk/dolphin.po b/po/kk/dolphin.po
index fe26d0f1a01153e4340ef9a9d4145c3aac270901..c8cf2753b7f6491825d829c5dc19aedd90a5cf7d 100644 (file)
--- a/po/kk/dolphin.po
+++ b/po/kk/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-07 01:53+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -69,14 +69,14 @@ msgstr "Жолы бойынша"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Жолын жаңа терезеде ашу"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Жолын жаңа қойындыда ашу"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Жолын жаңа қойындыда ашу"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Жолын жаңа терезеде ашу"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/km/dolphin.po b/po/km/dolphin.po
index fbf7246a0035622afbe9a377db8a2f1bd98b8e4b..0585301e1f5356443fa92e2c264cda9cad1de886 100644 (file)
--- a/po/km/dolphin.po
+++ b/po/km/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:25+0700\n"
 "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "បើក​ផ្លូវ​​​នៅ​ក្នុង​ផ្ទ
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "á\9e\94á\9e¾á\9e\80â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¼á\9e\9câ\80\8bâ\80\8bâ\80\8bá\9e\93á\9f\85â\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e¢á\9e½á\9e\85​ថ្មី"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "á\9e\94á\9e¾á\9e\80â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¼á\9e\9câ\80\8bâ\80\8bâ\80\8bá\9e\93á\9f\85â\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84​ថ្មី"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "á\9e\94á\9e¾á\9e\80â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¼á\9e\9câ\80\8bâ\80\8bâ\80\8bá\9e\93á\9f\85â\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84​ថ្មី"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "á\9e\94á\9e¾á\9e\80â\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¼á\9e\9câ\80\8bâ\80\8bâ\80\8bá\9e\93á\9f\85â\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e¢á\9e½á\9e\85​ថ្មី"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/kn/dolphin.po b/po/kn/dolphin.po
index bbea54847c5fdf3d207f2d985de5d276b936f04c..fa05e1aed8a712f8461c1fc997efe7871afb1f83 100644 (file)
--- a/po/kn/dolphin.po
+++ b/po/kn/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:09+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -64,14 +64,14 @@ msgstr "ಮಾರ್ಗ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "ಹà³\8aಸ à²\95ಿà²\9fà²\95ಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "ಹà³\8aಸ ಹಾಳà³\86ಯಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "ಹà³\8aಸ ಹಾಳà³\86ಯಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "ಹà³\8aಸ à²\95ಿà²\9fà²\95ಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ko/dolphin.po b/po/ko/dolphin.po
index 823ed7014e6fda3c85f86ab6630005f370e9240e..00e98521b08f42021cccfad7883a2f819802e71a 100644 (file)
--- a/po/ko/dolphin.po
+++ b/po/ko/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-23 20:26+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "경로 열기"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "새 창으로 경로 열기"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "새 탭으로 경로 열기"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "새 탭으로 경로 열기"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "새 창으로 경로 열기"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ku/dolphin.po b/po/ku/dolphin.po
index b94fd5b1221187c5a97b1970412fe8361144e718..1f10256d1c0b20cce9f71852d5144f162503cf74 100644 (file)
--- a/po/ku/dolphin.po
+++ b/po/ku/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Ensari <oensari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -61,18 +61,18 @@ msgstr "Veke Bi"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Paceya Nû de Veke"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Hilpekîna Nû de Veke"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Hilpekîna Nû de Veke"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Paceya Nû de Veke"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/lt/dolphin.po b/po/lt/dolphin.po
index c0e78c366d4bd3d689ecdea6e56bc6921ee72489..4c641205e702872ed4ae78df5eeee615afc72afa 100644 (file)
--- a/po/lt/dolphin.po
+++ b/po/lt/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "Atverti kelią"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Atverti kelią naujame lange"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Atverti kelią naujoje kortelėje"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Atverti kelią naujoje kortelėje"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Atverti kelią naujame lange"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/lv/dolphin.po b/po/lv/dolphin.po
index 17793dc2480377305ab5df3db5f6927a89c6e9c8..b91c721fdc774013c41a1ce12daf67cede3a931e 100644 (file)
--- a/po/lv/dolphin.po
+++ b/po/lv/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-02 18:56+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "Atvērt ceļu"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Atvērt ceļu jaunā logā"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Atvērt ceļu jaunā cilnē"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Atvērt ceļu jaunā cilnē"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Atvērt ceļu jaunā logā"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/mai/dolphin.po b/po/mai/dolphin.po
index f0d8cf2637cb07c7f735aa33e62d18c87827cab6..0980dca59cf420d7324f901547c6083f07ec51dc 100644 (file)
--- a/po/mai/dolphin.po
+++ b/po/mai/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 12:50+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -64,18 +64,18 @@ msgstr "साटू"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "नवà¥\80न विà¤\82डà¥\8bमà¥\87 à¤\96à¥\8bलà¥\82."
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "नवà¥\80न à¤\9fà¥\88ब मà¥\87 à¤\96à¥\8bलà¥\82"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "नवà¥\80न à¤\9fà¥\88ब मà¥\87 à¤\96à¥\8bलà¥\82"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "नवà¥\80न विà¤\82डà¥\8bमà¥\87 à¤\96à¥\8bलà¥\82."
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/mk/dolphin.po b/po/mk/dolphin.po
index fba83a4ea6ee52ce6cf94ca63794b205cb3e9dd2..d808713cad840d7ccc3dce030885113ca736cef0 100644 (file)
--- a/po/mk/dolphin.po
+++ b/po/mk/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -59,18 +59,18 @@ msgstr "Вметни"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Отвори во нов прозорец"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Отвори во ново ливче"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Отвори во ново ливче"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Отвори во нов прозорец"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ml/dolphin.po b/po/ml/dolphin.po
index 18c61151d344fa4922af56d3473ddd46d8da5525..931600dad1e443390a28d16278038109dd9db5fc 100644 (file)
--- a/po/ml/dolphin.po
+++ b/po/ml/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-09 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Subin Siby <subins2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://kde.smc.org.in/projects/dolphin/dolphin/ml/"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "പാത തുറക്കൂ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "à´ªàµ\81തിയ à´\9cാലà´\95à´¤àµ\8dതിലàµ\8dâ\80\8d തുറക്കുക"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "à´ªàµ\81തിയ à´\9fാബിൽ തുറക്കുക"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "à´ªàµ\81തിയ à´\9fാബിൽ തുറക്കുക"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "à´ªàµ\81തിയ à´\9cാലà´\95à´¤àµ\8dതിലàµ\8dâ\80\8d തുറക്കുക"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/mr/dolphin.po b/po/mr/dolphin.po
index 45f47c64b184a9faf0abe502087b3fc029062837..320a23b8fee3d0af39c6425758f94034a1fe6d59 100644 (file)
--- a/po/mr/dolphin.po
+++ b/po/mr/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "चिटकवा"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "मारà¥\8dà¤\97 नवà¥\80न à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80त उघडा"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "मारà¥\8dà¤\97 नवà¥\80न à¤\9fà¥\85ब à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त उघडा"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "मारà¥\8dà¤\97 नवà¥\80न à¤\9fà¥\85ब à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त उघडा"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "मारà¥\8dà¤\97 नवà¥\80न à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80त उघडा"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ms/dolphin.po b/po/ms/dolphin.po
index fc58f89d5973bd1944a0daf90ad9bddf874b20e1..fe7b6ac486fc5245ef8e217e3c5630cc3a5759b5 100644 (file)
--- a/po/ms/dolphin.po
+++ b/po/ms/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-27 20:56+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -56,20 +56,20 @@ msgstr "Tampal"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu File"
-#| msgid "New &Window"
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Buka dalam Tetingkap Baru"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:216
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "Buka di Tab Baru"
 
+#: dolphincontextmenu.cpp:216
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:inmenu File"
+#| msgid "New &Window"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Buka dalam Tetingkap Baru"
+
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"

diff --git a/po/my/dolphin.po b/po/my/dolphin.po
index 81a8e698a248763ef4981a9f580dbcb4f42ad9a9..960a24f3dd356312d2f39398ce64521bf77da6b1 100644 (file)
--- a/po/my/dolphin.po
+++ b/po/my/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 19:49+0630\n"
 "Last-Translator: ဇေယျာလွင် <lw1nzayar@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "လမ်းကြောင်းဖွင့်မည်"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9dá\80\84á\80ºá\80¸á\80\92á\80­á\80¯á\80¸á\80¡á\80\9eá\80\85á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºမည်"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\90á\80\95á\80ºá\80\98á\80ºá\80¡á\80\9eá\80\85á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80ºá\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·မည်"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\90á\80\95á\80ºá\80\98á\80ºá\80¡á\80\9eá\80\85á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80ºá\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·မည်"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9dá\80\84á\80ºá\80¸á\80\92á\80­á\80¯á\80¸á\80¡á\80\9eá\80\85á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºမည်"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/nds/dolphin.po b/po/nds/dolphin.po
index fcc532e2d4e3b1d6bb08514dc60588486d729e41..2bc5d4112cd28642b564b160b14e6c6583f5b184 100644 (file)
--- a/po/nds/dolphin.po
+++ b/po/nds/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-18 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Opmaken"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Padd as nieg Finster opmaken"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Padd as nieg Paneel opmaken"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Padd as nieg Paneel opmaken"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Padd as nieg Finster opmaken"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ne/dolphin.po b/po/ne/dolphin.po
index 5a43a3a2843329ee5675566af54b1db0c69e57a0..dc374b08f975c30d98cf1c4b8e1323756768ea7e 100644 (file)
--- a/po/ne/dolphin.po
+++ b/po/ne/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 13:38+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Open With"
 #| msgctxt "@action:inmenu File"
 #| msgid "New &Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
+msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "New &Window"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "New &Window"
 #| msgctxt "@action:inmenu File"
 #| msgid "New &Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
+msgid "Open Path in New Window"
 msgstr "New &Window"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303

diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index 83ed6d3fed0dec09b63dafdef8ec6f49642b2f6a..667589d00f50d123c6544c9db530da56202a11f8 100644 (file)
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 10:08+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Open pad"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Pad in nieuw venster openen"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Pad in nieuw tabblad openen"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Pad in nieuw tabblad openen"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Pad in nieuw venster openen"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/oc/dolphin.po b/po/oc/dolphin.po
index 81640e0387592d59b9adc302583b818a0a844cb5..4a611f92c362cbb9986e6579a5f8092c8a62aa39 100644 (file)
--- a/po/oc/dolphin.po
+++ b/po/oc/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (lengadocian) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -57,20 +57,20 @@ msgstr "Pegar"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu File"
-#| msgid "New &Window"
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "&Fenèstra nòva"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:216
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "Onglet novèl"
 
+#: dolphincontextmenu.cpp:216
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:inmenu File"
+#| msgid "New &Window"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "&Fenèstra nòva"
+
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"

diff --git a/po/or/dolphin.po b/po/or/dolphin.po
index 789c0580c7f141a587171c12beaebaa72950b176..16c95de0160a56e20517ef25aa6ca0ad132b6067 100644 (file)
--- a/po/or/dolphin.po
+++ b/po/or/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 17:06+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
@@ -59,13 +59,13 @@ msgstr "ଲଗାନ୍ତୁ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
+msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr ""
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
+msgid "Open Path in New Window"
 msgstr ""
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303

diff --git a/po/pa/dolphin.po b/po/pa/dolphin.po
index 339c44b8bf705af8f444caa93d4735c895ea263d..fb9367ab8c673a3ade85f0c247d7af9c223267d0 100644 (file)
--- a/po/pa/dolphin.po
+++ b/po/pa/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-11 09:21-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "ਪਾਥ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "ਨਵà©\80à¨\82 ਵਿੰਡà©\8b ਵਿੱਚ ਪਾਥ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "ਨਵà©\80à¨\82 à¨\9fà©\88ਬ ਵਿੱਚ ਪਾਥ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "ਨਵà©\80à¨\82 à¨\9fà©\88ਬ ਵਿੱਚ ਪਾਥ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "ਨਵà©\80à¨\82 ਵਿੰਡà©\8b ਵਿੱਚ ਪਾਥ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/pl/dolphin.po b/po/pl/dolphin.po
index ade7910a7a100e586960457d45310483ceb65367..4ddacf0178fe87c0b5dca11666fbd28516f30a9d 100644 (file)
--- a/po/pl/dolphin.po
+++ b/po/pl/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-20 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "Otwórz ścieżkę"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Otwórz ścieżkę w nowym oknie"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Otwórz ścieżkę w nowej karcie"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Otwórz ścieżkę w nowej karcie"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Otwórz ścieżkę w nowym oknie"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/pt/dolphin.po b/po/pt/dolphin.po
index 8fd2c6b448ca67dbbab8c2bc4681cd9300f1c875..079a7df50dc5de6b918d7bdc44cf583fa643fa92 100644 (file)
--- a/po/pt/dolphin.po
+++ b/po/pt/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 01:16+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "Abrir o Local"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Abrir o Local numa Nova Janela"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Abrir o Local numa Nova Página"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Abrir o Local numa Nova Página"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Abrir o Local numa Nova Janela"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/pt_BR/dolphin.po b/po/pt_BR/dolphin.po
index dae7116f0697fd75387c047f67018135645468b5..4ff0730a17c83cea99b71aaf85e85eae73c05db9 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/dolphin.po
+++ b/po/pt_BR/dolphin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-11 23:36-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "Abrir o caminho"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Abrir o caminho em nova janela"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Abrir o caminho em nova aba"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Abrir o caminho em nova aba"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Abrir o caminho em nova janela"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ro/dolphin.po b/po/ro/dolphin.po
index 5b8b9485051153d4b23d71c8a77ace6fb6d54c35..bae619beab1388eaf74e562c61a794bd50bb8a49 100644 (file)
--- a/po/ro/dolphin.po
+++ b/po/ro/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Deschide calea"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Deschide calea în fereastră nouă"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Deschide calea în filă nouă"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Deschide calea în filă nouă"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Deschide calea în fereastră nouă"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po
index 1fb0dfd8675539757426cafc8e51cd724ee3e774..105a87df43e9225c9add85195213a3c5eca74a53 100644 (file)
--- a/po/ru/dolphin.po
+++ b/po/ru/dolphin.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-09 16:26+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -72,14 +72,14 @@ msgstr "Открыть путь"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c пÑ\83Ñ\82Ñ\8c в новом окне"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c пÑ\83Ñ\82Ñ\8c в новой вкладке"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c пÑ\83Ñ\82Ñ\8c в новой вкладке"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c пÑ\83Ñ\82Ñ\8c в новом окне"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/si/dolphin.po b/po/si/dolphin.po
index 9fa18abfc21bad60e9b171732b2b83f424d97b38..5f35a9c43a1ce3cdb80434a3cdc4683deb542ee7 100644 (file)
--- a/po/si/dolphin.po
+++ b/po/si/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-30 08:10+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <danishka@gmail.com>\n"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "අලවන්න"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "පà·\99ත නà·\80 à¶\9aà·\80à·\94à·\85à·\94à·\80ක විවෘත කරන්න"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "පà·\99ත නà·\80 ටà·\90බයක විවෘත කරන්න"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "පà·\99ත නà·\80 ටà·\90බයක විවෘත කරන්න"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "පà·\99ත නà·\80 à¶\9aà·\80à·\94à·\85à·\94à·\80ක විවෘත කරන්න"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/sk/dolphin.po b/po/sk/dolphin.po
index d36a789c905a91a1c35b1a3c162b00c984cd92a9..6d603715b7aaaceec115f3eae5ed4209de1e3a8a 100644 (file)
--- a/po/sk/dolphin.po
+++ b/po/sk/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-19 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "Otvoriť cestu"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Otvoriť cestu v novom okne"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Otvoriť cestu v novej karte"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Otvoriť cestu v novej karte"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Otvoriť cestu v novom okne"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index 113a57975f3f2095d65781eb48d7640a4b9dc135..9d727f1cb07c0e3280ca73cad5b626f8690b7e86 100644 (file)
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 07:23+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "Odpri pot"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Odpri pot v novem oknu"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Odpri pot v novem zavihku"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Odpri pot v novem zavihku"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Odpri pot v novem oknu"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/sq/dolphin.po b/po/sq/dolphin.po
index b700ae8afecfc2cb28a61858f465403fe74e50f4..45123b6ebc8d80b53c9d2ca8190e7c84f28ad0d1 100644 (file)
--- a/po/sq/dolphin.po
+++ b/po/sq/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-11 01:21-0400\n"
 "Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sq\n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Hape shtegun"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Hape shtegun në një dritare të re"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Hape shtegun në një llapë të re"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Hape shtegun në një llapë të re"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Hape shtegun në një dritare të re"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/sv/dolphin.po b/po/sv/dolphin.po
index 750d7971042fe7fc8ccb424cf8dc4a730b8590e1..8fa713d1ad22a5a0e4adeaf1ff360ff98248e4e5 100644 (file)
--- a/po/sv/dolphin.po
+++ b/po/sv/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 08:42+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Öppna sökväg"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Öppna sökväg i nytt fönster"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Öppna sökväg under ny flik"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Öppna sökväg under ny flik"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Öppna sökväg i nytt fönster"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po
index 86954427c9c3c116224f5c08e30c93b6a4b4be5e..68faab09bd6880dec011fcc04d9758ffa7ef80c5 100644 (file)
--- a/po/ta/dolphin.po
+++ b/po/ta/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-20 15:50+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "பாதையைத் திற"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "பாதà¯\88யà¯\88 பà¯\81திய à®\9aாளரதà¯\8dதில் திற"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "பாதà¯\88யà¯\88 பà¯\81திய à®\95à¯\80à®±à¯\8dà®±ில் திற"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "பாதà¯\88யà¯\88 பà¯\81திய à®\95à¯\80à®±à¯\8dà®±ில் திற"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "பாதà¯\88யà¯\88 பà¯\81திய à®\9aாளரதà¯\8dதில் திற"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/te/dolphin.po b/po/te/dolphin.po
index ac413d03dd0fdb62d0d33fd9a4da44476c38cf13..bdd1060c7e358390929a3a896737843bc35bb11b 100644 (file)
--- a/po/te/dolphin.po
+++ b/po/te/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:52+0530\n"
 "Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@swecha.net>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -58,18 +58,18 @@ msgstr "అతికించుము"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ విà°\82à°¡à±\8bనందు తెరువుము"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°\9fాబà±\8dâ\80\8cనందు తెరువుము"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°\9fాబà±\8dâ\80\8cనందు తెరువుము"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ విà°\82à°¡à±\8bనందు తెరువుము"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/tg/dolphin.po b/po/tg/dolphin.po
index ba3f5ecbd67ba759cc95f79214bb5456c0f0064f..a5e33714cdd2162ccc0e4c438a46a43699717e64 100644 (file)
--- a/po/tg/dolphin.po
+++ b/po/tg/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-17 20:47+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tajik <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -54,6 +54,12 @@ msgid "Open Path"
 msgstr "Роҳ"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Кушодани масир дар варақаҳои нав"
+
+#: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Open in New Window"
@@ -61,12 +67,6 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Window"
 msgstr "Кушодан дар тирезаи нав"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:216
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Кушодани масир дар варақаҳои нав"
-
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"

diff --git a/po/th/dolphin.po b/po/th/dolphin.po
index 67c437b630e01255b5394e005e92f03310f413d6..2b106b93fb0c2e7a9b7821ab0ad55599b0b8f380 100644 (file)
--- a/po/th/dolphin.po
+++ b/po/th/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:02+0700\n"
 "Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat <narachai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "ตำแหน่ง"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\95à¹\88าà¸\87ใหม่"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aใหม่"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aใหม่"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\95à¹\88าà¸\87ใหม่"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index 0e0432a76036d2e922f207e76ee45dbe50cbd7d5..00cbad10362af791315f62c85fa0acdbd832abf0 100644 (file)
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 13:13+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Yolu Aç"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Yolu Yeni Pencerede Aç"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Yolu Yeni Sekmede Aç"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Yolu Yeni Sekmede Aç"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Yolu Yeni Pencerede Aç"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/ug/dolphin.po b/po/ug/dolphin.po
index 1b2ff66d18cedfce2071b32f4473d6e8c9c3ea98..bb27c3b84b9e95cef4b4db6016300c2d7e2662eb 100644 (file)
--- a/po/ug/dolphin.po
+++ b/po/ug/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "يولى بويىچە"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
+msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "يولنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
+msgid "Open Path in New Window"
 msgstr "يولنى يېڭى كۆزنەكتە ئاچ"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303

diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po
index 15bdca0bc6c47b30eae07180254064cd3f202f67..8a3de5b24b3ae3ab912fb03e4cb237f82993ef4e 100644 (file)
--- a/po/uk/dolphin.po
+++ b/po/uk/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 08:59+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Перейти за адресою"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Відкрити адресу у новому вікні"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Відкрити адресу у новій вкладці"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Відкрити адресу у новій вкладці"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Відкрити адресу у новому вікні"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/uz/dolphin.po b/po/uz/dolphin.po
index eab96f961fa72b098bc38ffc9bfa49e3ac61f95e..82f13f28572ec9e449282b1b464e767afbee202a 100644 (file)
--- a/po/uz/dolphin.po
+++ b/po/uz/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-31 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -56,20 +56,20 @@ msgstr "Bilan ochish"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu File"
-#| msgid "New &Window"
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "&Yangi oyna"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:216
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "Yangi tab"
 
+#: dolphincontextmenu.cpp:216
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:inmenu File"
+#| msgid "New &Window"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "&Yangi oyna"
+
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"

diff --git a/po/uz@cyrillic/dolphin.po b/po/uz@cyrillic/dolphin.po
index ce9edc9867a0036e5c6b02a9d05ea9292ec593ca..a01ab89c000b7860043b0faa7bbb8b4719925f7a 100644 (file)
--- a/po/uz@cyrillic/dolphin.po
+++ b/po/uz@cyrillic/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-13 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -57,18 +57,18 @@ msgstr "Билан очиш"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Window"
+#| msgid "Open in New Tab"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Янги ойнада очиш"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Янги табда очиш"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Open in New Tab"
+#| msgid "Open in New Window"
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Янги табда очиш"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Янги ойнада очиш"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/vi/dolphin.po b/po/vi/dolphin.po
index 052aa79c86b56de326e194c4c9bcf0fca1f0721f..e77f9448cfb3b1a8d1f4498f5af7f8e5b5564ca0 100644 (file)
--- a/po/vi/dolphin.po
+++ b/po/vi/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Mở đường dẫn"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Mở đường dẫn trong cửa sổ mới"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Mở đường dẫn trong thẻ mới"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Mở đường dẫn trong thẻ mới"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Mở đường dẫn trong cửa sổ mới"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/wa/dolphin.po b/po/wa/dolphin.po
index 6071948e1a3e9d948c73d1661833fb0b684cda62..cea290a21593eba30badc6039645bee46818aa33 100644 (file)
--- a/po/wa/dolphin.po
+++ b/po/wa/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "Tchimin"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Drovi tchmin dins on novea purnea"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "Drovi tchmin dins ene novele linwete"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Drovi tchmin dins ene novele linwete"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "Drovi tchmin dins on novea purnea"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po
index 4f777528d92bdf6b47a801b3a8772d566a556424..4543df1734e17426ad88900baf3ed76a3d4d75f1 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/dolphin.po
+++ b/po/zh_CN/dolphin.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:39\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -63,14 +63,14 @@ msgstr "打开路径"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "在新窗口中打开路径"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "在新标签页中打开路径"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "在新标签页中打开路径"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "在新窗口中打开路径"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format

diff --git a/po/zh_TW/dolphin.po b/po/zh_TW/dolphin.po
index 518972c3995f17fe57962a07a4904c0b590400b2..47a853df378008f7680b2b24a5f8db380d24ec3f 100644 (file)
--- a/po/zh_TW/dolphin.po
+++ b/po/zh_TW/dolphin.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 04:33+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgstr "開啟路徑"
 #: dolphincontextmenu.cpp:212
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "在新視窗開啟路徑"
+msgid "Open Path in New Tab"
+msgstr "在新分頁開啟路徑"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:216
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "在新分頁開啟路徑"
+msgid "Open Path in New Window"
+msgstr "在新視窗開啟路徑"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:303
 #, kde-format