GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

diff --git a/po/ar/dolphin.po b/po/ar/dolphin.po
index 93311da67d430a288f50139458d0f418aee0a125..167d369bf3b2dad1e88bc7e2c837b87f24a17186 100644 (file)
--- a/po/ar/dolphin.po
+++ b/po/ar/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 07:53+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 07:53+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"


@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "، %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "، %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2094,55 +2094,51 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 في الموقع %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 في الموقع %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "لم يُحدّد شيء،"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "مطوي،"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "في تخطيط الشبكة"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "مُوسّع،"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— لم يحدد أي عنصر"
-msgstr[1] "— عنصر واحد محدد"
-msgstr[2] "— عنصران محددان"
-msgstr[3] "— %1 عناصر محددة"
-msgstr[4] "— %1 عنصراً محدداً"
-msgstr[5] "— %1 عنصر محدد"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 في الموقع %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "في تخطيط الشبكة"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1، %2 %3 %4 %5 %6 في الموقع %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 في الموقع %2"
+msgstr[1] "%1 في الموقع %2"
+msgstr[2] "%1 في الموقع %2"
+msgstr[3] "%1 في الموقع %2"
+msgstr[4] "%1 في الموقع %2"
+msgstr[5] "%1 في الموقع %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5769,67 +5765,67 @@ msgstr "الموقع '%1' غير صالح."
 msgid "Loading…"
 msgstr "يحمّل…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "يحمّل…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "أُلغي التحميل"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "أُلغي التحميل"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "لا توجد عناصر مطابقة للمرشح"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "لا توجد عناصر مطابقة للمرشح"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "لا توجد عناصر مطابقة للبحث"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "لا توجد عناصر مطابقة للبحث"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "المهملات فارغة"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "المهملات فارغة"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "لا وسوم"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "لا وسوم"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "لا توجد ملفات موسومة بـ\"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "لا توجد ملفات موسومة بـ\"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "لا يوجد عناصر مُستخدَمة مؤخرًا"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "لا يوجد عناصر مُستخدَمة مؤخرًا"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "لم يعثر على مجلدات مشاركة"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "لم يعثر على مجلدات مشاركة"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "لم يعثر على موارد شبكة ذات علاقة"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "لم يعثر على موارد شبكة ذات علاقة"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "لم يعثر على جهاز متوافق مع MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "لم يعثر على جهاز متوافق مع MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "لم يعثر على أجهزة أبل"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "لم يعثر على أجهزة أبل"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "لم يعثر على جهاز بلوتوث"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "لم يعثر على جهاز بلوتوث"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "المجلد فارغ"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "المجلد فارغ"


@@ -6259,6 +6255,31 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "يحدّث معلومات الإصدار…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "يحدّث معلومات الإصدار…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "لم يُحدّد شيء،"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "مطوي،"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "مُوسّع،"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— لم يحدد أي عنصر"
+#~ msgstr[1] "— عنصر واحد محدد"
+#~ msgstr[2] "— عنصران محددان"
+#~ msgstr[3] "— %1 عناصر محددة"
+#~ msgstr[4] "— %1 عنصراً محدداً"
+#~ msgstr[5] "— %1 عنصر محدد"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1، %2 %3 %4 %5 %6 في الموقع %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ast/dolphin.po b/po/ast/dolphin.po
index e6e6f84657b8e2cd7aca86abf23e049127b6c7b6..02a5d5621cd4e3638ec02d7f6cd167db60007d0d 100644 (file)
--- a/po/ast/dolphin.po
+++ b/po/ast/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-03-16 23:04+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-16 23:04+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"


@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1862,58 +1862,37 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Seleicionóse %1 ficheru"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr ""
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Seleicionóse %1 ficheru"
 msgstr[1] "Seleicionáronse %1 ficheros"
 
 msgstr[0] "Seleicionóse %1 ficheru"
 msgstr[1] "Seleicionáronse %1 ficheros"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5388,67 +5367,67 @@ msgstr ""
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nun hai nengún elementu que concase cola peñera"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nun hai nengún elementu que concase cola peñera"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nun hai nengún elementu que concase cola busca"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nun hai nengún elementu que concase cola busca"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nun s'atopó nenguna carpeta compartida"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nun s'atopó nenguna carpeta compartida"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu compatible con MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu compatible con MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu d'Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu d'Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nun s'atopó nengún preséu Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta ta balera"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta ta balera"


@@ -5857,6 +5836,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr ""
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Seleicionóse %1 ficheru"
+

 #~ msgctxt "@info:status"
 #~ msgid "1 File"
 #~ msgid_plural "%1 Files"
 #~ msgctxt "@info:status"
 #~ msgid "1 File"
 #~ msgid_plural "%1 Files"

diff --git a/po/az/dolphin.po b/po/az/dolphin.po
index fbc019613298fad70b7e24477a3896216357a30e..dfd8ef0aae1f1bbbb3e4dc4222ee3f42a33586a0 100644 (file)
--- a/po/az/dolphin.po
+++ b/po/az/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-10-11 18:21+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-11 18:21+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2214,62 +2214,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element seçildi"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Genişləndirilə bilən"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 bölməsini gizlətmək"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Bi seçilmiş element"
 msgstr[1] "%1 seçilmiş element"
 
 msgstr[0] "Bi seçilmiş element"
 msgstr[1] "%1 seçilmiş element"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5861,67 +5840,67 @@ msgstr "'%1' ünvan sətiri boşdur."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yüklənir..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yüklənir..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Yükləmə ləğv edildi"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Yükləmə ləğv edildi"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtrə uyğun elementlər yoxdur"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtrə uyğun elementlər yoxdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Axtarışa uyğun elementlər yoxdur"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Axtarışa uyğun elementlər yoxdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Səbət boşdur"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Səbət boşdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Yarlıq yoxdur"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Yarlıq yoxdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" yarlıqlı heç bir fayl yoxdur"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" yarlıqlı heç bir fayl yoxdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Son istifadə olunan elementlər yoxdur"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Son istifadə olunan elementlər yoxdur"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Paylaşılan qovluqlar tapılmadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Paylaşılan qovluqlar tapılmadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Müvafiq şəbəkə mənbələri tapılmadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Müvafiq şəbəkə mənbələri tapılmadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-yə uyğun cihazlar tapılmadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-yə uyğun cihazlar tapılmadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Heç bir Apple cihazı tapılmadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Heç bir Apple cihazı tapılmadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth cihazı tapılmadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth cihazı tapılmadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Qovluqlar boşdur"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Qovluqlar boşdur"


@@ -6390,6 +6369,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versiyalar haqqında məlumatlar yenilənir..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versiyalar haqqında məlumatlar yenilənir..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element seçildi"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Genişləndirilə bilən"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6737,10 +6729,6 @@ msgstr "Versiyalar haqqında məlumatlar yenilənir..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Nəhəng (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Nəhəng (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "%1 bölməsini gizlətmək"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Süzgəc panelini Göstər/Gizlət"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Süzgəc panelini Göstər/Gizlət"

diff --git a/po/be/dolphin.po b/po/be/dolphin.po
index b86f525bbb716af82fecbddf8ee0407450795839..74ad319e71c2503a758b819fd5a4051e89628a58 100644 (file)
--- a/po/be/dolphin.po
+++ b/po/be/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 19:13\n"
 "Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 19:13\n"
 "Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"


@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2139,64 +2139,44 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Абраны %1 элемент"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Можна разгарнуць"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Размяшчэнне"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 абраны элемент"
 msgstr[1] "%1 абраныя элементы"
 msgstr[2] "%1 абраных элементаў"
 msgstr[3] "%1 абраныя элементы"
 
 msgstr[0] "%1 абраны элемент"
 msgstr[1] "%1 абраныя элементы"
 msgstr[2] "%1 абраных элементаў"
 msgstr[3] "%1 абраныя элементы"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5803,67 +5783,67 @@ msgstr "Размяшчэнне \"%1\" хібнае."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Загрузка скасаваная"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Загрузка скасаваная"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Няма элементаў, якія адпавядаюць фільтру"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Няма элементаў, якія адпавядаюць фільтру"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Няма элементаў, якія адпавядаюць пошуку"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Няма элементаў, якія адпавядаюць пошуку"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Сметніца пустая"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Сметніца пустая"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Няма тэгаў"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Няма тэгаў"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Няма файлаў з тэгам \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Няма файлаў з тэгам \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Няма элементаў, якія нядаўна выкарыстоўваліся"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Няма элементаў, якія нядаўна выкарыстоўваліся"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Не знойдзена абагуленых каталогаў"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Не знойдзена абагуленых каталогаў"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не знойдзена адпаведных сеткавых рэсурсаў"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не знойдзена адпаведных сеткавых рэсурсаў"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не знойдзена MTP-сумяшчальных прылад"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не знойдзена MTP-сумяшчальных прылад"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не знойдзена прылад Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не знойдзена прылад Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не знойдзена прылад Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не знойдзена прылад Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Каталог пусты"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Каталог пусты"


@@ -6299,6 +6279,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Абнаўленне звестак пра версію…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Абнаўленне звестак пра версію…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Абраны %1 элемент"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Можна разгарнуць"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/be@latin/dolphin.po b/po/be@latin/dolphin.po
index 5e330b8cc7de7a61d0e64c960f28bc84030e72f2..ee37797f47f1e0ce1e8529932a142d174df4d98f 100644 (file)
--- a/po/be@latin/dolphin.po
+++ b/po/be@latin/dolphin.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 10:35\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 10:35\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"


@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2314,64 +2314,44 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Abrany %1 eliemient"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Možna razharnuć"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Razmiaščennie"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 abrany eliemient"
 msgstr[1] "%1 abranyja eliemienty"
 msgstr[2] "%1 abranych eliemientaŭ"
 msgstr[3] "%1 abranyja eliemienty"
 
 msgstr[0] "%1 abrany eliemient"
 msgstr[1] "%1 abranyja eliemienty"
 msgstr[2] "%1 abranych eliemientaŭ"
 msgstr[3] "%1 abranyja eliemienty"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -6168,68 +6148,68 @@ msgstr "Razmiaščennie \"%1\" chibnaje."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Zahruzka..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Zahruzka..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Zahruzka skasavanaja"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Zahruzka skasavanaja"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija adpaviadajuć fiĺtru"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija adpaviadajuć fiĺtru"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija adpaviadajuć pošuku"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija adpaviadajuć pošuku"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Smietnica pustaja"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Smietnica pustaja"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Niama paznak"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Niama paznak"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Niama fajlaŭ z paznakaj \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Niama fajlaŭ z paznakaj \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija niadaŭna vykarystoŭvalisia"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Niama eliemientaŭ, jakija niadaŭna vykarystoŭvalisia"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nie znojdziena abahulienych katalohaŭ"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nie znojdziena abahulienych katalohaŭ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nie znojdziena adpaviednych sietkavych resursaŭ"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nie znojdziena adpaviednych sietkavych resursaŭ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nie znojdziena MTP-sumiaščaĺnych prylad"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nie znojdziena MTP-sumiaščaĺnych prylad"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nie znojdziena prylad Bluetooth"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nie znojdziena prylad Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nie znojdziena prylad Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nie znojdziena prylad Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kataloh pusty"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kataloh pusty"


@@ -6709,6 +6689,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Abnaŭliennie zviestak pra viersiju..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Abnaŭliennie zviestak pra viersiju..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Abrany %1 eliemient"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Možna razharnuć"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/bg/dolphin.po b/po/bg/dolphin.po
index 7ccdaa93efb08f4ee892c1856b6171fecc7724bc..4db088d83ac0c411832f59688d179081da923dc1 100644 (file)
--- a/po/bg/dolphin.po
+++ b/po/bg/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 14:51+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 14:51+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2142,51 +2142,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 в местоположение %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 в местоположение %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "неизбран,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "свит,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "в оформление на мрежа"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "разширен,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 избран елемент"
-msgstr[1] "— %1 избрани елемента"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "в оформление на мрежа"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 в местоположение %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 в местоположение %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 в местоположение %2"
+msgstr[1] "%1 в местоположение %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5753,67 +5745,67 @@ msgstr "Местоположение „%1“ е невалидно."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Зареждане…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Зареждане…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Зареждането е прекъснато"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Зареждането е прекъснато"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Няма елементи, съответстващи на филтъра"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Няма елементи, съответстващи на филтъра"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Няма елементи, съответстващи на търсенето"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Няма елементи, съответстващи на търсенето"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Кошчето е празно"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Кошчето е празно"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Няма етикети"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Няма етикети"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Няма файлове с етикети „%1“"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Няма файлове с етикети „%1“"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Няма наскоро използвани елементи"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Няма наскоро използвани елементи"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Няма намерени споделени папки"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Няма намерени споделени папки"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Няма намерени подходящи мрежови ресурси"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Няма намерени подходящи мрежови ресурси"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не са намерени устройства, съвместими с MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не са намерени устройства, съвместими с MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Няма намерени устройства на Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Няма намерени устройства на Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Няма намерени Bluetooth устройства"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Няма намерени Bluetooth устройства"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Папката е празна"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Папката е празна"


@@ -6249,6 +6241,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Обновяване данните за версията…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Обновяване данните за версията…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "неизбран,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "свит,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "разширен,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 избран елемент"
+#~ msgstr[1] "— %1 избрани елемента"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 в местоположение %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/bn/dolphin.po b/po/bn/dolphin.po
index 010cd344fc0a748eca81591962fb0b7ef35ecc11..f6a99fe0c0484ae43cccd552a5680736640ef1e8 100644 (file)
--- a/po/bn/dolphin.po
+++ b/po/bn/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 01:46-0700\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 01:46-0700\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"


@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1958,58 +1958,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1-টি বস্তু নির্বাচিত"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "expanded,"
-msgstr "Expandable ফোল্ডার"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "অবস্থান"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1-টি বস্তুর নাম বদলে করো:"
 msgstr[1] "%1-টি বস্তুর নাম বদলে করো:"
 
 msgstr[0] "%1-টি বস্তুর নাম বদলে করো:"
 msgstr[1] "%1-টি বস্তুর নাম বদলে করো:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5912,74 +5892,74 @@ msgstr "অবস্থান '%1' অবৈধ।"
 msgid "Loading…"
 msgstr "ফোল্ডার লোড করা হচ্ছে..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ফোল্ডার লোড করা হচ্ছে..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ফোল্ডার লোড করা হচ্ছে..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ফোল্ডার লোড করা হচ্ছে..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "অবস্থান ফাঁকা।"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "অবস্থান ফাঁকা।"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "সম্প্রতি বন্ধ করা ট্যাব"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "সম্প্রতি বন্ধ করা ট্যাব"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "কোন মিল পাওয়া যায়নি।"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "কোন মিল পাওয়া যায়নি।"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6410,6 +6390,17 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "সংস্করণ তথ্য আপডেট করা হচ্ছে..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "সংস্করণ তথ্য আপডেট করা হচ্ছে..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1-টি বস্তু নির্বাচিত"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Expandable ফোল্ডার"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/bn_IN/dolphin.po b/po/bn_IN/dolphin.po
index b659b6a48ec5698cc049f04109c412b69e507e89..a55edf0da51e343ca50316792104ce03e0f878e3 100644 (file)
--- a/po/bn_IN/dolphin.po
+++ b/po/bn_IN/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 22:21+0530\n"
 "Last-Translator: Arindam Ghosh <arindam.foss@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 22:21+0530\n"
 "Last-Translator: Arindam Ghosh <arindam.foss@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"


@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1941,59 +1941,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "১টা জিনিস নির্বাচিত হয়েছে"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "বৃদ্ধিমান ফোল্ডার"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"

+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "অবস্থান:"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"

 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 অাইটেমের নাম পরিবর্তন:"
 msgstr[1] "%1 অাইটেম সমূহের নাম পরিবর্তন:"
 
 msgstr[0] "%1 অাইটেমের নাম পরিবর্তন:"
 msgstr[1] "%1 অাইটেম সমূহের নাম পরিবর্তন:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5865,73 +5845,73 @@ msgstr "'%1' জায়গাটা সঠিক নয়।"
 msgid "Loading…"
 msgstr "ফোল্ডার খোলা হচ্ছে..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ফোল্ডার খোলা হচ্ছে..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ফোল্ডার খোলা হচ্ছে..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ফোল্ডার খোলা হচ্ছে..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:tooltip"
 #| msgid "Click to begin the search"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "অনুসন্ধান শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:tooltip"
 #| msgid "Click to begin the search"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "অনুসন্ধান শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "এই জায়গাটা ইতেমধ্যেই খালি।"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "এই জায়গাটা ইতেমধ্যেই খালি।"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6372,6 +6352,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "১টা জিনিস নির্বাচিত হয়েছে"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "বৃদ্ধিমান ফোল্ডার"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Show folders first when sorting files and folders"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Show folders first when sorting files and folders"

diff --git a/po/bs/dolphin.po b/po/bs/dolphin.po
index c40e74dfc8053baf6a633c854ad49ecfe4626186..c6d02c6e1485e5c6ea5b866968ee47f4a376c829 100644 (file)
--- a/po/bs/dolphin.po
+++ b/po/bs/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2015-01-09 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Samir Ribic <samir.ribic@etf.unsa.ba>\n"
 "Language-Team: bosanski <bs@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-09 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Samir Ribic <samir.ribic@etf.unsa.ba>\n"
 "Language-Team: bosanski <bs@li.org>\n"


@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1954,60 +1954,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 stavka odabrana"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Proširujući direktoriji"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Preimenuj %1 odabranu stavku u:"
 msgstr[1] "Preimenuj %1 odabrane stavke u:"
 msgstr[2] "Preimenuj %1 odabranih stavki u:"
 
 msgstr[0] "Preimenuj %1 odabranu stavku u:"
 msgstr[1] "Preimenuj %1 odabrane stavke u:"
 msgstr[2] "Preimenuj %1 odabranih stavki u:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5890,76 +5870,76 @@ msgstr "Lokacija '%1' nije valjana."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Učitavanje direktorija..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Učitavanje direktorija..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavanje direktorija..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavanje direktorija..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Označi sve stavke koje se podudaraju s ovim šablonom:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Označi sve stavke koje se podudaraju s ovim šablonom:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Označi sve stavke koje se podudaraju s ovim šablonom:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Označi sve stavke koje se podudaraju s ovim šablonom:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nema pronađenih stavki."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nema pronađenih stavki."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6394,6 +6374,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriranje informacija o verziji..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriranje informacija o verziji..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 stavka odabrana"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Proširujući direktoriji"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/ca/dolphin.po b/po/ca/dolphin.po
index e3c1aa944df0b339df03c424c887a575225dc8a5..7b5f4b8cf906f4a21055ee119ba98a430c4a6c5e 100644 (file)
--- a/po/ca/dolphin.po
+++ b/po/ca/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"


@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2146,51 +2146,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a la ubicació %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a la ubicació %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "no seleccionat,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "reduït,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "en una disposició en quadrícula"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expandit,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 element seleccionat"
-msgstr[1] "— %1 elements seleccionats"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "en una disposició en quadrícula"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 a la ubicació %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 a la ubicació %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 a la ubicació %2"
+msgstr[1] "%1 a la ubicació %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5764,67 +5756,67 @@ msgstr "La localització «%1» no és vàlida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la càrrega"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la càrrega"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Cap element que coincideixi amb el filtre"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Cap element que coincideixi amb el filtre"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Cap element que coincideixi amb la cerca"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Cap element que coincideixi amb la cerca"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La paperera està buida"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La paperera està buida"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sense etiquetes"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sense etiquetes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hi ha cap fitxer etiquetat amb «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hi ha cap fitxer etiquetat amb «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hi ha cap element emprat recentment"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hi ha cap element emprat recentment"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No s'ha trobat cap carpeta compartida"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No s'ha trobat cap carpeta compartida"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No s'ha trobat cap recurs de xarxa rellevant"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No s'ha trobat cap recurs de xarxa rellevant"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu que admeti MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu que admeti MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta està buida"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta està buida"


@@ -6260,6 +6252,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "no seleccionat,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "reduït,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expandit,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 element seleccionat"
+#~ msgstr[1] "— %1 elements seleccionats"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 a la ubicació %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index d8ec24a3370b81688d8355070e400d0daa982694..50152a2ae47af1570114d521d8dfd5524ea11645 100644 (file)
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"


@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2143,51 +2143,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a la ubicació %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a la ubicació %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "no seleccionat,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "reduït,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "en una disposició en quadrícula"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expandit,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 element seleccionat"
-msgstr[1] "— %1 elements seleccionats"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "en una disposició en quadrícula"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 a la ubicació %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 a la ubicació %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 a la ubicació %2"
+msgstr[1] "%1 a la ubicació %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5763,67 +5755,67 @@ msgstr "La ubicació «%1» no és vàlida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la càrrega"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la càrrega"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Cap element que coincidisca amb el filtre"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Cap element que coincidisca amb el filtre"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Cap element que coincidisca amb la busca"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Cap element que coincidisca amb la busca"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La paperera està buida"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La paperera està buida"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sense etiquetes"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sense etiquetes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hi ha cap fitxer etiquetat amb «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hi ha cap fitxer etiquetat amb «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hi ha cap element emprat recentment"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hi ha cap element emprat recentment"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No s'ha trobat cap carpeta compartida"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No s'ha trobat cap carpeta compartida"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No s'ha trobat cap recurs de xarxa rellevant"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No s'ha trobat cap recurs de xarxa rellevant"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu que admeta MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu que admeta MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta està buida"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta està buida"


@@ -6259,3 +6251,24 @@ msgstr[1] "Accions per a %1 elements seleccionats"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…"

+
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "no seleccionat,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "reduït,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expandit,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 element seleccionat"
+#~ msgstr[1] "— %1 elements seleccionats"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 a la ubicació %7"

diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po
index 2c7a93e4f907d2e46f7551cb78f9448c850f2722..e5b348a98f8cac1e55353dc88d71f376d2a71881 100644 (file)
--- a/po/cs/dolphin.po
+++ b/po/cs/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-08-20 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-20 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1857,63 +1857,42 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Vybrána 1 položka"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Rozbalitelné"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Umístění"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Jedna vybraná položka"
 msgstr[1] "%1 vybrané položky"
 msgstr[2] "%1 vybraných položek"
 
 msgstr[0] "Jedna vybraná položka"
 msgstr[1] "%1 vybrané položky"
 msgstr[2] "%1 vybraných položek"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5425,67 +5404,67 @@ msgstr "Umístění '%1' není platné."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Probíhá načítání…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Probíhá načítání…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Načítání zrušeno"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Načítání zrušeno"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Hledání neodpovídá žádný filtr"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Hledání neodpovídá žádný filtr"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Hledání neodpovídá žádná položka"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Hledání neodpovídá žádná položka"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Koš je prázdný"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Koš je prázdný"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Žádné značky"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Žádné značky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Žádné soubory se značkou \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Žádné soubory se značkou \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Žádné nedávno použité soubory"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Žádné nedávno použité soubory"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné sdílené složky"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné sdílené složky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nebylo nalezeno zařízení kompatibilní s MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nebylo nalezeno zařízení kompatibilní s MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná zařízení Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná zařízení Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná zařízení Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná zařízení Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Složka je prázdná"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Složka je prázdná"


@@ -5879,3 +5858,16 @@ msgstr[2] "Činnosti pro %1 vybraných položek"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aktualizuji informace o verzi..."
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aktualizuji informace o verzi..."

+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Vybrána 1 položka"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Rozbalitelné"

diff --git a/po/csb/dolphin.po b/po/csb/dolphin.po
index 57c5e432d79a4d62e1a8a483390a3490b1738488..701ab365bc6cb3851315ec8520c8c5a0004e3eae 100644 (file)
--- a/po/csb/dolphin.po
+++ b/po/csb/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"


@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1963,60 +1963,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element wëbróny"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Rozszérzólné katalodżi"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Pòłożenié"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Zmieni miono %1 wëbrónemù elementowi:"
 msgstr[1] "Zmieni miono %1 wëbrónym elementom:"
 msgstr[2] "Zmieni miono %1 wëbrónym elementom:"
 
 msgstr[0] "Zmieni miono %1 wëbrónemù elementowi:"
 msgstr[1] "Zmieni miono %1 wëbrónym elementom:"
 msgstr[2] "Zmieni miono %1 wëbrónym elementom:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5998,76 +5978,76 @@ msgstr "Lokacëjô '%1' je zmiłkòwô."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladowanié kataloga..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladowanié kataloga..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ladowanié kataloga..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ladowanié kataloga..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacëjô je pùstô."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacëjô je pùstô."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Prawie zamkłé kôrtë"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Prawie zamkłé kôrtë"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nié nalazłé elementë."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nié nalazłé elementë."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6507,6 +6487,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element wëbróny"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Rozszérzólné katalodżi"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/da/dolphin.po b/po/da/dolphin.po
index 7ba13b655761ff6257a44af9432ae556a7a837da..6a4b4bb37bebb85649bef48658618de1cc1a7f35 100644 (file)
--- a/po/da/dolphin.po
+++ b/po/da/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 14:17+0100\n"
 "Last-Translator: rasmus rosendahl-kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 14:17+0100\n"
 "Last-Translator: rasmus rosendahl-kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1934,60 +1934,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element markeret"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Kan foldes ud"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Skjul sektionen \"%1\""
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Omdøb %1 valgt element til:"
 msgstr[1] "Omdøb de %1 valgte elementer til:"
 
 msgstr[0] "Omdøb %1 valgt element til:"
 msgstr[1] "Omdøb de %1 valgte elementer til:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5516,67 +5495,67 @@ msgstr "Placeringen \"%1\" er ugyldig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Indlæser…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Indlæser…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Indlæsning annulleret"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Indlæsning annulleret"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen elementer matcher filteret"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen elementer matcher filteret"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen elementer matcher søgningen"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen elementer matcher søgningen"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkurven er tom"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkurven er tom"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen mærker"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen mærker"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer med mærkatet \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer med mærkatet \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nyligt brugte elementer"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nyligt brugte elementer"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ingen delte mapper fundet"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ingen delte mapper fundet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ingen relevante netværksdelinger fundet"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ingen relevante netværksdelinger fundet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ingen MTP-kompatible enheder fundet"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ingen MTP-kompatible enheder fundet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ingen Apple-enheder fundet"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ingen Apple-enheder fundet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ingen Bluetooth-enheder fundet"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ingen Bluetooth-enheder fundet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappen er tom"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappen er tom"


@@ -5985,6 +5964,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Opdaterer versionsinformation…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Opdaterer versionsinformation…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element markeret"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Kan foldes ud"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6246,10 +6238,6 @@ msgstr "Opdaterer versionsinformation…"
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Enorm (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Enorm (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Skjul sektionen \"%1\""
-

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"

diff --git a/po/de/dolphin.po b/po/de/dolphin.po
index 8665a2f01ef9c27b6d8112e0c35eb3da419bd9e2..9cdc423db08a96871c34931f7cfef7d8f1dd2317 100644 (file)
--- a/po/de/dolphin.po
+++ b/po/de/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-09-22 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Flori G <Renner03@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-22 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Flori G <Renner03@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"


@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2240,60 +2240,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 Element ausgewählt"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Aufklappbar"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Abschnitt „%1“ ausblenden"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 ausgewähltes Element umbenennen zu:"
 msgstr[1] "%1 ausgewählte Elemente umbenennen zu:"
 
 msgstr[0] "%1 ausgewähltes Element umbenennen zu:"
 msgstr[1] "%1 ausgewählte Elemente umbenennen zu:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5842,67 +5821,67 @@ msgstr "Die Adresse „%1“ ist ungültig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wird geladen ..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wird geladen ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ladevorgang abgebrochen"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ladevorgang abgebrochen"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Kein passendes Element für den Filter"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Kein passendes Element für den Filter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Kein passendes Element für die Suche"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Kein passendes Element für die Suche"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Der Papierkorb ist leer"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Der Papierkorb ist leer"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Keine Stichwörter"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Keine Stichwörter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Keine Dateien mit „%1“ markiert"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Keine Dateien mit „%1“ markiert"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Keine kürzlich benutzten Dateien oder Ordner"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Keine kürzlich benutzten Dateien oder Ordner"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Keine freigegebenen Ordner gefunden"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Keine freigegebenen Ordner gefunden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Keine passenden Netzwerkressourcen gefunden"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Keine passenden Netzwerkressourcen gefunden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Kein MTP-kompatibles Gerät gefunden"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Kein MTP-kompatibles Gerät gefunden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Keine Apple-Geräte gefunden"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Keine Apple-Geräte gefunden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Keine Bluetooth-Geräte gefunden"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Keine Bluetooth-Geräte gefunden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Der Ordner ist leer"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Der Ordner ist leer"


@@ -6354,6 +6333,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versionsinformationen werden aktualisiert ..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versionsinformationen werden aktualisiert ..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 Element ausgewählt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Aufklappbar"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6698,10 +6690,6 @@ msgstr "Versionsinformationen werden aktualisiert ..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Sehr groß (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Sehr groß (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Abschnitt „%1“ ausblenden"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Filterleiste ein-/ausschalten"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Filterleiste ein-/ausschalten"

diff --git a/po/el/dolphin.po b/po/el/dolphin.po
index 90ddd0791496fd25b98ec6edac5649b3bfa76d94..81d7bf1b0c52f67f6fc3c1b694e36cf5376088eb 100644 (file)
--- a/po/el/dolphin.po
+++ b/po/el/dolphin.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"


@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2170,60 +2170,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 αντικείμενο επιλέχθηκε"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Επεκτάσιμοι"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Απόκρυψη ενότητας '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Μετονομασία του %1 επιλεγμένου αντικειμένου σε:"
 msgstr[1] "Μετονομασία των %1 επιλεγμένων αντικειμένων σε:"
 
 msgstr[0] "Μετονομασία του %1 επιλεγμένου αντικειμένου σε:"
 msgstr[1] "Μετονομασία των %1 επιλεγμένων αντικειμένων σε:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5805,67 +5784,67 @@ msgstr "Η τοποθεσία «%1» δεν είναι έγκυρη."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Φόρτωση…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Φόρτωση…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Η φόρτωση ακυρώθηκε"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Η φόρτωση ακυρώθηκε"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Τα αντικείμενα δεν ταιριάζουν με το φίλτρο"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Τα αντικείμενα δεν ταιριάζουν με το φίλτρο"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Τα αντικείμενα δεν ταιριάζουν με την αναζήτηση"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Τα αντικείμενα δεν ταιριάζουν με την αναζήτηση"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Ο κάδος απορριμμάτων είναι άδειος"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Ο κάδος απορριμμάτων είναι άδειος"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Χωρίς ετικέτες"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Χωρίς ετικέτες"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Κανένα αρχείο με ετικέτα «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Κανένα αρχείο με ετικέτα «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Χωρίς πρόσφατα αντικείμενα σε χρήση"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Χωρίς πρόσφατα αντικείμενα σε χρήση"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν κοινόχρηστοι φάκελοι"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν κοινόχρηστοι φάκελοι"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν σχετικοί δικτυακοί πόροι"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν σχετικοί δικτυακοί πόροι"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν MTP-συμβατές συσκευές"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν MTP-συμβατές συσκευές"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Ο φάκελος είναι άδειος"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Ο φάκελος είναι άδειος"


@@ -6305,6 +6284,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ενημέρωση πληροφοριών έκδοσης..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ενημέρωση πληροφοριών έκδοσης..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 αντικείμενο επιλέχθηκε"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Επεκτάσιμοι"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6648,10 +6640,6 @@ msgstr "Ενημέρωση πληροφοριών έκδοσης..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Τεράστιο (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Τεράστιο (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Απόκρυψη ενότητας '%1'"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Εναλλαγή γραμμής φίλτρου"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Εναλλαγή γραμμής φίλτρου"

diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po
index 8ae063228c94171b5c79c5b592d227cd78be590d..4519e7e3439a231f029da8900e3ec0b73bd85691 100644 (file)
--- a/po/en_GB/dolphin.po
+++ b/po/en_GB/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"


@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2109,51 +2109,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 at location %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 at location %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "not selected,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "collapsed,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "in a grid layout"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expanded,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 selected item"
-msgstr[1] "— %1 selected items"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 at location %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "in a grid layout"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 at location %2"
+msgstr[1] "%1 at location %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5699,67 +5691,67 @@ msgstr "The location '%1' is invalid."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Loading…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Loading…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Loading cancelled"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Loading cancelled"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "No items matching the filter"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "No items matching the filter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "No items matching the search"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "No items matching the search"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Wastebin is empty"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Wastebin is empty"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "No tags"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "No tags"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No files tagged with \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No files tagged with \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No recently used items"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No recently used items"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No shared folders found"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No shared folders found"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No relevant network resources found"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No relevant network resources found"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No MTP-compatible devices found"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No MTP-compatible devices found"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No Apple devices found"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No Apple devices found"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No Bluetooth devices found"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No Bluetooth devices found"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Folder is empty"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Folder is empty"


@@ -6191,6 +6183,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Updating version information…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Updating version information…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "not selected,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "collapsed,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expanded,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 selected item"
+#~ msgstr[1] "— %1 selected items"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/eo/dolphin.po b/po/eo/dolphin.po
index fe10a245935e06763f18af439ea979f82e744254..1974a956fde8f141d07b3d44c6ef785b891af64d 100644 (file)
--- a/po/eo/dolphin.po
+++ b/po/eo/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"


@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2110,62 +2110,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ero elektita"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Vastebla"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Loko"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Unu Elektita Ero"
 msgstr[1] "%1 Elektitaj Eroj"
 
 msgstr[0] "Unu Elektita Ero"
 msgstr[1] "%1 Elektitaj Eroj"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5714,67 +5692,67 @@ msgstr "La loko '%1' estas nevalida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ŝargo nuligita"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ŝargo nuligita"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Neniuj eroj kongruas kun la filtrilo"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Neniuj eroj kongruas kun la filtrilo"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Neniuj eroj kongruas kun la serĉo"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Neniuj eroj kongruas kun la serĉo"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Rubujo estas malplena"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Rubujo estas malplena"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Neniuj etikedoj"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Neniuj etikedoj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Neniuj dosieroj etikeditaj kun \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Neniuj dosieroj etikeditaj kun \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Neniuj lastatempe uzataj eroj"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Neniuj lastatempe uzataj eroj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Neniuj komunaj dosierujoj trovitaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Neniuj komunaj dosierujoj trovitaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Neniuj rilataj retaj rimedoj trovitaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Neniuj rilataj retaj rimedoj trovitaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Neniuj MTP-kongruaj aparatoj trovitaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Neniuj MTP-kongruaj aparatoj trovitaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Neniuj Apple-aparatoj trovitaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Neniuj Apple-aparatoj trovitaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Neniuj Bluetooth-aparatoj trovitaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Neniuj Bluetooth-aparatoj trovitaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dosierujo estas malplena"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dosierujo estas malplena"


@@ -6207,6 +6185,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ĝisdatigante informojn pri versio…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ĝisdatigante informojn pri versio…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ero elektita"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Vastebla"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/es/dolphin.po b/po/es/dolphin.po
index 3358d4fdec80959dc4d4c3163907d0457f990754..5892832b3b273813495332607c5256d317a52fcb 100644 (file)
--- a/po/es/dolphin.po
+++ b/po/es/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 17:04+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"


@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2149,51 +2149,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 en la ubicación %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 en la ubicación %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "no seleccionado,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "plegado,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "en una cuadrícula"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "desplegado,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 elemento seleccionado"
-msgstr[1] "— %1 elementos seleccionados"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 en la ubicación %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "en una cuadrícula"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 en la ubicación %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 en la ubicación %2"
+msgstr[1] "%1 en la ubicación %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5764,67 +5756,67 @@ msgstr "La ubicación «%1» no es válida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carga cancelada"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carga cancelada"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ningún elemento coincide con el filtro"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ningún elemento coincide con el filtro"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ningún elemento coincide con la búsqueda"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ningún elemento coincide con la búsqueda"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La papelera está vacía"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La papelera está vacía"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "No hay etiquetas"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "No hay etiquetas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hay archivos con la etiqueta «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "No hay archivos con la etiqueta «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hay elementos usados recientemente"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "No hay elementos usados recientemente"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No se han encontrado carpetas compartidas"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "No se han encontrado carpetas compartidas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No se han encontrado recursos de red relevantes"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "No se han encontrado recursos de red relevantes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos compatibles con MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos compatibles con MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos de Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos de Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "No se han encontrado dispositivos Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta está vacía"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La carpeta está vacía"


@@ -6263,6 +6255,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Actualizando información de versión..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Actualizando información de versión..."
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "no seleccionado,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "plegado,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "desplegado,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 elemento seleccionado"
+#~ msgstr[1] "— %1 elementos seleccionados"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 en la ubicación %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/et/dolphin.po b/po/et/dolphin.po
index cacb18d652342e8ec74c50ef8f1952b8bdd51cc4..6c18c57321bb3fe69ba30954bbb81ae9fb368ec1 100644 (file)
--- a/po/et/dolphin.po
+++ b/po/et/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"


@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2203,60 +2203,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element valitud"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Laiendatavad"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Peida sektsioon \"%1\""
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 valitud elemendi uus nimi:"
 msgstr[1] "%1 valitud elemendi uus nimi:"
 
 msgstr[0] "%1 valitud elemendi uus nimi:"
 msgstr[1] "%1 valitud elemendi uus nimi:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5923,70 +5902,70 @@ msgstr "Asukoht '%1' on vigane."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laadimine ..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laadimine ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Kataloogi laadimine..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Kataloogi laadimine..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtrile ei vasta ükski element"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtrile ei vasta ükski element"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Otsingule ei vasta ükski element"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Otsingule ei vasta ükski element"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Prügikast on tühi"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Prügikast on tühi"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Silte pole"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Silte pole"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Viimati kasutatud elemente pole"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Viimati kasutatud elemente pole"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Jagatud katalooge ei leitud"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Jagatud katalooge ei leitud"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Asjakohaseid võrguressursse ei leitud"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Asjakohaseid võrguressursse ei leitud"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-ga ühilduvaid seadmeid ei leitud"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-ga ühilduvaid seadmeid ei leitud"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Bluetoothi-seadmeid ei leitud"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Bluetoothi-seadmeid ei leitud"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetoothi-seadmeid ei leitud"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetoothi-seadmeid ei leitud"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kataloog on tühi"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kataloog on tühi"


@@ -6457,6 +6436,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versiooniteabe uuendamine ..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versiooniteabe uuendamine ..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element valitud"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Laiendatavad"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6790,10 +6782,6 @@ msgstr "Versiooniteabe uuendamine ..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Hiiglaslik (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Hiiglaslik (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Peida sektsioon \"%1\""
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Lülita filtririba"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Lülita filtririba"

diff --git a/po/eu/dolphin.po b/po/eu/dolphin.po
index 0acae271a8bb0bafa7f075a351df263d738cae4a..9d93faf6763ca50bc9191073ba9f571387988bb0 100644 (file)
--- a/po/eu/dolphin.po
+++ b/po/eu/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-05 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-05 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"


@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2131,51 +2131,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 %2 kokalekuan"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 %2 kokalekuan"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "hautatu gabe,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "tolestuta,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "sareta antolaera batean"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "zabalduta,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— elementu %1 hautatuta"
-msgstr[1] "— %1 elementu hautatuta"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 %2 kokalekuan"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "sareta antolaera batean"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 kokalekuan"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 %2 kokalekuan"
+msgstr[1] "%1 %2 kokalekuan"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5739,67 +5731,67 @@ msgstr "'%1' kokalekua baliogabea da."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Zamatzen..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Zamatzen..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Zamatzea utzi da"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Zamatzea utzi da"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ez dago iragazkiarekin bat datorren elementurik"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ez dago iragazkiarekin bat datorren elementurik"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ez dago bilaketarekin bat datorren elementurik"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ez dago bilaketarekin bat datorren elementurik"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Zakarrontzia hutsik dago"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Zakarrontzia hutsik dago"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Etiketarik ez"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Etiketarik ez"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ez dago «%1» etiketatutako fitxategirik"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ez dago «%1» etiketatutako fitxategirik"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ez dago berriki erabilitako elementurik"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ez dago berriki erabilitako elementurik"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ez da karpeta partekaturik aurkitu"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ez da karpeta partekaturik aurkitu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ez da sareko baliabide egokirik aurkitu"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ez da sareko baliabide egokirik aurkitu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ez da MTP-bateragarria den gailurik aurkitu"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ez da MTP-bateragarria den gailurik aurkitu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ez da Apple gailurik aurkitu"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ez da Apple gailurik aurkitu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ez da Bluetooth gailurik aurkitu"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ez da Bluetooth gailurik aurkitu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Karpetak hutsik dago"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Karpetak hutsik dago"


@@ -6239,6 +6231,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Bertsioaren informazioa eguneratzen..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Bertsioaren informazioa eguneratzen..."
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "hautatu gabe,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "tolestuta,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "zabalduta,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— elementu %1 hautatuta"
+#~ msgstr[1] "— %1 elementu hautatuta"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 kokalekuan"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/fa/dolphin.po b/po/fa/dolphin.po
index 85724fc5e9bc253868d99614b97447b9635bfede..7bba909ec1a50d70ded72feed7fee721d1a9e323 100644 (file)
--- a/po/fa/dolphin.po
+++ b/po/fa/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: ۲۰۱۶-۰۸-۲۰ ۱۵:۴۴+0330\n"
 "Last-Translator: Mohi Mirdamadi <mohi@ubuntu.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: ۲۰۱۶-۰۸-۲۰ ۱۵:۴۴+0330\n"
 "Last-Translator: Mohi Mirdamadi <mohi@ubuntu.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"


@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1939,55 +1939,37 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 مورد انتخاب شده"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "پوشه‌های قابل انبساط"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "محل"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "تغییرنام %1 مورد انتخاب‌شده به:"
 
 msgstr[0] "تغییرنام %1 مورد انتخاب‌شده به:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5790,76 +5772,76 @@ msgstr "مکان '%1' نامعتبر است."
 msgid "Loading…"
 msgstr "بارگذاری پوشه..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "بارگذاری پوشه..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "بارگذاری پوشه..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "بارگذاری پوشه..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "برگزیدن همه مواردی که با این الگو مطابقت دارند:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "برگزیدن همه مواردی که با این الگو مطابقت دارند:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "برگزیدن همه مواردی که با این الگو مطابقت دارند:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "برگزیدن همه مواردی که با این الگو مطابقت دارند:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "مکان خالی است."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "مکان خالی است."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "برگه‌های اخیرا بسته‌شده"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "برگه‌های اخیرا بسته‌شده"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "هیچ موردی پیدا نشد."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "هیچ موردی پیدا نشد."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6292,6 +6274,15 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "به روزرسانی اطلاعات نسخه..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "به روزرسانی اطلاعات نسخه..."
 

+#, fuzzy
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 مورد انتخاب شده"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "پوشه‌های قابل انبساط"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/fi/dolphin.po b/po/fi/dolphin.po
index e1d2d1d5c9c4838357988a1223fbe9e1f76be06d..8d67989f6a3e1396f92a656e34a236ca8ef35b36 100644 (file)
--- a/po/fi/dolphin.po
+++ b/po/fi/dolphin.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2123,51 +2123,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 sijainnissa %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 sijainnissa %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "ei valittu,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "supistettu,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "ruudukkoasettelussa"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "laajennettu,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 valittu kohde"
-msgstr[1] "— %1 valittua kohdetta"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 sijainnissa %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "ruudukkoasettelussa"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 sijainnissa %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 sijainnissa %2"
+msgstr[1] "%1 sijainnissa %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5724,67 +5716,67 @@ msgstr "Sijainti ”%1” on virheellinen."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Lataus peruttu"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Lataus peruttu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ei suodatinta vastaavia kohteita"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ei suodatinta vastaavia kohteita"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ei hakua vastaavia kohteita"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ei hakua vastaavia kohteita"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Roskakori on tyhjä"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Roskakori on tyhjä"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ei luokituksia"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ei luokituksia"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ei tiedostoja luokituksella ”%1”"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ei tiedostoja luokituksella ”%1”"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ei äskettäin käytettyjä kohteita"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ei äskettäin käytettyjä kohteita"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Jaettuja kansioita ei löytynyt"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Jaettuja kansioita ei löytynyt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Asiaan kuuluvia verkkoresursseja ei löytynyt"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Asiaan kuuluvia verkkoresursseja ei löytynyt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-yhteensopivia laitteita ei löytynyt"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-yhteensopivia laitteita ei löytynyt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple-laitteita ei löytynyt"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple-laitteita ei löytynyt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth-laitteita ei löytynyt"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth-laitteita ei löytynyt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kansio on tyhjä"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Kansio on tyhjä"


@@ -6216,6 +6208,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Päivitetään versiotietoja…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Päivitetään versiotietoja…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "ei valittu,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "supistettu,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "laajennettu,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 valittu kohde"
+#~ msgstr[1] "— %1 valittua kohdetta"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 sijainnissa %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/fr/dolphin.po b/po/fr/dolphin.po
index 73636bc20e71ecb9d8b6850a7d894c379e27b157..a3fe5bd3958c15b8b99123cf6c6e95e8891558dd 100644 (file)
--- a/po/fr/dolphin.po
+++ b/po/fr/dolphin.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-30 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-30 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"


@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2204,51 +2204,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 à l'emplacement %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 à l'emplacement %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "non sélectionné,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "réduit,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "dans une disposition en grille"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "étendu,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— élément %1 sélectionné"
-msgstr[1] "— %1 éléments sélectionnés"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 à l'emplacement %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "dans une disposition en grille"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 à l'emplacement %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 à l'emplacement %2"
+msgstr[1] "%1 à l'emplacement %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5861,67 +5853,67 @@ msgstr "L'emplacement « %1 » est incorrect."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement en cours..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement en cours..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Chargement annulé"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Chargement annulé"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Aucun élément correspondant à votre filtrage"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Aucun élément correspondant à votre filtrage"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Aucun élément correspondant à la recherche"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Aucun élément correspondant à la recherche"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La corbeille est vide."
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "La corbeille est vide."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Aucune étiquette"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Aucune étiquette"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Aucun fichier étiqueté avec « %1 »"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Aucun fichier étiqueté avec « %1 »"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Aucun élément récemment utilisé"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Aucun élément récemment utilisé"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Aucun dossier partagé trouvé."
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Aucun dossier partagé trouvé."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Aucune ressource appropriée de réseau trouvée."
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Aucune ressource appropriée de réseau trouvée."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Impossible de trouver des périphériques compatibles « MTP »."
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Impossible de trouver des périphériques compatibles « MTP »."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Aucun périphérique « Apple » trouvé."
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Aucun périphérique « Apple » trouvé."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Aucun périphérique « Bluetooth » trouvé."
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Aucun périphérique « Bluetooth » trouvé."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Le dossier est vide."
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Le dossier est vide."


@@ -6362,6 +6354,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Mise à jour des informations de version…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Mise à jour des informations de version…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "non sélectionné,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "réduit,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "étendu,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— élément %1 sélectionné"
+#~ msgstr[1] "— %1 éléments sélectionnés"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 à l'emplacement %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/fy/dolphin.po b/po/fy/dolphin.po
index 029ce12ec7bcb0cbf29e068b507ca4457f3f3123..737ba12c9606fb4e3746fc4b96b605346b672667 100644 (file)
--- a/po/fy/dolphin.po
+++ b/po/fy/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"


@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1967,59 +1967,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 item selektearre"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Ut te wreidzjen mappen"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Lokaasje"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 selektearre item omneame nei:"
 msgstr[1] "%1 selektearre items omneame nei:"
 
 msgstr[0] "%1 selektearre item omneame nei:"
 msgstr[1] "%1 selektearre items omneame nei:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5947,76 +5926,76 @@ msgstr "Lokaasje '%1' is ûnjildich."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Map wurdt laden..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Map wurdt laden..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Map wurdt laden..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Map wurdt laden..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Selektearje alle items dy't oerienkomme mei dit patroan:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Selektearje alle items dy't oerienkomme mei dit patroan:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Selektearje alle items dy't oerienkomme mei dit patroan:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Selektearje alle items dy't oerienkomme mei dit patroan:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "De lokaasje is leech."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "De lokaasje is leech."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Koartlyn sluten ljeppers"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Koartlyn sluten ljeppers"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Gjin items fûn"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Gjin items fûn"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6449,6 +6428,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ferzje ynformaasje wurdt fernijt..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ferzje ynformaasje wurdt fernijt..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 item selektearre"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Ut te wreidzjen mappen"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/ga/dolphin.po b/po/ga/dolphin.po
index 7e64dae15b8ffad860a6a144cacd6c6c1bd58a45..32340b30536eaaf5cf7e4a4568b7b6f3477ecddc 100644 (file)
--- a/po/ga/dolphin.po
+++ b/po/ga/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase/dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase/dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"


@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1974,62 +1974,44 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Roghnaíodh %1 mhír"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Fillteáin inleathnaithe"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Suíomh"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Cuir an t-ainm nua seo ar an mhír roghnaithe:"
 msgstr[1] "Cuir an t-ainm nua seo ar an dá mhír roghnaithe:"
 msgstr[2] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mhír roghnaithe:"
 msgstr[3] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mír roghnaithe:"
 msgstr[4] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mír roghnaithe:"
 
 msgstr[0] "Cuir an t-ainm nua seo ar an mhír roghnaithe:"
 msgstr[1] "Cuir an t-ainm nua seo ar an dá mhír roghnaithe:"
 msgstr[2] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mhír roghnaithe:"
 msgstr[3] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mír roghnaithe:"
 msgstr[4] "Cuir an t-ainm nua seo ar na %1 mír roghnaithe:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5951,76 +5933,76 @@ msgstr "Tá suíomh '%1' neamhbhailí."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Fillteán á luchtú..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Fillteán á luchtú..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Fillteán á luchtú..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Fillteán á luchtú..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Roghnaigh gach mír comhoiriúnach don phatrún seo:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Roghnaigh gach mír comhoiriúnach don phatrún seo:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Roghnaigh gach mír comhoiriúnach don phatrún seo:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Roghnaigh gach mír comhoiriúnach don phatrún seo:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Tá an suíomh folamh."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Tá an suíomh folamh."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Cluaisíní a Dúnadh le Déanaí"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Cluaisíní a Dúnadh le Déanaí"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Níor aimsíodh mír ar bith."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Níor aimsíodh mír ar bith."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6456,6 +6438,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Eolas faoin leagan á nuashonrú..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Eolas faoin leagan á nuashonrú..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Roghnaíodh %1 mhír"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Fillteáin inleathnaithe"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Local files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Local files above:"

diff --git a/po/gl/dolphin.po b/po/gl/dolphin.po
index 5aea387a2bbc806ffde8ba4d9865e266ecb050d0..24ac4df14c1738cf9f76026640fca78071a4c606 100644 (file)
--- a/po/gl/dolphin.po
+++ b/po/gl/dolphin.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"


@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2132,51 +2132,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 na localización %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 na localización %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "non seleccionado,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "recollido,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "nunha disposición de grade"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expandido."
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 elemento seleccionado"
-msgstr[1] "— %1 elementos seleccionados"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 na localización %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "nunha disposición de grade"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 na localización %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 na localización %2"
+msgstr[1] "%1 na localización %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5737,67 +5729,67 @@ msgstr "A localización «%1» é incorrecta."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Cancelouse a carga"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Cancelouse a carga"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ningún elemento coincide co filtro."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ningún elemento coincide co filtro."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ningún elemento coincide coa busca."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ningún elemento coincide coa busca."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "O lixo está baleiro"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "O lixo está baleiro"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sen etiquetas"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sen etiquetas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Non hai ficheiros etiquetados con «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Non hai ficheiros etiquetados con «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Non hai elementos usados recentemente"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Non hai elementos usados recentemente"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Non se atoparon cartafoles compartidos"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Non se atoparon cartafoles compartidos"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Non se atoparon recursos de rede relevantes"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Non se atoparon recursos de rede relevantes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos compatíbeis con MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos compatíbeis con MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos de Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos de Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Non se atoparon dispositivos Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "O cartafol está baleiro"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "O cartafol está baleiro"


@@ -6231,6 +6223,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Actualizando a información da versión…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Actualizando a información da versión…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "non seleccionado,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "recollido,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expandido."
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 elemento seleccionado"
+#~ msgstr[1] "— %1 elementos seleccionados"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 na localización %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/gu/dolphin.po b/po/gu/dolphin.po
index 8a802bf7af5bc445cb27f8fd5d23e84f78e96642..1e5796e0b3345ea5fd43add892d766815e05af2b 100644 (file)
--- a/po/gu/dolphin.po
+++ b/po/gu/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-10-26 21:40+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-26 21:40+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1956,59 +1956,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 વસ્તુ પસંદ કરેલ છે"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "વિસ્તૃત થતાં ફોલ્ડરો"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "સ્થાન"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "પસંદ કરેલ વસ્તુ %1 નું નામ આ કરો:"
 msgstr[1] "પસંદ કરેલ વસ્તુઓ %1 નું નામ આ કરો:"
 
 msgstr[0] "પસંદ કરેલ વસ્તુ %1 નું નામ આ કરો:"
 msgstr[1] "પસંદ કરેલ વસ્તુઓ %1 નું નામ આ કરો:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5908,76 +5887,76 @@ msgstr "સ્થળ '%1' અયોગ્ય છે."
 msgid "Loading…"
 msgstr "ફોલ્ડરો લાવે છે..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ફોલ્ડરો લાવે છે..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ફોલ્ડરો લાવે છે..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ફોલ્ડરો લાવે છે..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "સ્થળ ખાલી છે."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "સ્થળ ખાલી છે."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6410,6 +6389,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 વસ્તુ પસંદ કરેલ છે"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "વિસ્તૃત થતાં ફોલ્ડરો"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index 149c71cdfa3f484021d1ce9d43d81fd97b0c2d21..3263c2288a9cea35875132158b80514d784a5c7c 100644 (file)
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 07:53+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 07:53+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"


@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2064,53 +2064,47 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 במקום %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 במקום %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "לא נבחר,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "מצומצם,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "בפריסת רשת"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "מורחב,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— פריט נבחר"
-msgstr[1] "— שני פריטים נבחרו"
-msgstr[2] "— %1 פריטים נבחרו"
-msgstr[3] "— %1 פריטים נבחרו"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "בפריסת רשת"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 במקום %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 במקום %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 במקום %2"
+msgstr[1] "%1 במקום %2"
+msgstr[2] "%1 במקום %2"
+msgstr[3] "%1 במקום %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5680,67 +5674,67 @@ msgstr "המיקום \"%1\" אינו תקין."
 msgid "Loading…"
 msgstr "בטעינה…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "בטעינה…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "הטעינה בוטלה"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "הטעינה בוטלה"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "אין פריטים שעונים למסנן"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "אין פריטים שעונים למסנן"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "אין פריטים שעונים לחיפוש"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "אין פריטים שעונים לחיפוש"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "האשפה ריקה"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "האשפה ריקה"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "אין תגיות"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "אין תגיות"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "אין קבצים עם התיוג „%1”"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "אין קבצים עם התיוג „%1”"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "אין פריטים ברשימת האחרונים"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "אין פריטים ברשימת האחרונים"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "לא נמצאו תיקיות משותפות"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "לא נמצאו תיקיות משותפות"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "לא נמצאו משאבי רשת מתאימים"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "לא נמצאו משאבי רשת מתאימים"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "לא נמצאו מכשירים תומכי העברת מדיה"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "לא נמצאו מכשירים תומכי העברת מדיה"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "לא נמצאו מכשירי Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "לא נמצאו מכשירי Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "לא נמצאו התקני בלוטות׳"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "לא נמצאו התקני בלוטות׳"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "התיקייה ריקה"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "התיקייה ריקה"


@@ -6166,6 +6160,29 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "המידע על הגרסה מתעדכן…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "המידע על הגרסה מתעדכן…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "לא נבחר,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "מצומצם,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "מורחב,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— פריט נבחר"
+#~ msgstr[1] "— שני פריטים נבחרו"
+#~ msgstr[2] "— %1 פריטים נבחרו"
+#~ msgstr[3] "— %1 פריטים נבחרו"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 במקום %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/hi/dolphin.po b/po/hi/dolphin.po
index d2b3528a814f4cbffa9db4d91070484781879eab..92d5a7134e506422e7cd84fe20e55e98532e1747 100644 (file)
--- a/po/hi/dolphin.po
+++ b/po/hi/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-02-28 21:17+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-l10n-hi@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-28 21:17+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-l10n-hi@kde.org>\n"


@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2035,60 +2035,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 वस्तु चयनित"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "फैलाए जा सकने वाला"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "स्थान"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "चयनित %1 वस्तु का नाम बदलें:"
 msgstr[1] "चयनित %1 वस्तुओं का नाम बदलें:"
 
 msgstr[0] "चयनित %1 वस्तु का नाम बदलें:"
 msgstr[1] "चयनित %1 वस्तुओं का नाम बदलें:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5668,67 +5646,67 @@ msgstr "स्थान '%1' अवैध है."
 msgid "Loading…"
 msgstr "लोड किया जा रहा है..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "लोड किया जा रहा है..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "लोड करना रद्द हुआ"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "लोड करना रद्द हुआ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "फ़िल्टर से मेल खाने वाला कोई वस्तुएं नहीं"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "फ़िल्टर से मेल खाने वाला कोई वस्तुएं नहीं"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "खोज से मेल खाने वाला कोई वस्तुएं नहीं"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "खोज से मेल खाने वाला कोई वस्तुएं नहीं"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "कूडा-दान खाली है"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "कूडा-दान खाली है"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "टैग नहीं है"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "टैग नहीं है"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" के साथ टैग की गई कोई भी फाइल नहीं"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" के साथ टैग की गई कोई भी फाइल नहीं"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "हाल ही में उपयोग की गई कोई वस्तुएं नहीं"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "हाल ही में उपयोग की गई कोई वस्तुएं नहीं"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "कोई साझा फ़ोल्डर नहीं मिला"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "कोई साझा फ़ोल्डर नहीं मिला"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "कोई प्रासंगिक नेटवर्क संसाधन नहीं मिला"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "कोई प्रासंगिक नेटवर्क संसाधन नहीं मिला"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "कोई एमटीपी-संगत उपकरण नहीं मिला"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "कोई एमटीपी-संगत उपकरण नहीं मिला"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "कोई एप्पल उपकरण नहीं मिले"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "कोई एप्पल उपकरण नहीं मिले"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "कोई ब्लूटूथ उपकरण नहीं मिला"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "कोई ब्लूटूथ उपकरण नहीं मिला"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "फ़ोल्डर खाली है"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "फ़ोल्डर खाली है"


@@ -6128,6 +6106,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "संस्करण की जानकारी अद्यतित हो रही है..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "संस्करण की जानकारी अद्यतित हो रही है..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 वस्तु चयनित"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "फैलाए जा सकने वाला"
+

 #~ msgid "Skip previews for local files above:"
 #~ msgstr "ऊपर दी गई स्थानीय फ़ाइलों के लिए पूर्वावलोकन छोड़ें :"
 
 #~ msgid "Skip previews for local files above:"
 #~ msgstr "ऊपर दी गई स्थानीय फ़ाइलों के लिए पूर्वावलोकन छोड़ें :"
 

diff --git a/po/hne/dolphin.po b/po/hne/dolphin.po
index 7124cdc9b65866ae0e9d8b540ed6e9e26e6ad718..ee553acd472ae890d4324a7c3f5802ca5583c2e9 100644 (file)
--- a/po/hne/dolphin.po
+++ b/po/hne/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-02-14 14:05+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-14 14:05+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"


@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1944,60 +1944,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 चीज चुने गे"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "फैलाए जा सके वाले फोल्डर"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"

+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "जगहः"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"

 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "चुने गे %1 चीज के नाम बदलव:"
 msgstr[1] "चुने गे %1 चीज मन के नाम बदलव:"
 
 msgstr[0] "चुने गे %1 चीज के नाम बदलव:"
 msgstr[1] "चुने गे %1 चीज मन के नाम बदलव:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5956,71 +5935,71 @@ msgstr "जगह '%1' अवैध हे."
 msgid "Loading…"
 msgstr "फोल्डर लोड होवत हे..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "फोल्डर लोड होवत हे..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "फोल्डर लोड होवत हे..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "फोल्डर लोड होवत हे..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "जगह खाली हे"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "जगह खाली हे"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "टैब बंद करव"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "टैब बंद करव"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6470,6 +6449,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "अतिरिक्त जानकारी"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "अतिरिक्त जानकारी"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 चीज चुने गे"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "फैलाए जा सके वाले फोल्डर"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/hr/dolphin.po b/po/hr/dolphin.po
index 1f6f4123502a0770ffe9572185fb41c68818e367..57f8943e03392c51abea34c47d03e0328c5b1996 100644 (file)
--- a/po/hr/dolphin.po
+++ b/po/hr/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"


@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1962,60 +1962,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 odabrana stavka"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Proširujuće mape"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Preimenuj %1 odabranu stavku u:"
 msgstr[1] "Preimenuj %1 odabrane stavke u:"
 msgstr[2] "Preimenuj %1 odabranih stavki u:"
 
 msgstr[0] "Preimenuj %1 odabranu stavku u:"
 msgstr[1] "Preimenuj %1 odabrane stavke u:"
 msgstr[2] "Preimenuj %1 odabranih stavki u:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5964,76 +5944,76 @@ msgstr "Lokacija '%1' nije valjana."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Učitavanje mape…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Učitavanje mape…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavanje mape…"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavanje mape…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Odaberi sve stavke koje se slažu s ovim uzorkom:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Odaberi sve stavke koje se slažu s ovim uzorkom:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Odaberi sve stavke koje se slažu s ovim uzorkom:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Odaberi sve stavke koje se slažu s ovim uzorkom:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nema nađenih stavki."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nema nađenih stavki."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6469,6 +6449,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriranje informacija o verziji…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriranje informacija o verziji…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 odabrana stavka"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Proširujuće mape"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/hsb/dolphin.po b/po/hsb/dolphin.po
index f87a064646a1a84cc6dee40a4c8ce37e3559741d..be13631eb244d67fe3cb26d9d77f3f7d1c2f95a5 100644 (file)
--- a/po/hsb/dolphin.po
+++ b/po/hsb/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"


@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1910,62 +1910,42 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 objekt wubrany"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Rozšěrjomne zapiski"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Městno"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 wubrany objekt přemjenować na:"
 msgstr[1] "%1 wubranej objektaj přemjenować na:"
 msgstr[2] "%1 wubrane objekty přemjenować na:"
 msgstr[3] "%1 wubranych objektow přemjenować na:"
 
 msgstr[0] "%1 wubrany objekt přemjenować na:"
 msgstr[1] "%1 wubranej objektaj přemjenować na:"
 msgstr[2] "%1 wubrane objekty přemjenować na:"
 msgstr[3] "%1 wubranych objektow přemjenować na:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5884,73 +5864,73 @@ msgstr "Městnosć '%1' njeje walidna."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Čitam..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Čitam..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Začitam zapisk..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Začitam zapisk..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papjernik je prózdny"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papjernik je prózdny"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabulator začinić"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabulator začinić"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Njejsym ničo namakał."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Njejsym ničo namakał."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6412,6 +6392,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Přidatna informacija"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Přidatna informacija"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 objekt wubrany"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Rozšěrjomne zapiski"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/hu/dolphin.po b/po/hu/dolphin.po
index 4b397e6c418a3b0681dfe56bbb2e920f351c0461..c6eb8f1014ae630e39b77c87ec9de602ac3ab176 100644 (file)
--- a/po/hu/dolphin.po
+++ b/po/hu/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 19:47+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-19 19:47+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"


@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2121,60 +2121,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 elem kijelölve"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Kibontható"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "A(z) „%1” elrejtése"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "A(z) %1 kijelölt elem átnevezése erre:"
 msgstr[1] "A(z) %1 kijelölt elem átnevezése erre:"
 
 msgstr[0] "A(z) %1 kijelölt elem átnevezése erre:"
 msgstr[1] "A(z) %1 kijelölt elem átnevezése erre:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5726,67 +5705,67 @@ msgstr "A(z) „%1” útvonal érvénytelen."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Betöltés…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Betöltés…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Betöltés megszakítva"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Betöltés megszakítva"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nincsenek találatok a szűrőre"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nincsenek találatok a szűrőre"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nincsenek találatok a keresésre"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nincsenek találatok a keresésre"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "A Kuka üres."
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "A Kuka üres."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nincsenek címkék"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nincsenek címkék"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nincsenek „%1” címkéjű fájlok"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nincsenek „%1” címkéjű fájlok"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nincsenek nemrég használt elemek"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nincsenek nemrég használt elemek"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nem találhatók megosztott mappák"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nem találhatók megosztott mappák"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nem található releváns hálózati erőforrás"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nem található releváns hálózati erőforrás"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nem találhatók MTP kompatibilis eszközök"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nem találhatók MTP kompatibilis eszközök"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nem találhatók Apple eszközök"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nem találhatók Apple eszközök"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nem találhatók Bluetooth eszközök"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nem találhatók Bluetooth eszközök"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A mappa üres"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A mappa üres"


@@ -6222,6 +6201,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Verzióinformációk frissítése…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Verzióinformációk frissítése…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 elem kijelölve"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Kibontható"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6567,10 +6559,6 @@ msgstr "Verzióinformációk frissítése…"
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Hatalmas (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Hatalmas (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "A(z) „%1” elrejtése"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Szűrősor ki/be"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Szűrősor ki/be"

diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po
index 03c9fdef2217fd5473237e15d45f54c2e719d5d6..69f113de4c798a7da5b535e0688a1b5a7c04dae1 100644 (file)
--- a/po/ia/dolphin.po
+++ b/po/ia/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:09+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 10:09+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2132,51 +2132,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a location %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 a location %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "non selectionate."
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "plicate."
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "in un disposition a grillia"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expandite."
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 elemento selectionate"
-msgstr[1] "— %1 elementos selectionate"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 a location %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "in un disposition a grillia"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 a location %2"
+msgstr[1] "%1 a location %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5739,67 +5731,67 @@ msgstr "Le location '%1' es invalide."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Operation de cargar cancellate"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Operation de cargar cancellate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nulle elementos que satisface le filtro:"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nulle elementos que satisface le filtro:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nulle elementos que satisface le cerca:"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nulle elementos que satisface le cerca:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Le corbe es vacue."
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Le corbe es vacue."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nulle etiquettas"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nulle etiquettas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Necun files marcate con \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Necun files marcate con \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Necun elementos recentemente usate"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Necun elementos recentemente usate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nulle dossieres compartite trovate"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nulle dossieres compartite trovate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nulle ressources de rete pertinente trovate"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nulle ressources de rete pertinente trovate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos compatibile con MTP trovate"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos compatibile con MTP trovate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos Apple trovate"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos Apple trovate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos Bluetooth trovate"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nulle dispositivos Bluetooth trovate"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dossier es vacue"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dossier es vacue"


@@ -6236,6 +6228,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Il actualisa le information de version..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Il actualisa le information de version..."
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "non selectionate."
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "plicate."
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expandite."
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 elemento selectionate"
+#~ msgstr[1] "— %1 elementos selectionate"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/id/dolphin.po b/po/id/dolphin.po
index 32195129bc12f52b98d0e1691904bf7f43d8fa58..63945b3a43df734179cab8a1f9445eeaa3dafebe 100644 (file)
--- a/po/id/dolphin.po
+++ b/po/id/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:25+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:25+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2227,60 +2227,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 butir dipilih"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Dapat dibentangkan"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Sembunyikan Bagian '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Ganti nama %1 item terpilih ke:"
 msgstr[1] "Ganti nama %1 item terpilih ke:"
 
 msgstr[0] "Ganti nama %1 item terpilih ke:"
 msgstr[1] "Ganti nama %1 item terpilih ke:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5919,67 +5898,67 @@ msgstr "Lokasi '%1' tidak absah."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Memuat..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Memuat..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Memuat yang dibatalkan"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Memuat yang dibatalkan"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Tidak ada butir yang cocok dengan penyaringan"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Tidak ada butir yang cocok dengan penyaringan"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Tidak ada butir yang cocok dengan pencarian"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Tidak ada butir yang cocok dengan pencarian"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Tong Sampah kosong"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Tong Sampah kosong"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Tidak ada tag"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Tidak ada tag"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Tidak ada file yang di tag dengan \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Tidak ada file yang di tag dengan \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tidak ada butir yang barusan digunakan"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tidak ada butir yang barusan digunakan"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Tidak ditemukan folder yang dibagikan"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Tidak ditemukan folder yang dibagikan"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Tidak ditemukan sumber daya jaringan yang relevan"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Tidak ditemukan sumber daya jaringan yang relevan"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti yang kompatibel dengan MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti yang kompatibel dengan MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Tidak ditemukan peranti Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Folder ini kosong"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Folder ini kosong"


@@ -6449,6 +6428,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Memperbarui informasi versi..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Memperbarui informasi versi..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 butir dipilih"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Dapat dibentangkan"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6791,10 +6783,6 @@ msgstr "Memperbarui informasi versi..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Besar banget (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Besar banget (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Sembunyikan Bagian '%1'"
-

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@info:tooltip"
 #~| msgid "Hide Filter Bar"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@info:tooltip"
 #~| msgid "Hide Filter Bar"

diff --git a/po/ie/dolphin.po b/po/ie/dolphin.po
index e119060709c92d8611d56f723c6f838d09f9668f..b5144f62d79e4f9582de8c21dd0580c9efdd6ff6 100644 (file)
--- a/po/ie/dolphin.po
+++ b/po/ie/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 15:58+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingue <>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 15:58+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingue <>\n"


@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1892,57 +1892,35 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element selectet"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Expansibil"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Localisation"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 element"
 msgstr[1] "%1 elementes"
 
 msgstr[0] "%1 element"
 msgstr[1] "%1 elementes"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5479,68 +5457,68 @@ msgstr "Ínvalid protocol"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante un archive"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargante un archive"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Cargante un archive"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Cargante un archive"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Null elementes corresponde al filtre"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Null elementes corresponde al filtre"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Null elementes corresponde al sercha"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Null elementes corresponde al sercha"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Paper-corb es vacui"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Paper-corb es vacui"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sin etiquettes"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sin etiquettes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "%1 files"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "%1 files"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "%1 elementes"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "%1 elementes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Fólderes"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Fólderes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Null aparates MTP es trovat"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Null aparates MTP es trovat"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Null aparates Bluetooth es trovat"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Fólder es vacui"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Fólder es vacui"


@@ -5936,6 +5914,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Version"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Version"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element selectet"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Expansibil"
+

 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""

diff --git a/po/is/dolphin.po b/po/is/dolphin.po
index 43e3968f5bfddbc65642294a0e52a802b22390c0..b59cde70c22290f15dd047921ade1169cbd188e6 100644 (file)
--- a/po/is/dolphin.po
+++ b/po/is/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-07-22 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Gummi <gudmundure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-22 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Gummi <gudmundure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2147,60 +2147,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 atriði valið"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Útvíkkanlegar"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Fela hlutann '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Endurnefna valda hlutinn %1 sem:"
 msgstr[1] "Endurnefna völdu hlutina %1 sem:"
 
 msgstr[0] "Endurnefna valda hlutinn %1 sem:"
 msgstr[1] "Endurnefna völdu hlutina %1 sem:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5745,67 +5724,67 @@ msgstr "Staðsetningin '%1'er ógild."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Hleð inn…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Hleð inn…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Hætt við hleðslu"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Hætt við hleðslu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Engin atriði samsvara þessari síu"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Engin atriði samsvara þessari síu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Engin atriði samsvara þessari leit"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Engin atriði samsvara þessari leit"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Ruslið er tómt"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Ruslið er tómt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Engin merki"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Engin merki"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Engar skrár merktar með \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Engar skrár merktar með \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Engin nýlega notuð atriði"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Engin nýlega notuð atriði"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Engar samnýttar möppur fundust"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Engar samnýttar möppur fundust"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Engin viðeigandi nettilföng fundust"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Engin viðeigandi nettilföng fundust"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Engin MTP-samhæfð tæki fundust"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Engin MTP-samhæfð tæki fundust"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Engin Apple-tæki fundust"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Engin Apple-tæki fundust"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Engin Bluetooth-tæki fundust"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Engin Bluetooth-tæki fundust"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappan er tóm"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappan er tóm"


@@ -6237,6 +6216,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uppfæri upplýsingar um útgáfu…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uppfæri upplýsingar um útgáfu…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 atriði valið"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Útvíkkanlegar"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6523,10 +6515,6 @@ msgstr "Uppfæri upplýsingar um útgáfu…"
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Risastórt (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Risastórt (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Fela hlutann '%1'"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Víxla síustiku af/á"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Víxla síustiku af/á"

diff --git a/po/it/dolphin.po b/po/it/dolphin.po
index 3266c2aebfc7d8e72b9f733db49d1a21792bf7a6..562c8980e6736250483904aaede5490a62305f14 100644 (file)
--- a/po/it/dolphin.po
+++ b/po/it/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-31 08:29+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-31 08:29+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"


@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2146,51 +2146,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 nella posizione %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 nella posizione %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "non selezionato,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "contratto,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "in una disposizione a griglia"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "espando,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 elemento selezionato"
-msgstr[1] "— %1 elementi selezionati"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 nella posizione %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "in una disposizione a griglia"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 nella posizione %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 nella posizione %2"
+msgstr[1] "%1 nella posizione %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5770,67 +5762,67 @@ msgstr "La posizione «%1» non è valida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Caricamento…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Caricamento…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Caricamento annullato"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Caricamento annullato"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nessun elemento corrispondente al filtro"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nessun elemento corrispondente al filtro"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nessun elemento corrispondente alla ricerca"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nessun elemento corrispondente alla ricerca"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Il cestino è vuoto"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Il cestino è vuoto"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nessuna etichetta"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nessuna etichetta"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nessun file etichettato con «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nessun file etichettato con «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Non ci sono elementi utilizzati di recente"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Non ci sono elementi utilizzati di recente"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Non è stata trovata alcuna cartella condivisa"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Non è stata trovata alcuna cartella condivisa"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Non sono state trovate risorse di rete pertinenti"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Non sono state trovate risorse di rete pertinenti"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Non è stato trovato alcun dispositivo MTP compatibile"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Non è stato trovato alcun dispositivo MTP compatibile"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nessun dispositivo Apple trovato"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nessun dispositivo Apple trovato"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Non è stato trovato alcun dispositivo Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Non è stato trovato alcun dispositivo Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La cartella è vuota"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "La cartella è vuota"


@@ -6272,6 +6264,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aggiornamento delle informazioni di versione…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aggiornamento delle informazioni di versione…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "non selezionato,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "contratto,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "espando,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 elemento selezionato"
+#~ msgstr[1] "— %1 elementi selezionati"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 nella posizione %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ja/dolphin.po b/po/ja/dolphin.po
index 3957b30af33d8a5101187949f2f25528ea378ec9..5c19d805c07a27a06c4edb57a6a9e878f4772f66 100644 (file)
--- a/po/ja/dolphin.po
+++ b/po/ja/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 22:31+0900\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 22:31+0900\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2137,61 +2137,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 アイテム選択済み"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "展開可能にする"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "場所"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 個の選択されたアイテム"
 
 msgstr[0] "%1 個の選択されたアイテム"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5683,67 +5660,67 @@ msgstr "場所 ‘%1’ は無効です。"
 msgid "Loading…"
 msgstr "読み込んでいます..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "読み込んでいます..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "読み込みがキャンセルされました"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "読み込みがキャンセルされました"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "フィルタにマッチするアイテムはありません"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "フィルタにマッチするアイテムはありません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "検索にマッチするアイテムはありません"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "検索にマッチするアイテムはありません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ごみ箱は空です"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ごみ箱は空です"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "タグなし"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "タグなし"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "タグ \"%1\" がついたファイルはありません"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "タグ \"%1\" がついたファイルはありません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "最近使用されたアイテムはありません"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "最近使用されたアイテムはありません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "共有フォルダが見つかりません"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "共有フォルダが見つかりません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "関連するネットワークリソースが見つかりません"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "関連するネットワークリソースが見つかりません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP 対応デバイスが見つかりません"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP 対応デバイスが見つかりません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple デバイスが見つかりません"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple デバイスが見つかりません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth デバイスが見つかりません"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth デバイスが見つかりません"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "フォルダは空です"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "フォルダは空です"


@@ -6202,6 +6179,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "バージョン情報を更新しています..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "バージョン情報を更新しています..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 アイテム選択済み"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "展開可能にする"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index 854f9185c99b374d30fbe59cda1eeea0009e0aee..93db2749084697c77e28d9771b6e65c9e69cdcb9 100644 (file)
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 03:09+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 03:09+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2115,51 +2115,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 მდებარეობაზე %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 მდებარეობაზე %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "მონიშნული არაა,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "აკეცილია,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "ქსელის განლაგებაში"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "გაფართოებული,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 მონიშნული ელემენტი"
-msgstr[1] "— %1 მონიშნული ელემენტი"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "ქსელის განლაგებაში"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 მდებარეობაზე %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 მდებარეობაზე %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 მდებარეობაზე %2"
+msgstr[1] "%1 მდებარეობაზე %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5713,67 +5705,67 @@ msgstr "მდებარეობა\"%1\" არასწორია."
 msgid "Loading…"
 msgstr "იტვირთება…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "იტვირთება…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ჩატვირთვა გაუქმდა"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ჩატვირთვა გაუქმდა"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ფილტრს ელემენტები არ ემთხვევა"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ფილტრს ელემენტები არ ემთხვევა"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ძებნას ელემენტები არ ემთხვევა"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ძებნას ელემენტები არ ემთხვევა"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ურნა ცარიელია"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ურნა ცარიელია"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "ჭდეების გარეშე"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "ჭდეების გარეშე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "ფაილები ჭდით \"%1\" აღმოჩენილი არაა"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "ფაილები ჭდით \"%1\" აღმოჩენილი არაა"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ახლახანს გამოყენებული ფაილებსი გარეშე"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ახლახანს გამოყენებული ფაილებსი გარეშე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "გაზიარებული ფაილები ვერ ვიპოვე"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "გაზიარებული ფაილები ვერ ვიპოვე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "შესაბამისი ქსელური რესურსები ვერ ვიპოვე"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "შესაბამისი ქსელური რესურსები ვერ ვიპოვე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-სთან თავსებადი მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP-სთან თავსებადი მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple -ის მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple -ის მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "ბლუთუზის მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "ბლუთუზის მოწყობილობები ვერ ვიპოვე"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "საქაღალდე ცარიელია"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "საქაღალდე ცარიელია"


@@ -6208,6 +6200,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ვერსიის ინფორმაციის განახლება…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ვერსიის ინფორმაციის განახლება…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "მონიშნული არაა,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "აკეცილია,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "გაფართოებული,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 მონიშნული ელემენტი"
+#~ msgstr[1] "— %1 მონიშნული ელემენტი"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 მდებარეობაზე %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/kk/dolphin.po b/po/kk/dolphin.po
index cbae17b20c4bf39db522b2efdb79781db3dba5c8..9818a1ab0ed006050e0b188ccfe713bb343082f6 100644 (file)
--- a/po/kk/dolphin.po
+++ b/po/kk/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2013-07-07 01:53+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-07 01:53+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1957,58 +1957,36 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 аталым таңдалған"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Тарқатылмақ қапшықтар"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Орыны"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Таңдалған %1 нысан атауын келесіге өзгерту:"
 
 msgstr[0] "Таңдалған %1 нысан атауын келесіге өзгерту:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5848,76 +5826,76 @@ msgstr "'%1' деген орын атауы жарамсыз."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Қапшықты жүктеу..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Қапшықты жүктеу..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Қапшықты жүктеу..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Қапшықты жүктеу..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Орын бос ғой."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Орын бос ғой."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Жақында жабылған қойындылар"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Жақында жабылған қойындылар"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ештеңе табылған жоқ."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ештеңе табылған жоқ."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6349,6 +6327,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Нұқасы туралы мәліметті жаңарту"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Нұқасы туралы мәліметті жаңарту"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 аталым таңдалған"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Тарқатылмақ қапшықтар"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/km/dolphin.po b/po/km/dolphin.po
index f5ebf9493dcf4c88314d9f3499dbb072a91d5366..d6cea229e14474d3c4c151edb0f9d74e5d8fe7e5 100644 (file)
--- a/po/km/dolphin.po
+++ b/po/km/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:25+0700\n"
 "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:25+0700\n"
 "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n"


@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1946,58 +1946,36 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "បាន​ជ្រើស​ធាតុ %1"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "ថត​ដែល​អាច​ពង្រីក​បាន"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "ទីតាំង"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ធាតុ​ដែលបាន​ជ្រើស %1 ៖"
 
 msgstr[0] "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ធាតុ​ដែលបាន​ជ្រើស %1 ៖"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5803,76 +5781,76 @@ msgstr "ទីតាំង '%1' មិនត្រឹមត្រូវ ។"
 msgid "Loading…"
 msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​ថត..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​ថត..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​ថត..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​ថត..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ជ្រើស​ធាតុ​ទាំងអស់​ដែល​ផ្គូផ្គង​នឹង​លំនាំដើម​នេះ ៖"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ជ្រើស​ធាតុ​ទាំងអស់​ដែល​ផ្គូផ្គង​នឹង​លំនាំដើម​នេះ ៖"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ជ្រើស​ធាតុ​ទាំងអស់​ដែល​ផ្គូផ្គង​នឹង​លំនាំដើម​នេះ ៖"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ជ្រើស​ធាតុ​ទាំងអស់​ដែល​ផ្គូផ្គង​នឹង​លំនាំដើម​នេះ ៖"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ទីតាំង​គឺ​ទទេ ។"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ទីតាំង​គឺ​ទទេ ។"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ផ្ទាំង​ដែល​បាន​បិទ​ថ្មី"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ផ្ទាំង​ដែល​បាន​បិទ​ថ្មី"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "រកមិនឃើញ​ធាតុ​ទេ"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "រកមិនឃើញ​ធាតុ​ទេ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6305,6 +6283,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ព័ត៌មាន​កំណែ..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ព័ត៌មាន​កំណែ..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "បាន​ជ្រើស​ធាតុ %1"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "ថត​ដែល​អាច​ពង្រីក​បាន"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/kn/dolphin.po b/po/kn/dolphin.po
index 4a1e2122b67f3a46c48486d7b76c480f53831edb..0f0d616cee024a1569d4aeabaf9f494b48d20f44 100644 (file)
--- a/po/kn/dolphin.po
+++ b/po/kn/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:09+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:09+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1962,68 +1962,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-# #: iconsviewsettingspage.cpp:102
-# msgid "Small"
-# msgstr "ಚಿಕ್ಕದು"
-# #: iconsviewsettingspage.cpp:103
-# msgid "Medium"
-# msgstr "ಮದ್ಧ್ಯಮ "
-# #: iconsviewsettingspage.cpp:104
-# msgid "Large"
-# msgstr "ದೊಡ್ಡದು "
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "ಸ್ಥಳ"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "ಆಯ್ದ %1 ಘಟಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು:"
 msgstr[1] "ಆಯ್ದ %1 ಘಟಕಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು:"
 
 msgstr[0] "ಆಯ್ದ %1 ಘಟಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು:"
 msgstr[1] "ಆಯ್ದ %1 ಘಟಕಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5977,76 +5947,76 @@ msgstr "'%1' ಸ್ಥಾನವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."
 msgid "Loading…"
 msgstr "ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿ ಇದೆ."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿ ಇದೆ."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6479,6 +6449,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr " ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr " ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
 

+# #: iconsviewsettingspage.cpp:102
+# msgid "Small"
+# msgstr "ಚಿಕ್ಕದು"
+# #: iconsviewsettingspage.cpp:103
+# msgid "Medium"
+# msgstr "ಮದ್ಧ್ಯಮ "
+# #: iconsviewsettingspage.cpp:104
+# msgid "Large"
+# msgstr "ದೊಡ್ಡದು "
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/ko/dolphin.po b/po/ko/dolphin.po
index fadb43308acfef9f62d6e445535ad633436e1638..76deeec6fe00020121e0a0c358e4ebd41cb027b5 100644 (file)
--- a/po/ko/dolphin.po
+++ b/po/ko/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-29 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-29 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"


@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2047,50 +2047,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1, 위치: %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1, 위치: %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "선택 안 됨,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "축소됨,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "격자 레이아웃으로"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "확장됨,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— 선택한 항목 %1개"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1, 위치: %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "격자 레이아웃으로"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, 위치: %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1, 위치: %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5589,67 +5580,67 @@ msgstr "'%1' 위치가 잘못되었습니다."
 msgid "Loading…"
 msgstr "불러오는 중…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "불러오는 중…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "불러오기 취소됨"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "불러오기 취소됨"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "필터와 일치하는 항목 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "필터와 일치하는 항목 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "검색과 일치하는 항목 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "검색과 일치하는 항목 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "휴지통이 비어 있음"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "휴지통이 비어 있음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "태그 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "태그 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" 태그가 붙은 파일 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" 태그가 붙은 파일 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "최근에 사용한 항목 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "최근에 사용한 항목 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "공유 폴더를 찾을 수 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "공유 폴더를 찾을 수 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "관련 네트워크 리소스를 찾을 수 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "관련 네트워크 리소스를 찾을 수 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP 호환 장치를 찾을 수 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP 호환 장치를 찾을 수 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple 장치를 찾을 수 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple 장치를 찾을 수 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "블루투스 장치를 찾을 수 없음"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "블루투스 장치를 찾을 수 없음"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "폴더가 비어 있음"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "폴더가 비어 있음"


@@ -6074,6 +6065,26 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "버전 정보 업데이트 중…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "버전 정보 업데이트 중…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "선택 안 됨,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "축소됨,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "확장됨,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— 선택한 항목 %1개"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, 위치: %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ku/dolphin.po b/po/ku/dolphin.po
index f682ecfe6454169fbb8a55c0c658df6cb4e1823f..05a164a5c27e675089f2aa585419615431f45255 100644 (file)
--- a/po/ku/dolphin.po
+++ b/po/ku/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Ensari <oensari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Ensari <oensari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"


@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1983,60 +1983,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 hêman hat hilbijartin"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Peldankên Firehbar"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"

+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Cih:"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"

 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Navê hêmana %1 bike:"
 msgstr[1] "Navên hêmana %1 bike:"
 
 msgstr[0] "Navê hêmana %1 bike:"
 msgstr[1] "Navên hêmana %1 bike:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -6040,73 +6019,73 @@ msgstr "Ciyê '%1' vala ye."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Peldank tê barkirin..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Peldank tê barkirin..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Peldank tê barkirin..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Peldank tê barkirin..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Cî vala ye."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Cî vala ye."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Etîketê Dabide"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Etîketê Dabide"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6566,6 +6545,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Agahiyên pêvek"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Agahiyên pêvek"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 hêman hat hilbijartin"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Peldankên Firehbar"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/lt/dolphin.po b/po/lt/dolphin.po
index c8cd39c18de75dc5e23de848b5850184b61853e4..6972bdcba995dbd66b16f1386176441fb34f40b9 100644 (file)
--- a/po/lt/dolphin.po
+++ b/po/lt/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"


@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2022,62 +2022,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Pažymėtas %1 elementas"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Išskleidžiami"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Slėpti sekciją „%1“"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Pervadinti %1 pažymėtą elementą į:"
 msgstr[1] "Pervadinti %1 pažymėtus elementus į:"
 msgstr[2] "Pervadinti %1 pažymėtų elementų į:"
 msgstr[3] "Pervadinti %1 pažymėtą elementą į:"
 
 msgstr[0] "Pervadinti %1 pažymėtą elementą į:"
 msgstr[1] "Pervadinti %1 pažymėtus elementus į:"
 msgstr[2] "Pervadinti %1 pažymėtų elementų į:"
 msgstr[3] "Pervadinti %1 pažymėtą elementą į:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5643,67 +5624,67 @@ msgstr "Vieta „%1“ yra neteisinga."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Įkeliama…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Įkeliama…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Įkėlimo atsisakyta"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Įkėlimo atsisakyta"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nėra jokių filtrą atitinkančių elementų"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nėra jokių filtrą atitinkančių elementų"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nėra jokių paiešką atitinkančių elementų"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nėra jokių paiešką atitinkančių elementų"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Šiukšlinė tuščia"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Šiukšlinė tuščia"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nėra žymių"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nėra žymių"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nėra failų pažymėtų žyme „%1“"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nėra failų pažymėtų žyme „%1“"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nėra jokių paskiausiai naudotų elementų"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nėra jokių paskiausiai naudotų elementų"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nerasta jokių bendrinamų aplankų"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nerasta jokių bendrinamų aplankų"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nerasta jokio susijusio tinklo ištekliaus"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nerasta jokio susijusio tinklo ištekliaus"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nerasta jokių su MTP suderinamų įrenginių"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nerasta jokių su MTP suderinamų įrenginių"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nerasta jokių „Apple“ įrenginių"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nerasta jokių „Apple“ įrenginių"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nerasta jokių Bluetooth įrenginių"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nerasta jokių Bluetooth įrenginių"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Aplankas tuščias"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Aplankas tuščias"


@@ -6117,6 +6098,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atnaujinama versijos informacija…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atnaujinama versijos informacija…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Pažymėtas %1 elementas"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Išskleidžiami"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6411,10 +6405,6 @@ msgstr "Atnaujinama versijos informacija…"
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Didžiulės (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Didžiulės (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Slėpti sekciją „%1“"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Perjungti filtro juostą"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Perjungti filtro juostą"

diff --git a/po/lv/dolphin.po b/po/lv/dolphin.po
index 8738f8dd53fa060d399c6e09f5360a67d71cb284..09773601c559cf7eb67d2d9f06d2945821b0b07b 100644 (file)
--- a/po/lv/dolphin.po
+++ b/po/lv/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2110,52 +2110,45 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "„%1“ vietā „%2“"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "„%1“ vietā „%2“"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "nav atlasīts,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "sakļauts,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "režģa izkārtojumā"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "izvērsts,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 atlasīts vienums"
-msgstr[1] "— %1 atlasīti vienumi"
-msgstr[2] "— %1 atlasītu vienumu"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "„%1“ vietā „%2“"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "režģa izkārtojumā"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 vietā „%7“"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "„%1“ vietā „%2“"
+msgstr[1] "„%1“ vietā „%2“"
+msgstr[2] "„%1“ vietā „%2“"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5730,67 +5723,67 @@ msgstr "Atrašanās vieta „%1“ nav derīga."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ielādē…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ielādē…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ielāde atcelta"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ielāde atcelta"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nav filtram atbilstošu vienumu"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nav filtram atbilstošu vienumu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nav meklētajam atbilstošu vienumu"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nav meklētajam atbilstošu vienumu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Atkritne ir tukša"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Atkritne ir tukša"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nav birku"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Nav birku"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nav datņu ar birku „%1“"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nav datņu ar birku „%1“"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nav nesen lietoto vienumu"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nav nesen lietoto vienumu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nav atrastu kopīgotu mapju"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nav atrastu kopīgotu mapju"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nav atbilstošu tīkla resursu"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nav atbilstošu tīkla resursu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nav MTP savietojamu iekārtu"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nav MTP savietojamu iekārtu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nav atrastu „Apple“ ierīču"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nav atrastu „Apple“ ierīču"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nav „Bluetooth“ iekārtu"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nav „Bluetooth“ iekārtu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mape ir tukša"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mape ir tukša"


@@ -6222,6 +6215,28 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atjaunina versijas informāciju…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atjaunina versijas informāciju…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "nav atlasīts,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "sakļauts,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "izvērsts,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 atlasīts vienums"
+#~ msgstr[1] "— %1 atlasīti vienumi"
+#~ msgstr[2] "— %1 atlasītu vienumu"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 vietā „%7“"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/mai/dolphin.po b/po/mai/dolphin.po
index 1d2ce8087c3365aef4758831a82be8b0b78271bb..de7c435246b8f0c7b0bf0adb50f056a1663a3e58 100644 (file)
--- a/po/mai/dolphin.po
+++ b/po/mai/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 12:50+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 12:50+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"


@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1962,59 +1962,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 वस्तु चयनित"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "पसराल जाए सकैबला फोल्डर"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "स्थान"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "चयनित %1 वस्तु क' नाम एहिना बदलू:"
 msgstr[1] "चयनित %1 वस्तुसभ क' नाम एहिना बदलू:"
 
 msgstr[0] "चयनित %1 वस्तु क' नाम एहिना बदलू:"
 msgstr[1] "चयनित %1 वस्तुसभ क' नाम एहिना बदलू:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5937,72 +5916,72 @@ msgstr "स्थान '%1' अवैध अछि."
 msgid "Loading…"
 msgstr "फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "स्थान रिक्त अछि"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "स्थान रिक्त अछि"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "हालमे बन्न टैब (&R)"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "हालमे बन्न टैब (&R)"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6443,6 +6422,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "बाइली सूचना"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "बाइली सूचना"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 वस्तु चयनित"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "पसराल जाए सकैबला फोल्डर"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/mk/dolphin.po b/po/mk/dolphin.po
index d58207a8efe46cf89a7745ad88d972b2ee522028..6c4f7087dd11496430def901fdf5d06e385ebd2d 100644 (file)
--- a/po/mk/dolphin.po
+++ b/po/mk/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"


@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1968,61 +1968,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Избран е %1 елемент"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-#| msgid "All folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "сите папки"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Локација"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Преименувај го овој %1 избран елемент во:"
 msgstr[1] "Преименувај ги овие %1 избрани елементи во:"
 msgstr[2] "Преименувај ги овие %1 избрани елементи во:"
 
 msgstr[0] "Преименувај го овој %1 избран елемент во:"
 msgstr[1] "Преименувај ги овие %1 избрани елементи во:"
 msgstr[2] "Преименувај ги овие %1 избрани елементи во:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5991,76 +5970,76 @@ msgstr "Локацијата „%1“ не е валидна."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Вчитувам папка..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Вчитувам папка..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Вчитувам папка..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Вчитувам папка..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изберете ги сите елементи што одговараат на овој шаблон:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изберете ги сите елементи што одговараат на овој шаблон:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изберете ги сите елементи што одговараат на овој шаблон:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изберете ги сите елементи што одговараат на овој шаблон:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локацијата е празна."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локацијата е празна."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Скорешни затворени ливчиња"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Скорешни затворени ливчиња"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не се пронајдени ставки."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не се пронајдени ставки."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6500,6 +6479,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам информација за верзијата..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам информација за верзијата..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Избран е %1 елемент"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
+#~| msgid "All folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "сите папки"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/ml/dolphin.po b/po/ml/dolphin.po
index 3b4be95b8f65588eba8718f40300677c3a4594dd..6b0e8fc10db67df4796dd97257d60ff54b688865 100644 (file)
--- a/po/ml/dolphin.po
+++ b/po/ml/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2021-09-09 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Subin Siby <subins2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://kde.smc.org.in/projects/dolphin/dolphin/ml/"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-09 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Subin Siby <subins2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <https://kde.smc.org.in/projects/dolphin/dolphin/ml/"


@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2057,58 +2057,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 സാധനം തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "expanded,"
-msgstr "വലുതാക്കാവുന്ന അറകള്‍"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "'%1' ഭാഗം മറയ്ക്കുക"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 എന്ന ഇനത്തിന്റെ പേരു് മാറ്റുക:"
 msgstr[1] "തെരഞ്ഞെടുത്ത %1 ഇനങ്ങളുടെ പേരു് മാറ്റേണ്ടതു്:"
 
 msgstr[0] "%1 എന്ന ഇനത്തിന്റെ പേരു് മാറ്റുക:"
 msgstr[1] "തെരഞ്ഞെടുത്ത %1 ഇനങ്ങളുടെ പേരു് മാറ്റേണ്ടതു്:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5784,75 +5765,75 @@ msgstr "%1 എന്ന സ്ഥാനം അസാധുവാണു്"
 msgid "Loading…"
 msgstr "അറ തുറക്കുന്നു..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "അറ തുറക്കുന്നു..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "അറ തുറക്കുന്നു..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "അറ തുറക്കുന്നു..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ഈ രൂപവുമായി ചേരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ഈ രൂപവുമായി ചേരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ഈ രൂപവുമായി ചേരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ഈ രൂപവുമായി ചേരുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "The Trash was emptied."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ചവറ്റുകുട്ട കാലിയാക്കിയിരിക്കുന്നു"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "The Trash was emptied."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ചവറ്റുകുട്ട കാലിയാക്കിയിരിക്കുന്നു"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "അടുത്തിടെ അടച്ച കിളിവാതിലുകള്‍"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "അടുത്തിടെ അടച്ച കിളിവാതിലുകള്‍"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ഒന്നും കണ്ടുകിട്ടിയില്ല"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ഒന്നും കണ്ടുകിട്ടിയില്ല"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6257,6 +6238,17 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ പുതുക്കുന്നു..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ പുതുക്കുന്നു..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 സാധനം തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "വലുതാക്കാവുന്ന അറകള്‍"
+

 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""


@@ -6505,10 +6497,6 @@ msgstr "പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വ
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "വൻ (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "വൻ (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "'%1' ഭാഗം മറയ്ക്കുക"
-

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"

diff --git a/po/mr/dolphin.po b/po/mr/dolphin.po
index a03bddee45b7c2e7b74ff1bba170ffbbf53ca496..2de6c85364858db89b267f2189e175e473f067f7 100644 (file)
--- a/po/mr/dolphin.po
+++ b/po/mr/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1955,59 +1955,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 घटक निवडला"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "विस्तारीत संचयीका"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "स्थान"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 या निवडलेल्या घटकाचे नाव असे बदला :"
 msgstr[1] "%1 या निवडलेल्या घटकांची नावे अशी बदला :"
 
 msgstr[0] "%1 या निवडलेल्या घटकाचे नाव असे बदला :"
 msgstr[1] "%1 या निवडलेल्या घटकांची नावे अशी बदला :"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5866,76 +5845,76 @@ msgstr "स्थान '%1' अवैध."
 msgid "Loading…"
 msgstr "संचयीका दाखल करत आहे..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "संचयीका दाखल करत आहे..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "संचयीका दाखल करत आहे..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "संचयीका दाखल करत आहे..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "या नमुन्यास जुळणारे घटक निवडा :"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "या नमुन्यास जुळणारे घटक निवडा :"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "या नमुन्यास जुळणारे घटक निवडा :"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "या नमुन्यास जुळणारे घटक निवडा :"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "स्थान रिकामे आहे."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "स्थान रिकामे आहे."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "नुकतेच बंद केलेले टॅब"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "नुकतेच बंद केलेले टॅब"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "एकही घटक सापडला नाही."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "एकही घटक सापडला नाही."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6369,6 +6348,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "आवृत्तीविषयक माहिती अद्ययावत करण्यात येत आहे..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "आवृत्तीविषयक माहिती अद्ययावत करण्यात येत आहे..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 घटक निवडला"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "विस्तारीत संचयीका"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/ms/dolphin.po b/po/ms/dolphin.po
index 5ae8aae560134c1270da88ea9b80e8175ec9f9eb..abee3096d68b510ae36446b64110cf3f9c9b6115 100644 (file)
--- a/po/ms/dolphin.po
+++ b/po/ms/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-12-27 20:56+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-27 20:56+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"


@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1951,57 +1951,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "1 Fail dipilih"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Lokasi"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@action:inmenu Edit"
 #| msgid "Select All"
 #| msgctxt "@action:inmenu Edit"
 #| msgid "Select All"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Pilih Semua"
 msgstr[1] "Pilih Semua"
 
 msgstr[0] "Pilih Semua"
 msgstr[1] "Pilih Semua"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5782,70 +5763,70 @@ msgstr "Lokasi '%1' tidak sah."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Mencari..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Mencari..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokasi adalah kosong."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokasi adalah kosong."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tab Yang Baru Ditutup"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tab Yang Baru Ditutup"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6285,6 +6266,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Mengemaskini maklumat versi..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Mengemaskini maklumat versi..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info:status"
+#~| msgid "1 File selected"
+#~| msgid_plural "%1 Files selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "1 Fail dipilih"
+

 #, fuzzy
 #~ msgid "No previews"
 #~ msgstr "Papar pralihat"
 #, fuzzy
 #~ msgid "No previews"
 #~ msgstr "Papar pralihat"

diff --git a/po/my/dolphin.po b/po/my/dolphin.po
index ff606d7beccdd8f0db8dfca6273fde0542ecd00c..955b34fa7c4e36966339f5c9d2bce745827fec85 100644 (file)
--- a/po/my/dolphin.po
+++ b/po/my/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 19:49+0630\n"
 "Last-Translator: ဇေယျာလွင် <lw1nzayar@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 19:49+0630\n"
 "Last-Translator: ဇေယျာလွင် <lw1nzayar@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Burmese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1897,61 +1897,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "အိုင်တမ် %1ခု ရွေးချယ်ထားသည်"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "ဖွင့်ဖြန့်လို့ရသော"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "အပိုင်း '%1' ဖွက်မည်"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "ရွေးချယ်ထားသောအိုင်တမ် %1ခု"
 
 msgstr[0] "ရွေးချယ်ထားသောအိုင်တမ် %1ခု"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5506,68 +5484,68 @@ msgstr "တည်နေရာ '%1' သည် မမှန်ကန်ပါ။"
 msgid "Loading…"
 msgstr "တွန်းတင်နေသည်..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "တွန်းတင်နေသည်..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "တွန်းတင်ခြင်းပယ်ဖျက်ခဲ့သည်"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "တွန်းတင်ခြင်းပယ်ဖျက်ခဲ့သည်"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "မည်သည်အိုင်တမ်မှ စစ်ထုတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "မည်သည်အိုင်တမ်မှ စစ်ထုတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ရှာဖွေမှုနှင့်ကိုက်ညီသော အိုင်တမ်များမတွေ့ပါ"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ရှာဖွေမှုနှင့်ကိုက်ညီသော အိုင်တမ်များမတွေ့ပါ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "အမှိုက်ပုံး ဗလာ"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "အမှိုက်ပုံး ဗလာ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "တပ်ဂ်များမရှိ"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "တပ်ဂ်များမရှိ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "မကြာသေးမီကအသုံးပြုခဲ့သောအိုင်တမ်များမရှိ"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "မကြာသေးမီကအသုံးပြုခဲ့သောအိုင်တမ်များမရှိ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "ဝေမျှထားသော ဖိုလ်ဒါများမတွေ့ပါ"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "ဝေမျှထားသော ဖိုလ်ဒါများမတွေ့ပါ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "မည်သည့်ဘလူးတုစက်မှ မတွေ့ပါ"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Bluetooth devices found"
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "မည်သည့်ဘလူးတုစက်မှ မတွေ့ပါ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "မည်သည့်ဘလူးတုစက်မှ မတွေ့ပါ"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "မည်သည့်ဘလူးတုစက်မှ မတွေ့ပါ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "ဖိုလ်ဒါသည် ဗလာဖြစ်နေသည်"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "ဖိုလ်ဒါသည် ဗလာဖြစ်နေသည်"


@@ -5966,6 +5944,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ဗားရှင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ အပ်ဒိတ်တင်နေသည်..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ဗားရှင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ အပ်ဒိတ်တင်နေသည်..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "အိုင်တမ် %1ခု ရွေးချယ်ထားသည်"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "ဖွင့်ဖြန့်လို့ရသော"
+

 #~ msgid "No limit"
 #~ msgstr "အကန့်အသတ်မရှိ"
 
 #~ msgid "No limit"
 #~ msgstr "အကန့်အသတ်မရှိ"
 


@@ -6171,10 +6162,6 @@ msgstr "ဗားရှင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "အလွန်ကြီး (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "အလွန်ကြီး (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "အပိုင်း '%1' ဖွက်မည်"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "စစ်ထုတ်တန်း အဖွင့်/အပိတ်"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "စစ်ထုတ်တန်း အဖွင့်/အပိတ်"

diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po
index 0051c3651f6c577207b381ada4d8b310819b596d..85995977e0a58ca9df53dbdd60fbb03f2f47dee8 100644 (file)
--- a/po/nb/dolphin.po
+++ b/po/nb/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: John Ivar Eriksen <jieriksen@runbox.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"


@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2078,62 +2078,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element valgt"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Utvidbar"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Sted"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Ett valgt element"
 msgstr[1] "%1 valgt element"
 
 msgstr[0] "Ett valgt element"
 msgstr[1] "%1 valgt element"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5660,67 +5638,67 @@ msgstr "Plasseringen «%1» er ugyldig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laster …"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laster …"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Innlasting avbrutt"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Innlasting avbrutt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen elementer passer med filteret"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen elementer passer med filteret"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen elementer passer med søket"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen elementer passer med søket"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkurven er tom"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkurven er tom"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen merkelapper"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen merkelapper"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer merket med «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer merket med «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nylig brukte filer"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nylig brukte filer"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ingen delte mapper funnet"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Ingen delte mapper funnet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ingen relevante nettverksressurser funnet"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ingen relevante nettverksressurser funnet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ingen MPT-kompatible enheter funnet"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ingen MPT-kompatible enheter funnet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Fant ingen Apple-enheter"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Fant ingen Apple-enheter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ingen Bluetooth-enheter funnet"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ingen Bluetooth-enheter funnet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappa er tom"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappa er tom"


@@ -6150,3 +6128,16 @@ msgstr[1] "Handlinger for %1 valgte elementer"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"

+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element valgt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Utvidbar"

diff --git a/po/nds/dolphin.po b/po/nds/dolphin.po
index 74b8643fba7f014050916b0fe599959724e9ca37..2fb5ecd74c19e49c33298a5fae612b2579dffa79 100644 (file)
--- a/po/nds/dolphin.po
+++ b/po/nds/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-09-18 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-18 23:13+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"


@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1949,59 +1949,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 Indrag utsöcht"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Ornern laat sik utfoolden"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Steed"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Den %1 utsöchten Indrag ümnömen to:"
 msgstr[1] "De %1 utsöchten Indrääg ümnömen to:"
 
 msgstr[0] "Den %1 utsöchten Indrag ümnömen to:"
 msgstr[1] "De %1 utsöchten Indrääg ümnömen to:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5875,76 +5854,76 @@ msgstr "De Steed \"%1\" is leeg."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Orner warrt laadt..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Orner warrt laadt..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Orner warrt laadt..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Orner warrt laadt..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "All Indrääg utsöken, op de dit Muster passt:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "All Indrääg utsöken, op de dit Muster passt:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "All Indrääg utsöken, op de dit Muster passt:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "All Indrääg utsöken, op de dit Muster passt:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "De Steed is leddig."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "De Steed is leddig."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tolest tomaakt Paneels"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tolest tomaakt Paneels"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nix funnen."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nix funnen."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6377,6 +6356,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Verschoon-Informatschonen warrt opfrischt..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Verschoon-Informatschonen warrt opfrischt..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 Indrag utsöcht"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Ornern laat sik utfoolden"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/ne/dolphin.po b/po/ne/dolphin.po
index 0c115b3e568a1a67ccd2d2ae5a5737535dba08c6..6a48b5d785c51735e2d89ea57a0add5f73cec0d7 100644 (file)
--- a/po/ne/dolphin.po
+++ b/po/ne/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 13:38+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 13:38+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"


@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1988,60 +1988,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 item selected"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-#| msgid "All folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "All folders"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:textbox"

+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Location:"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"

 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Rename the %1 selected item to:"
 msgstr[1] "Rename the %1 selected items to:"
 
 msgstr[0] "Rename the %1 selected item to:"
 msgstr[1] "Rename the %1 selected items to:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -6046,73 +6025,73 @@ msgstr "The location '%1' is invalid."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Loading folder..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Loading folder..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Loading folder..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Loading folder..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "The location is empty."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "The location is empty."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 #| msgid "Close"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 #| msgid "Close"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6570,6 +6549,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Additional information"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Additional information"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 item selected"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
+#~| msgid "All folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "All folders"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index 40b3a59ccd1e972a39f2b62537ada6732c3df2f5..50ae25b959afa00d4de2493adf7144cc3ce33c57 100644 (file)
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 12:53+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 12:53+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"


@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2135,51 +2135,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 op locatie %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 op locatie %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "niet geselecteerd,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "ingevouwen,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "in een rasterindeling"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "uitgevouwen,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "- %1 geselecteerd item"
-msgstr[1] "- %1 geselecteerde items"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 op locatie %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "in een rasterindeling"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in locatie %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 op locatie %2"
+msgstr[1] "%1 op locatie %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5752,67 +5744,67 @@ msgstr "Locatie '%1' is ongeldig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Bezig met laden…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Bezig met laden…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Laden geannuleerd"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Laden geannuleerd"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Geen overeenkomende items met het filter"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Geen overeenkomende items met het filter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Geen items die overeenkomen met de zoekopdracht"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Geen items die overeenkomen met de zoekopdracht"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Prullenbak is leeg"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Prullenbak is leeg"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Geen tags"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Geen tags"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Geen bestanden met tag \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Geen bestanden met tag \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Geen recent gebruikte items"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Geen recent gebruikte items"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Gen gedeelde mappen gevonden"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Gen gedeelde mappen gevonden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Geen relevante netwerkhulpbronnen gevonden"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Geen relevante netwerkhulpbronnen gevonden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Geen MTP-compatibele apparaten gevonden"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Geen MTP-compatibele apparaten gevonden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Geen Apple-apparaten gevonden"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Geen Apple-apparaten gevonden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Geen bluetooth-apparaten gevonden"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Geen bluetooth-apparaten gevonden"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Map is leeg"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Map is leeg"


@@ -6251,6 +6243,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versie-informatie bijwerken…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Versie-informatie bijwerken…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "niet geselecteerd,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "ingevouwen,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "uitgevouwen,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "- %1 geselecteerd item"
+#~ msgstr[1] "- %1 geselecteerde items"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in locatie %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/nn/dolphin.po b/po/nn/dolphin.po
index 039474d4d194f95ba982429e591821a89b0f5059..cc8c01245eda6b4b712afb678b45efa2be6c77e7 100644 (file)
--- a/po/nn/dolphin.po
+++ b/po/nn/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-07-13 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-13 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"


@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2045,62 +2045,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element merkt"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Gjer utvidbare"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Plassering"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Eitt merkt element"
 msgstr[1] "%1 merkte element"
 
 msgstr[0] "Eitt merkt element"
 msgstr[1] "%1 merkte element"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5616,67 +5594,67 @@ msgstr "Adressa «%1» er ugyldig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Lastar …"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Lastar …"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Avbroten henting"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Avbroten henting"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen element i samsvar med filteret"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ingen element i samsvar med filteret"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen element i samsvar med søket"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ingen element i samsvar med søket"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkorga er tom"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papirkorga er tom"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen merkelappar"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ingen merkelappar"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer merkte med «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ingen filer merkte med «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nyleg brukte element"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ingen nyleg brukte element"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Fann ingen delte mapper"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Fann ingen delte mapper"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Fann ikkje nokon relevante nettverksressursar"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Fann ikkje nokon relevante nettverksressursar"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Fann ingen MTP-kompatible opptakseiningar"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Fann ingen MTP-kompatible opptakseiningar"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Fann ingen Apple-einingar"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Fann ingen Apple-einingar"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Fann ingen Bluetooth-einingar"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Fann ingen Bluetooth-einingar"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappa er tom"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mappa er tom"


@@ -6104,3 +6082,16 @@ msgstr[1] "Handlingar for %1 merkte element"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …"

+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element merkt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Gjer utvidbare"

diff --git a/po/oc/dolphin.po b/po/oc/dolphin.po
index be58e7a11a604e509a6afc96fa5b244d62d6fda0..bb3af617b2b68747c5bfeb972ddc4497dac50491 100644 (file)
--- a/po/oc/dolphin.po
+++ b/po/oc/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (lengadocian) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (lengadocian) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"


@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1971,54 +1971,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "not selected,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "expanded,"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Emplaçament :"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@action:inmenu Edit"
 #| msgid "Select All"
 #| msgctxt "@action:inmenu Edit"
 #| msgid "Select All"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Tot seleccionar"
 msgstr[1] "Tot seleccionar"
 
 msgstr[0] "Tot seleccionar"
 msgstr[1] "Tot seleccionar"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5849,69 +5833,69 @@ msgstr ""
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 #| msgid "Close"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tampar onglet"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 #| msgid "Close"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tampar onglet"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"

diff --git a/po/or/dolphin.po b/po/or/dolphin.po
index b088931ab260caaefe7a01c2a95af49f00896e27..02e333c6d02b205c10002680898e9acf01dffca3 100644 (file)
--- a/po/or/dolphin.po
+++ b/po/or/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 17:06+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 17:06+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"


@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1923,58 +1923,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "ସ୍ଥାନ:"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@info"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #| msgctxt "@info"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
 msgstr[1] "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
 
 msgstr[0] "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
 msgstr[1] "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5887,71 +5868,71 @@ msgstr "ସ୍ଥାନ '%1' ଟି ଅବୈଧ ଏଟେ।"
 msgid "Loading…"
 msgstr "ଫୋଲଡ଼ର ଧାରଣ କରୁଅଛି..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ଫୋଲଡ଼ର ଧାରଣ କରୁଅଛି..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ଫୋଲଡ଼ର ଧାରଣ କରୁଅଛି..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ଫୋଲଡ଼ର ଧାରଣ କରୁଅଛି..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ସ୍ଥାନଟି ଖାଲିଅଛି।"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ସ୍ଥାନଟି ଖାଲିଅଛି।"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6397,6 +6378,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ବସ୍ତୁ ବଛାହୋଇଛି"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
 #~| msgid "Deleting files or folders"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
 #~| msgid "Deleting files or folders"

diff --git a/po/pa/dolphin.po b/po/pa/dolphin.po
index 172641feb1249dbd207e8782b7faebd649203b52..42ac3b8304dba6220268c6f725489dec6cb7a5dd 100644 (file)
--- a/po/pa/dolphin.po
+++ b/po/pa/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-07-21 22:22-0500\n"
 "Last-Translator: aalam <aalam@punlinux.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-21 22:22-0500\n"
 "Last-Translator: aalam <aalam@punlinux.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1894,60 +1894,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ਆਈਟਮ ਚੁਣੀ"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "ਫੈਲਣਯੋਗ"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "'%1' ਭਾਗ ਲੁਕਾਓ"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "ਚੁਣੀ ਆਈਟਮ '%1' ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ:"
 msgstr[1] "ਚੁਣੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ '%1' ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ:"
 
 msgstr[0] "ਚੁਣੀ ਆਈਟਮ '%1' ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ:"
 msgstr[1] "ਚੁਣੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ '%1' ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5452,67 +5431,67 @@ msgstr "ਟਿਕਾਣਾ '%1' ਗਲਤ ਹੈ।"
 msgid "Loading…"
 msgstr "…ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "…ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ਫਿਲਟਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "ਫਿਲਟਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ਖੋਜ ਨਾਲ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "ਖੋਜ ਨਾਲ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "ਕੋਈ ਟੈਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "ਕੋਈ ਟੈਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" ਟੈਗ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" ਟੈਗ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ਕੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀਆਂ"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "ਕੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀਆਂ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "ਕੋਈ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "ਕੋਈ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "ਕੋਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "ਕੋਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "ਕੋਈ MTP-ਅਨੁਕੂਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲੱਭੇ ਹਨ"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "ਕੋਈ MTP-ਅਨੁਕੂਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲੱਭੇ ਹਨ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ਕੋਈ ਐਪਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ਕੋਈ ਐਪਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "ਫੋਲਡਰ ਖਾਲੀ ਹੈ"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "ਫੋਲਡਰ ਖਾਲੀ ਹੈ"


@@ -5909,6 +5888,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "…ਵਰਜ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "…ਵਰਜ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ਆਈਟਮ ਚੁਣੀ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "ਫੈਲਣਯੋਗ"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6170,10 +6162,6 @@ msgstr "…ਵਰਜ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ਵਿਸ਼ਾਲ (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ਵਿਸ਼ਾਲ (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "'%1' ਭਾਗ ਲੁਕਾਓ"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "ਫਿਲਟਰ ਪੱਟੀ ਬਦਲੋ"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "ਫਿਲਟਰ ਪੱਟੀ ਬਦਲੋ"

diff --git a/po/pl/dolphin.po b/po/pl/dolphin.po
index fd45eb5aebab768a7b4c07838f72dc92f56b6593..4762323e43cf7498dd043cfe4c82c0ba364b6adf 100644 (file)
--- a/po/pl/dolphin.po
+++ b/po/pl/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 15:07+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 15:07+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2130,52 +2130,45 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 w położeniu %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 w położeniu %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "niezaznaczony,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "zwinięty,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "w układzie siatki"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "rozwinięty,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 zaznaczona rzecz"
-msgstr[1] "— %1 zaznaczone rzeczy"
-msgstr[2] "— %1 zaznaczonych rzeczy"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 w położeniu %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "w układzie siatki"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 w miejscu %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 w położeniu %2"
+msgstr[1] "%1 w położeniu %2"
+msgstr[2] "%1 w położeniu %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5756,67 +5749,67 @@ msgstr "Adres '%1' jest niepoprawny."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wczytywanie…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wczytywanie…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Wczytywanie przerwane"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Wczytywanie przerwane"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nie znaleziono niczego odpowiadającego filtrowi"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nie znaleziono niczego odpowiadającego filtrowi"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nie znaleziono niczego odpowiadającego szukanemu słowu"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nie znaleziono niczego odpowiadającego szukanemu słowu"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kosz jest pusty"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kosz jest pusty"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Brak znaczników"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Brak znaczników"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nie oznaczono żadnego pliku poprzez \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nie oznaczono żadnego pliku poprzez \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Brak ostatnio używanych elementów"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Brak ostatnio używanych elementów"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych współdzielonych katalogów"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych współdzielonych katalogów"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nie znaleziono odpowiadających zasobów sieciowych"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nie znaleziono odpowiadających zasobów sieciowych"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nie znaleziono urządzeń zgodnych z MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nie znaleziono urządzeń zgodnych z MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych urządzeń Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych urządzeń Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nie znaleziono urządzeń Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nie znaleziono urządzeń Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Katalog jest pusty"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Katalog jest pusty"


@@ -6247,6 +6240,28 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uaktualnienie szczegółów o wersji…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uaktualnienie szczegółów o wersji…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "niezaznaczony,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "zwinięty,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "rozwinięty,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 zaznaczona rzecz"
+#~ msgstr[1] "— %1 zaznaczone rzeczy"
+#~ msgstr[2] "— %1 zaznaczonych rzeczy"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 w miejscu %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/pt/dolphin.po b/po/pt/dolphin.po
index 0c49d458a67adf8c7a3ff1f258c7720bbfeff5ba..f3ae390f0f971b6aac2f560c19f6b32103e04fa8 100644 (file)
--- a/po/pt/dolphin.po
+++ b/po/pt/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 01:16+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 01:16+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2220,62 +2220,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 item seleccionado"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Expansível"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Localização"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Um Item Seleccionado"
 msgstr[1] "%1 Itens Seleccionados"
 
 msgstr[0] "Um Item Seleccionado"
 msgstr[1] "%1 Itens Seleccionados"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5902,67 +5880,67 @@ msgstr "A localização '%1' é inválida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "A carregar…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "A carregar…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carregamento cancelado"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carregamento cancelado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Não existem itens correspondentes ao filtro"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Não existem itens correspondentes ao filtro"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Não existem itens correspondentes à pesquisa"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Não existem itens correspondentes à pesquisa"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "O Caixote do Lixo está vazio"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "O Caixote do Lixo está vazio"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sem marcas"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sem marcas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nenhum ficheiro marcado com \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nenhum ficheiro marcado com \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Não existem itens usados recentemente"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Não existem itens usados recentemente"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Não foram encontradas pastas partilhadas"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Não foram encontradas pastas partilhadas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Não foram encontrados recursos de rede relevantes"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Não foram encontrados recursos de rede relevantes"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos compatíveis com o MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos compatíveis com o MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Não foram encontrados dispositivos Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A pasta está vazia"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A pasta está vazia"


@@ -6431,6 +6409,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "A actualizar a informação da versão…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "A actualizar a informação da versão…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 item seleccionado"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Expansível"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/pt_BR/dolphin.po b/po/pt_BR/dolphin.po
index d8f55d4de9171c5e1590675aba9fd745e801c00e..b2e4edd4b0f0f53bae516bbd666d8f312c429966 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/dolphin.po
+++ b/po/pt_BR/dolphin.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-29 22:59-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-29 22:59-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"


@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2151,51 +2151,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 no local %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 no local %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "não selecionado,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "colapsado,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "em uma disposição de grade"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expandido,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 item selecionado"
-msgstr[1] "— %1 itens selecionados"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "em uma disposição de grade"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 no local %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 no local %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 no local %2"
+msgstr[1] "%1 no local %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5759,67 +5751,67 @@ msgstr "A localização '%1' é inválida."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carregamento cancelado"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Carregamento cancelado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nenhum item correspondente ao filtro"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Nenhum item correspondente ao filtro"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nenhum item correspondente à pesquisa"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Nenhum item correspondente à pesquisa"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "A Lixeira está vazia"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "A Lixeira está vazia"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sem etiquetas"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sem etiquetas"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nenhum arquivo etiquetado com \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Nenhum arquivo etiquetado com \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nenhum item usado recentemente"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nenhum item usado recentemente"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nenhuma pasta compartilhada encontrada"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nenhuma pasta compartilhada encontrada"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nenhum recurso de rede relevante encontrado"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nenhum recurso de rede relevante encontrado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo compatível com MTP encontrado"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo compatível com MTP encontrado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo Apple encontrado"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo Apple encontrado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A pasta está vazia"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "A pasta está vazia"


@@ -6255,6 +6247,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atualizando as informações da versão..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Atualizando as informações da versão..."
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "não selecionado,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "colapsado,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expandido,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 item selecionado"
+#~ msgstr[1] "— %1 itens selecionados"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 no local %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ro/dolphin.po b/po/ro/dolphin.po
index 83c24d435efeb571032abd193c9bfa4715a61a22..122befc2219aa1f173f863061eb23f3c6485564f 100644 (file)
--- a/po/ro/dolphin.po
+++ b/po/ro/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"


@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2130,61 +2130,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 element ales"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Desfășurabile"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Ascunde secțiunea „%1”"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Redenumește %1 element selectat în:"
 msgstr[1] "Redenumește cele %1 elemente selectate în:"
 msgstr[2] "Redenumește cele %1 de elemente selectate în:"
 
 msgstr[0] "Redenumește %1 element selectat în:"
 msgstr[1] "Redenumește cele %1 elemente selectate în:"
 msgstr[2] "Redenumește cele %1 de elemente selectate în:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5751,67 +5731,67 @@ msgstr "Amplasarea „%1” nu este validă."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Se încarcă…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Se încarcă…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Încărcare anulată"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Încărcare anulată"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Niciun element care să se potrivească filtrului"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Niciun element care să se potrivească filtrului"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Niciun element care să se potrivească căutării"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Niciun element care să se potrivească căutării"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Gunoiul e gol"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Gunoiul e gol"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Niciun marcaj"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Niciun marcaj"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Niciun fișier marcat cu „%1”"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Niciun fișier marcat cu „%1”"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Niciun element folosit recent"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Niciun element folosit recent"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Niciun dosar partajat găsit"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Niciun dosar partajat găsit"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nicio resursă de rețea relevantă găsită"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nicio resursă de rețea relevantă găsită"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv compatibil cu MTP găsit"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv compatibil cu MTP găsit"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv Apple găsit"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv Apple găsit"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv Bluetooth găsit"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Niciun dispozitiv Bluetooth găsit"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dosarul e gol"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Dosarul e gol"


@@ -6251,6 +6231,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Se actualizează informațiile de versiune…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Se actualizează informațiile de versiune…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 element ales"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Desfășurabile"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6599,10 +6592,6 @@ msgstr "Se actualizează informațiile de versiune…"
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Foarte mare (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Foarte mare (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Ascunde secțiunea „%1”"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Comută bara de filtrare"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Comută bara de filtrare"

diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po
index e8216d39defd75f3b252bb3c646bae171021c5af..489bfdc0a6a0142c73e0e034e63800fd2fea24c0 100644 (file)
--- a/po/ru/dolphin.po
+++ b/po/ru/dolphin.po
@@ -13,21 +13,21 @@
 # Yury G. Kudryashov <urkud.urkud@gmail.com>, 2012.
 # Alexey D. <lq07829icatm@rambler.ru>, 2013.
 # Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013, 2014.
 # Yury G. Kudryashov <urkud.urkud@gmail.com>, 2012.
 # Alexey D. <lq07829icatm@rambler.ru>, 2013.
 # Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2013, 2014.

-# Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>

 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:35+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-05 15:27+0300\n"
+"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
+"Language-Team: Basealt Translation Team\n"

 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: Lokalize 21.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"

 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Environment: kde\n"


@@ -37,14 +37,16 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"

-msgstr "Николай Шафоростов,Александр Яворский,Ольга Миронова,Мария Шикунова"
+msgstr ""
+"Николай Шафоростов,Александр Яворский,Ольга Миронова,Мария Шикунова,Олеся "
+"Герасименко"

 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 "shaforostoff@kde.ru,kekcuha@gmail.com,omiro@basealt.ru,translation-"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 "shaforostoff@kde.ru,kekcuha@gmail.com,omiro@basealt.ru,translation-"

-"team@basealt.ru"
+"team@basealt.ru,translation-team@basealt.ru"

 
 #: admin/bar.cpp:45
 #, kde-format
 
 #: admin/bar.cpp:45
 #, kde-format


@@ -73,18 +75,16 @@ msgid "Finish acting as an administrator"
 msgstr "Завершить выполнение действий от имени администратора"
 
 #: admin/bar.cpp:140
 msgstr "Завершить выполнение действий от имени администратора"
 
 #: admin/bar.cpp:140

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Act as Administrator"
+#, kde-format

 msgctxt "@action:button shown after acting as admin ended"
 msgid "Act as Administrator Again"
 msgctxt "@action:button shown after acting as admin ended"
 msgid "Act as Administrator Again"

-msgstr "С правами администратора"
+msgstr "Снова действовать с правами администратора"

 
 #: admin/bar.cpp:148
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Administrator authorization has expired."
 
 #: admin/bar.cpp:148
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Administrator authorization has expired."

-msgstr ""
+msgstr "Истёк срок действия авторизации в качестве администратора."

 
 #: admin/workerintegration.cpp:33
 #, kde-format
 
 #: admin/workerintegration.cpp:33
 #, kde-format


@@ -100,6 +100,10 @@ msgid ""
 "manage system-controlled files, but it is not installed.<nl/>Press %2 to "
 "install <application>%1</application> or %3 to cancel."
 msgstr ""
 "manage system-controlled files, but it is not installed.<nl/>Press %2 to "
 "install <application>%1</application> or %3 to cancel."
 msgstr ""

+"Для работы с находящимися под управлением системы файлами "
+"<application>Dolphin</application> требуется программа <application>%1</"
+"application>, но она не установлена.<nl/>Нажмите «%2» для установки "
+"<application>%1</application> или «%3» для отмены."

 
 #: admin/workerintegration.cpp:76
 #, kde-format
 
 #: admin/workerintegration.cpp:76
 #, kde-format


@@ -125,6 +129,13 @@ msgid ""
 "numbereditem><numbereditem>After authorization you can manage files as an "
 "administrator.</numbereditem></numberedlist></para>"
 msgstr ""
 "numbereditem><numbereditem>After authorization you can manage files as an "
 "administrator.</numbereditem></numberedlist></para>"
 msgstr ""

+"<para>Воспользуйтесь своими правами администратора в Dolphin:"
+"<numberedlist><numbereditem>Перейдите к нужному файлу или папке.</"
+"numbereditem><numbereditem>Активируйте действие «%1» (<interface>Открыть "
+"меню|Дополнительно|Вид</interface> или <interface>Строка меню|Вид</"
+"interface>).<nl/>Комбинация клавиш по умолчанию: <shortcut>%2</shortcut></"
+"numbereditem><numbereditem>После авторизации будет можно работать с файлами "
+"от имени администратора.</numbereditem></numberedlist></para>"

 
 #: admin/workerintegration.cpp:89
 #, kde-format
 
 #: admin/workerintegration.cpp:89
 #, kde-format


@@ -350,10 +361,10 @@ msgstr "Открыть предпочитаемый инструмент пои
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 terminal window?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 terminal windows?"
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 terminal window?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 terminal windows?"

-msgstr[0] "Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окно Ñ\82еÑ\80миналов?"
-msgstr[1] "Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окна Ñ\82еÑ\80миналов?"
-msgstr[2] "Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окон Ñ\82еÑ\80миналов?"
-msgstr[3] "Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно открыть окно терминала?"
+msgstr[0] "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окно Ñ\82еÑ\80минала?"
+msgstr[1] "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окна Ñ\82еÑ\80минала?"
+msgstr[2] "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 окон Ñ\82еÑ\80минала?"
+msgstr[3] "Ð\9eткрыть окно терминала?"

 
 #: dolphinmainwindow.cpp:1348
 #, kde-format
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:1348
 #, kde-format


@@ -1198,7 +1209,7 @@ msgstr "Активировать панель терминала"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Terminal panel."
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Terminal panel."

-msgstr ""
+msgstr "Перенос фокуса клавиатуры на панель терминала и с неё."

 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2359
 #, kde-format
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2359
 #, kde-format


@@ -1730,7 +1741,7 @@ msgstr "Добавить сетевую папку"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Location Bar"
 msgid_plural "Location Bars"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Location Bar"
 msgid_plural "Location Bars"

-msgstr[0] "СÑ\82Ñ\80ока адреса"
+msgstr[0] "СÑ\82Ñ\80оки адреса"

 msgstr[1] "Строки адреса"
 msgstr[2] "Строки адреса"
 msgstr[3] "Строка адреса"
 msgstr[1] "Строки адреса"
 msgstr[2] "Строки адреса"
 msgstr[3] "Строка адреса"


@@ -1739,13 +1750,15 @@ msgstr[3] "Строка адреса"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell about system packages"
 msgid "Could not find package %1."
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell about system packages"
 msgid "Could not find package %1."

-msgstr ""
+msgstr "Не удалось найти пакет %1."

 
 #: dolphinpackageinstaller.cpp:89
 #, kde-format
 msgctxt "@info %1 is error code"
 msgid "Installation exited without reporting success. (%1)"
 msgstr ""
 
 #: dolphinpackageinstaller.cpp:89
 #, kde-format
 msgctxt "@info %1 is error code"
 msgid "Installation exited without reporting success. (%1)"
 msgstr ""

+"Программа установки завершила работу без сообщения об успешном выполнении. "
+"(%1)"

 
 #: dolphinpackageinstaller.cpp:108
 #, kde-kuit-format
 
 #: dolphinpackageinstaller.cpp:108
 #, kde-kuit-format


@@ -1756,6 +1769,8 @@ msgid ""
 "Installing <application>%1</application> failed: %2 (%3)<nl/>Please try "
 "installing <application>%1</application> manually instead."
 msgstr ""
 "Installing <application>%1</application> failed: %2 (%3)<nl/>Please try "
 "installing <application>%1</application> manually instead."
 msgstr ""

+"Не удалось установить <application>%1</application>: %2 (%3)<nl/>Попробуйте "
+"выполнить установку <application>%1</application> вручную."

 
 #: dolphinpart.cpp:148
 #, kde-format
 
 #: dolphinpart.cpp:148
 #, kde-format


@@ -1922,11 +1937,10 @@ msgstr "Закрыть вкладку"
 #. area of Dolphin. It gives structure. This container does not only contain the main view but also the status bar, the search panel, filter, and selection
 #. mode bars, so calling it just a "View" is a bit wrong, but hopefully still gets the point across.
 #: dolphintabwidget.cpp:52
 #. area of Dolphin. It gives structure. This container does not only contain the main view but also the status bar, the search panel, filter, and selection
 #. mode bars, so calling it just a "View" is a bit wrong, but hopefully still gets the point across.
 #: dolphintabwidget.cpp:52

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Location"
+#, kde-format

 msgctxt "accessible name of Dolphin's view container"
 msgid "Location View"
 msgctxt "accessible name of Dolphin's view container"
 msgid "Location View"

-msgstr "РаÑ\81положение"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80 Ñ\80аÑ\81положениÑ\8f"

 
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.
 
 #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the
 #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match.


@@ -2087,7 +2101,7 @@ msgstr "Неверный протокол"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Authorization required to enter this folder."
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Authorization required to enter this folder."

-msgstr ""
+msgstr "Для входа в эту папку требуется авторизация."

 
 #: dolphinviewcontainer.cpp:1001 dolphinviewcontainer.cpp:1004
 #, kde-kuit-format
 
 #: dolphinviewcontainer.cpp:1001 dolphinviewcontainer.cpp:1004
 #, kde-kuit-format


@@ -2121,24 +2135,22 @@ msgid "Move to New Folder…"
 msgstr "Переместить в новую папку…"
 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:142
 msgstr "Переместить в новую папку…"
 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:142

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
-#| msgid "Forbidden"
+#, kde-format

 msgctxt "@info"
 msgid "hidden"
 msgctxt "@info"
 msgid "hidden"

-msgstr "нет доступа"
+msgstr "скрыто"

 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "@info enumeration saying this is a link to $1, %1 is mimeType"
 msgid ", link to %1 at %2"
 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "@info enumeration saying this is a link to $1, %1 is mimeType"
 msgid ", link to %1 at %2"

-msgstr ""
+msgstr ", ссылка на %1 в %2"

 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:166
 #, kde-format
 msgctxt "@info enumeration, %1 is mimeType"
 msgid ", %1"
 
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistdelegateaccessible.cpp:166
 #, kde-format
 msgctxt "@info enumeration, %1 is mimeType"
 msgid ", %1"

-msgstr ""
+msgstr ", %1"

 
 #. i18n: The text starts with a comma because multiple occurences of this text can follow after each others as an enumeration.
 #. Normally it would make sense to have a colon between property and value to make the relation between the property and its property value
 
 #. i18n: The text starts with a comma because multiple occurences of this text can follow after each others as an enumeration.
 #. Normally it would make sense to have a colon between property and value to make the relation between the property and its property value


@@ -2150,71 +2162,57 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 #, kde-format
 msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"

-msgstr ""
+msgstr ", %1 %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 "filesystem path"
 msgid "%1 at location %2"
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 "filesystem path"
 msgid "%1 at location %2"

-msgstr ""
+msgstr "%1 в %2"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, fuzzy, kde-format
 #, fuzzy, kde-format

-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80ан %1 обÑ\8aекÑ\82"
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "в Ñ\82аблиÑ\87ной компоновке"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Раскрываемые папки"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

-#| msgctxt "@label:textbox"
-#| msgid "Rename the %1 selected item to:"
-#| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "Переименовать %1 выделенный объект в:"
-msgstr[1] "Переименовать %1 выделенных объекта в:"
-msgstr[2] "Переименовать %1 выделенных объектов в:"
-msgstr[3] "Переименовать %1 выделенный объект в:"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 в %2"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 в %2"
+msgstr[1] "%1 в %2"
+msgstr[2] "%1 в %2"
+msgstr[3] "%1 в %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -2258,10 +2256,10 @@ msgstr "«%1», «%2», «%3» , «%4» и «%5»"
 msgctxt "Textual representation of selected files. %1 is the number of files."
 msgid "One Selected File"
 msgid_plural "%1 Selected Files"
 msgctxt "Textual representation of selected files. %1 is the number of files."
 msgid "One Selected File"
 msgid_plural "%1 Selected Files"

-msgstr[0] "%1 выбранного файла"
-msgstr[1] "%1 вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bÑ\85 Ñ\84айлов"
+msgstr[0] "%1 выбранный файл"
+msgstr[1] "%1 вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bÑ\85 Ñ\84айла"

 msgstr[2] "%1 выбранных файлов"
 msgstr[2] "%1 выбранных файлов"

-msgstr[3] "вÑ\8bбÑ\80анного Ñ\84айла"
+msgstr[3] "один вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bй Ñ\84айл"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:68
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:68
 #, kde-format


@@ -2269,10 +2267,10 @@ msgctxt ""
 "Textual representation of selected folders. %1 is the number of folders."
 msgid "One Selected Folder"
 msgid_plural "%1 Selected Folders"
 "Textual representation of selected folders. %1 is the number of folders."
 msgid "One Selected Folder"
 msgid_plural "%1 Selected Folders"

-msgstr[0] "%1 вÑ\8bбÑ\80анной папки"
-msgstr[1] "%1 выбранных папок"
+msgstr[0] "%1 вÑ\8bбÑ\80аннаÑ\8f папка"
+msgstr[1] "%1 выбранные папки"

 msgstr[2] "%1 выбранных папок"
 msgstr[2] "%1 выбранных папок"

-msgstr[3] "вÑ\8bбÑ\80анной папки"
+msgstr[3] "одна вÑ\8bбÑ\80аннаÑ\8f папка"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:71
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:71
 #, kde-format


@@ -2281,20 +2279,20 @@ msgctxt ""
 "folders."
 msgid "One Selected Item"
 msgid_plural "%1 Selected Items"
 "folders."
 msgid "One Selected Item"
 msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgstr[0] "%1 выбранного объекта"
-msgstr[1] "%1 вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bÑ\85 обÑ\8aекÑ\82ов"
+msgstr[0] "%1 выбранный объект"
+msgstr[1] "%1 вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bÑ\85 обÑ\8aекÑ\82а"

 msgstr[2] "%1 выбранных объектов"
 msgstr[2] "%1 выбранных объектов"

-msgstr[3] "вÑ\8bбÑ\80анного обÑ\8aекÑ\82а"
+msgstr[3] "один вÑ\8bбÑ\80аннÑ\8bй обÑ\8aекÑ\82"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:82
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of files. %1 is the number of files."
 msgid "One File"
 msgid_plural "%1 Files"
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:82
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of files. %1 is the number of files."
 msgid "One File"
 msgid_plural "%1 Files"

-msgstr[0] "%1 файла"
-msgstr[1] "%1 Ñ\84айлов"
+msgstr[0] "%1 файл"
+msgstr[1] "%1 Ñ\84айла"

 msgstr[2] "%1 файлов"
 msgstr[2] "%1 файлов"

-msgstr[3] "одного Ñ\84айла"
+msgstr[3] "один Ñ\84айл"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:84
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:84
 #, kde-format


@@ -2304,7 +2302,7 @@ msgid_plural "%1 Folders"
 msgstr[0] "%1 папка"
 msgstr[1] "%1 папки"
 msgstr[2] "%1 папок"
 msgstr[0] "%1 папка"
 msgstr[1] "%1 папки"
 msgstr[2] "%1 папок"

-msgstr[3] "Ð\9eдна папка"
+msgstr[3] "одна папка"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:86
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:86
 #, kde-format


@@ -2315,7 +2313,7 @@ msgid_plural "%1 Items"
 msgstr[0] "%1 объект"
 msgstr[1] "%1 объекта"
 msgstr[2] "%1 объектов"
 msgstr[0] "%1 объект"
 msgstr[1] "%1 объекта"
 msgstr[2] "%1 объектов"

-msgstr[3] "Ð\9eдин объект"
+msgstr[3] "один объект"

 
 #: kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp:76
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp:76
 #, kde-format


@@ -2855,20 +2853,20 @@ msgstr "Неизвестная ошибка."
 msgctxt "@accessible rating"
 msgid "%1 and a half stars"
 msgid_plural "%1 and a half stars"
 msgctxt "@accessible rating"
 msgid "%1 and a half stars"
 msgid_plural "%1 and a half stars"

-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%1 с половиной звезда"
+msgstr[1] "%1 с половиной звезды"
+msgstr[2] "%1 с половиной звёзд"
+msgstr[3] "%1 с половиной звезда"

 
 #: kitemviews/kstandarditemlistwidget.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@accessible rating"
 msgid "%1 star"
 msgid_plural "%1 stars"
 
 #: kitemviews/kstandarditemlistwidget.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@accessible rating"
 msgid "%1 star"
 msgid_plural "%1 stars"

-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%1 звезда"
+msgstr[1] "%1 звезды"
+msgstr[2] "%1 звёзд"
+msgstr[3] "%1 звезда"

 
 #: main.cpp:61
 #, kde-kuit-format
 
 #: main.cpp:61
 #, kde-kuit-format


@@ -2877,6 +2875,9 @@ msgid ""
 "Running <application>Dolphin</application> with <command>sudo</command> is "
 "discouraged. Please run <icode>%1</icode> instead."
 msgstr ""
 "Running <application>Dolphin</application> with <command>sudo</command> is "
 "discouraged. Please run <icode>%1</icode> instead."
 msgstr ""

+"Не рекомендуется запускать <application>Dolphin</application> с помощью "
+"<command>sudo</command>. Вместо этого следует воспользоваться <icode>%1</"
+"icode>."

 
 #: main.cpp:97
 #, kde-format
 
 #: main.cpp:97
 #, kde-format


@@ -3204,7 +3205,7 @@ msgid "%1 item selected"
 msgid_plural "%1 items selected"
 msgstr[0] "Выбран %1 объект"
 msgstr[1] "Выбраны %1 объекта"
 msgid_plural "%1 items selected"
 msgstr[0] "Выбран %1 объект"
 msgstr[1] "Выбраны %1 объекта"

-msgstr[2] "Выбрано %1 объектов"
+msgstr[2] "Выбраны %1 объектов"

 msgstr[3] "Выбран %1 объект"
 
 #: panels/information/phononwidget.cpp:153
 msgstr[3] "Выбран %1 объект"
 
 #: panels/information/phononwidget.cpp:153


@@ -3619,10 +3620,10 @@ msgstr "Отменить переименование"
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Copy %2 to the Clipboard"
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Copy %2 to the Clipboard"

-msgstr[0] "Копировать %2 в буфер обмена"
-msgstr[1] "Копировать %2 в буфер обмена"
-msgstr[2] "Копировать %2 в буфер обмена"
-msgstr[3] "Копировать %2 в буфер обмена"
+msgstr[0] "Копировать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[1] "Копировать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[2] "Копировать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[3] "Копировать в буфер обмена (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Copy Location action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Copy Location action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3634,10 +3635,10 @@ msgstr[3] "Копировать %2 в буфер обмена"
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy the Location of %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Copy the Location of %2 to the Clipboard"
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy the Location of %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Copy the Location of %2 to the Clipboard"

-msgstr[0] "Копировать расположение %2 в буфер обмена"
-msgstr[1] "Копировать расположение %2 в буфер обмена"
-msgstr[2] "Копировать расположение %2 в буфер обмена"
-msgstr[3] "Копировать расположение %2 в буфер обмена"
+msgstr[0] "Копировать расположение в буфер обмена (%2)"
+msgstr[1] "Копировать расположение в буфер обмена (%2)"
+msgstr[2] "Копировать расположение в буфер обмена (%2)"
+msgstr[3] "Копировать расположение в буфер обмена (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Cut action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Cut action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3649,10 +3650,10 @@ msgstr[3] "Копировать расположение %2 в буфер обм
 msgctxt "@action"
 msgid "Cut %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Cut %2 to the Clipboard"
 msgctxt "@action"
 msgid "Cut %2 to the Clipboard"
 msgid_plural "Cut %2 to the Clipboard"

-msgstr[0] "Вырезать %2 в буфер обмена"
-msgstr[1] "Вырезать %2 в буфер обмена"
-msgstr[2] "Вырезать %2 в буфер обмена"
-msgstr[3] "Вырезать %2 в буфер обмена"
+msgstr[0] "Вырезать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[1] "Вырезать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[2] "Вырезать в буфер обмена (%2)"
+msgstr[3] "Вырезать в буфер обмена (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Delete action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Delete action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3664,10 +3665,10 @@ msgstr[3] "Вырезать %2 в буфер обмена"
 msgctxt "@action"
 msgid "Permanently Delete %2"
 msgid_plural "Permanently Delete %2"
 msgctxt "@action"
 msgid "Permanently Delete %2"
 msgid_plural "Permanently Delete %2"

-msgstr[0] "Безвозвратно удалить %2"
-msgstr[1] "Безвозвратно удалить %2"
-msgstr[2] "Безвозвратно удалить %2"
-msgstr[3] "Безвозвратно удалить %2"
+msgstr[0] "Безвозвратно удалить (%2)"
+msgstr[1] "Безвозвратно удалить (%2)"
+msgstr[2] "Безвозвратно удалить (%2)"
+msgstr[3] "Безвозвратно удалить (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Duplicate action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Duplicate action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3679,10 +3680,10 @@ msgstr[3] "Безвозвратно удалить %2"
 msgctxt "@action"
 msgid "Duplicate %2"
 msgid_plural "Duplicate %2"
 msgctxt "@action"
 msgid "Duplicate %2"
 msgid_plural "Duplicate %2"

-msgstr[0] "Создать копию %2"
-msgstr[1] "Создать копию %2"
-msgstr[2] "Создать копию %2"
-msgstr[3] "Создать копию %2"
+msgstr[0] "Создать копию (%2)"
+msgstr[1] "Создать копию (%2)"
+msgstr[2] "Создать копию (%2)"
+msgstr[3] "Создать копию (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Trash action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Trash action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3694,10 +3695,10 @@ msgstr[3] "Создать копию %2"
 msgctxt "@action"
 msgid "Move %2 to the Trash"
 msgid_plural "Move %2 to the Trash"
 msgctxt "@action"
 msgid "Move %2 to the Trash"
 msgid_plural "Move %2 to the Trash"

-msgstr[0] "Удалить %2 в корзину"
-msgstr[1] "Удалить %2 в корзину"
-msgstr[2] "Удалить %2 в корзину"
-msgstr[3] "Удалить %2 в корзину"
+msgstr[0] "Удалить в корзину (%2)"
+msgstr[1] "Удалить в корзину (%2)"
+msgstr[2] "Удалить в корзину (%2)"
+msgstr[3] "Удалить в корзину (%2)"

 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Rename action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of
 
 #. i18n: A more elaborate and clearly worded version of the Rename action
 #. %2 is a textual representation of the currently selected files or folders. This can be the name of


@@ -3709,10 +3710,10 @@ msgstr[3] "Удалить %2 в корзину"
 msgctxt "@action"
 msgid "Rename %2"
 msgid_plural "Rename %2"
 msgctxt "@action"
 msgid "Rename %2"
 msgid_plural "Rename %2"

-msgstr[0] "Переименовать %2"
-msgstr[1] "Переименовать %2"
-msgstr[2] "Переименовать %2"
-msgstr[3] "Переименовать %2"
+msgstr[0] "Переименовать (%2)"
+msgstr[1] "Переименовать (%2)"
+msgstr[2] "Переименовать (%2)"
+msgstr[3] "Переименовать (%2)"

 
 #: selectionmode/topbar.cpp:28
 #, kde-kuit-format
 
 #: selectionmode/topbar.cpp:28
 #, kde-kuit-format


@@ -3849,7 +3850,7 @@ msgstr "Код максимальной ширины текста (0 означ
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:10
 #, kde-format
 msgid "How we display the size of directories"
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:10
 #, kde-format
 msgid "How we display the size of directories"

-msgstr ""
+msgstr "Отображение размера каталогов"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:13
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:13


@@ -4145,11 +4146,9 @@ msgstr "Дополнительные сведения"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewAction), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewAction), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu"
-#| msgid "Selection"
+#, kde-format

 msgid "Select Action"
 msgid "Select Action"

-msgstr "Ð\92Ñ\8bделение"
+msgstr "Ð\94ейÑ\81Ñ\82вие вÑ\8bбоÑ\80а"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22


@@ -4229,7 +4228,7 @@ msgstr "Сохранять состояние папок и вкладок"
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:61
 #, kde-format
 msgid "Place two views side by side"
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:61
 #, kde-format
 msgid "Place two views side by side"

-msgstr ""
+msgstr "Размещать две области просмотра рядом друг с другом"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (FilterBar), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:66
 
 #. i18n: ectx: label, entry (FilterBar), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:66


@@ -4537,21 +4536,17 @@ msgid "Folders, tabs, and window state from last time"
 msgstr "Папки, вкладки и окна последнего сеанса"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:54
 msgstr "Папки, вкладки и окна последнего сеанса"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:54

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox"
-#| msgid "Show on startup:"
+#, kde-format

 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Show home location on startup"
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Show home location on startup"

-msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c пÑ\80и запÑ\83Ñ\81ке:"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c домаÑ\88нÑ\8eÑ\8e папкÑ\83 пÑ\80и запÑ\83Ñ\81ке"

 
 #. i18n: For entering the absolute path to a user-specified home folder. Default: /home/userName/
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:61
 
 #. i18n: For entering the absolute path to a user-specified home folder. Default: /home/userName/
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:61

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "The location is empty."
+#, kde-format

 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Enter home location path"
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Enter home location path"

-msgstr "Ð\9fÑ\83Ñ\82Ñ\8c пÑ\83Ñ\81Ñ\82."
+msgstr "Ð\92ведиÑ\82е пÑ\83Ñ\82Ñ\8c к домаÑ\88ней папке"

 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:68
 #, kde-format
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:68
 #, kde-format


@@ -4649,6 +4644,9 @@ msgid ""
 "When unchecked, the opposite view will be closed. The Close icon always "
 "illustrates which view (left or right) will be closed."
 msgstr ""
 "When unchecked, the opposite view will be closed. The Close icon always "
 "illustrates which view (left or right) will be closed."
 msgstr ""

+"Если флажок снят, будет выполнено закрытие соседней области просмотра. "
+"Значок «Закрыть» всегда показывает, какая именно область просмотра (левая "
+"или правая) будет закрыта."

 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:142
 #, kde-format
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:142
 #, kde-format


@@ -4798,13 +4796,7 @@ msgid "Show previews for folders"
 msgstr "Показывать миниатюры файлов"
 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:100
 msgstr "Показывать миниатюры файлов"
 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:100

-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid ""
-#| "<para>Creating <emphasis>previews</emphasis> for remote folders is "
-#| "<emphasis strong='true'>very expensive</emphasis> in terms of network "
-#| "resources.</para><para>Disable this if navigating remote folders in "
-#| "Dolphin is slow or when accessing storage over metered connections.</para>"
+#, kde-kuit-format

 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "<para>Creating <emphasis>previews</emphasis> for remote folders is very "
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "<para>Creating <emphasis>previews</emphasis> for remote folders is very "


@@ -4812,11 +4804,11 @@ msgid ""
 "navigating remote folders in Dolphin is slow or when accessing storage over "
 "metered connections.</para>"
 msgstr ""
 "navigating remote folders in Dolphin is slow or when accessing storage over "
 "metered connections.</para>"
 msgstr ""

-"<para>Создание <emphasis>миниаÑ\82Ñ\8eÑ\80</emphasis> длÑ\8f обÑ\8aекÑ\82ов, Ñ\80аÑ\81положеннÑ\8bÑ\85 в "
-"сетевых хранилищах <emphasis strong='true'>очень затратно</emphasis> в плане "
-"использования ресурсов сети.</para> <para>Отключите этот параметр, если "
-"Ñ\80абоÑ\82а Dolphin замедлÑ\8fеÑ\82Ñ\81Ñ\8f пÑ\80и Ñ\80абоÑ\82е Ñ\81 Ñ\81еÑ\82евÑ\8bми Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89ами, или еÑ\81ли для "
-"доÑ\81Ñ\82Ñ\83па к Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89ам иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f лимиÑ\82ное подклÑ\8eÑ\87ение.</para>"
+"<para>Ð\9fÑ\80и Ñ\81оздании <emphasis>миниаÑ\82Ñ\8eÑ\80</emphasis> длÑ\8f обÑ\8aекÑ\82ов, Ñ\80аÑ\81положеннÑ\8bÑ\85 "
+"в сетевых хранилищах, интенсивно используются ресурсы сети.</"
+"para><para>Отключите этот параметр, если работа Dolphin замедляется при "
+"Ñ\80абоÑ\82е Ñ\81 Ñ\81еÑ\82евÑ\8bми Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89ами или еÑ\81ли длÑ\8f доÑ\81Ñ\82Ñ\83па к Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89ам иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81я "
+"лимитное подключение.</para>"

 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:112
 #, kde-format
 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:112
 #, kde-format


@@ -4944,10 +4936,10 @@ msgstr "Не показывать размер"
 #, kde-format
 msgid " level deep"
 msgid_plural " levels deep"
 #, kde-format
 msgid " level deep"
 msgid_plural " levels deep"

-msgstr[0] " вложенного уровня"
-msgstr[1] " вложенных уровней"
+msgstr[0] " вложенный уровень"
+msgstr[1] " вложенных уровня"

 msgstr[2] " вложенных уровней"
 msgstr[2] " вложенных уровней"

-msgstr[3] " вложенного уровня"
+msgstr[3] " вложенный уровень"

 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:72
 #, kde-format
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:72
 #, kde-format


@@ -5047,6 +5039,9 @@ msgid ""
 "Dolphin will add file system metadata to folders you change view properties "
 "for. If that is not possible, a hidden .directory file is created instead."
 msgstr ""
 "Dolphin will add file system metadata to folders you change view properties "
 "for. If that is not possible, a hidden .directory file is created instead."
 msgstr ""

+"Dolphin добавит метаданные файловой системы в папки, свойства просмотра "
+"которых изменяются пользователем. Если это окажется невозможным, будет "
+"создан скрытый файл .directory."

 
 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:53
 #, kde-format
 
 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:53
 #, kde-format


@@ -5636,7 +5631,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Free Up Disk Space"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Free Up Disk Space"

-msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c меÑ\81Ñ\82о на диске"
+msgstr "Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82ка меÑ\81Ñ\82а на диске"

 
 #. i18n: The new line ("<nl/>") tag is only there to format this text visually pleasing, i.e. to avoid having one very long line.
 #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:284
 
 #. i18n: The new line ("<nl/>") tag is only there to format this text visually pleasing, i.e. to avoid having one very long line.
 #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:284


@@ -5646,6 +5641,9 @@ msgid ""
 "<para>Install additional software to view disk usage statistics<nl/>and "
 "identify big files and folders.</para>"
 msgstr ""
 "<para>Install additional software to view disk usage statistics<nl/>and "
 "identify big files and folders.</para>"
 msgstr ""

+"<para>Установка дополнительного программного обеспечения для просмотра "
+"статистики<nl/>использования дискового пространства и выявления больших "
+"файлов и папок.</para>"

 
 #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:293
 #, kde-format
 
 #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:293
 #, kde-format


@@ -5709,7 +5707,7 @@ msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
 msgstr[0] "Выбрана %1 папка"
 msgstr[1] "Выбраны %1 папки"
 msgid_plural "%1 folders selected"
 msgstr[0] "Выбрана %1 папка"
 msgstr[1] "Выбраны %1 папки"

-msgstr[2] "Выбрано %1 папок"
+msgstr[2] "Выбраны %1 папок"

 msgstr[3] "Выбрана одна папка"
 
 #: views/dolphinview.cpp:661
 msgstr[3] "Выбрана одна папка"
 
 #: views/dolphinview.cpp:661


@@ -5719,7 +5717,7 @@ msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Выбран %1 файл"
 msgstr[1] "Выбраны %1 файла"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Выбран %1 файл"
 msgstr[1] "Выбраны %1 файла"

-msgstr[2] "Выбрано %1 файлов"
+msgstr[2] "Выбраны %1 файлов"

 msgstr[3] "Выбран один файл"
 
 #: views/dolphinview.cpp:663
 msgstr[3] "Выбран один файл"
 
 #: views/dolphinview.cpp:663


@@ -5730,7 +5728,7 @@ msgid_plural "%1 folders"
 msgstr[0] "%1 папка"
 msgstr[1] "%1 папки"
 msgstr[2] "%1 папок"
 msgstr[0] "%1 папка"
 msgstr[1] "%1 папки"
 msgstr[2] "%1 папок"

-msgstr[3] "одна папка"
+msgstr[3] "1 папка"

 
 #: views/dolphinview.cpp:664
 #, kde-format
 
 #: views/dolphinview.cpp:664
 #, kde-format


@@ -5740,7 +5738,7 @@ msgid_plural "%1 files"
 msgstr[0] "%1 файл"
 msgstr[1] "%1 файла"
 msgstr[2] "%1 файлов"
 msgstr[0] "%1 файл"
 msgstr[1] "%1 файла"
 msgstr[2] "%1 файлов"

-msgstr[3] "один файл"
+msgstr[3] "1 файл"

 
 #: views/dolphinview.cpp:668
 #, kde-format
 
 #: views/dolphinview.cpp:668
 #, kde-format


@@ -5770,10 +5768,10 @@ msgstr "%1 (копия)"
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 item?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 items?"
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 item?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 items?"

-msgstr[0] "Ð\92Ñ\8b дейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно Ñ\85оÑ\82иÑ\82е открыть %1 объект?"
-msgstr[1] "Ð\92Ñ\8b дейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно Ñ\85оÑ\82иÑ\82е открыть %1 объекта?"
-msgstr[2] "Ð\92Ñ\8b дейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно Ñ\85оÑ\82иÑ\82е открыть %1 объектов?"
-msgstr[3] "Ð\92Ñ\8b дейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно Ñ\85оÑ\82иÑ\82е оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c %1 объект?"
+msgstr[0] "Ð\9eткрыть %1 объект?"
+msgstr[1] "Ð\9eткрыть %1 объекта?"
+msgstr[2] "Ð\9eткрыть %1 объектов?"
+msgstr[3] "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c объект?"

 
 #: views/dolphinview.cpp:1104
 #, kde-format
 
 #: views/dolphinview.cpp:1104
 #, kde-format


@@ -5866,67 +5864,67 @@ msgstr "Недопустимый путь «%1»."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Открытие…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Открытие…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Открытие прервано"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Открытие прервано"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего фильтру."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего фильтру."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего критерию поиска."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего критерию поиска."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "В корзине ничего нет."
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "В корзине ничего нет."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Нет ни одной метки"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Нет ни одной метки"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Нет ни одного файла с меткой «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Нет ни одного файла с меткой «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Не найдено ни одного недавно открытого объекта."
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Не найдено ни одного недавно открытого объекта."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Сетевая папка не содержит ни одного файла."
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Сетевая папка не содержит ни одного файла."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не найдено ни одного соответствующего сетевого ресурса."
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не найдено ни одного соответствующего сетевого ресурса."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного MTP-совместимого устройства."
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного MTP-совместимого устройства."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Apple."
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Apple."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Bluetooth."
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Bluetooth."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "В этой папке ничего нет."
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "В этой папке ничего нет."


@@ -6200,14 +6198,7 @@ msgid "Show Hidden Files"
 msgstr "Показывать скрытые файлы"
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:322
 msgstr "Показывать скрытые файлы"
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:322

-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info:whatsthis"
-#| msgid ""
-#| "<para>When this is enabled <emphasis>hidden</emphasis> files and folders "
-#| "are visible. They will be displayed semi-transparent.</para><para>Hidden "
-#| "items only differ from other ones in that their name starts with a \".\". "
-#| "In general there is no need for users to access them which is why they "
-#| "are hidden.</para>"
+#, kde-kuit-format

 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
 "<para>When this is enabled, <emphasis>hidden</emphasis> files and folders "
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
 "<para>When this is enabled, <emphasis>hidden</emphasis> files and folders "


@@ -6219,11 +6210,15 @@ msgid ""
 "MIME type, such as backup files, can also be hidden by enabling that setting "
 "in Configure Dolphin > View > General.</para>"
 msgstr ""
 "MIME type, such as backup files, can also be hidden by enabling that setting "
 "in Configure Dolphin > View > General.</para>"
 msgstr ""

-"<para>При включении этого параметра, <emphasis>скрытые</emphasis> файлы и "
-"папки будут видны. Для показа скрытых файлов и папок используется "
-"полупрозрачный шрифт.</para><para>Скрытые объекты отличаются только тем, что "
-"их имя начинается с точки. Как правило, пользователю не требуется доступ к "
-"таким объектам.</para>"
+"<para>При включении этого параметра будут видны <emphasis>скрытые</emphasis> "
+"файлы и папки. Для показа скрытых файлов и папок используется полупрозрачный "
+"шрифт.</para><para>Скрытые объекты отличаются только тем, что их имя "
+"начинается с точки («.»). Как правило, пользователю не требуется доступ к "
+"таким объектам.</para><para>Объекты также могут быть скрыты, если их имена "
+"перечислены в текстовом файле с именем «.hidden». Кроме того, можно скрыть "
+"файлы с типом MIME «application/x-trash» (например, файлы резервных копий) "
+"путём включения соответствующего параметра: «Настроить Dolphin > Вид > "
+"Общие».</para>"

 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:336
 #, kde-format
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:336
 #, kde-format


@@ -6371,6 +6366,29 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Обновление информации о версиях…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Обновление информации о версиях…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "не выбрано,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "свёрнуто,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "развёрнуто,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 выбранный объект"
+#~ msgstr[1] "— %1 выбранных объекта"
+#~ msgstr[2] "— %1 выбранных объектов"
+#~ msgstr[3] "— %1 выбранный объект"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 в %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6768,8 +6786,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Компонент Dolphin"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Компонент Dolphin"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@title:group"
-#~| msgid "Navigation"

 #~ msgctxt "@action:inmenu"
 #~ msgid "Url Navigator"
 #~ msgid_plural "Url Navigators"
 #~ msgctxt "@action:inmenu"
 #~ msgid "Url Navigator"
 #~ msgid_plural "Url Navigators"


@@ -6830,15 +6846,11 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Показывать дополнительные параметры поиска"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Показывать дополнительные параметры поиска"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "action:button"
-#~| msgid "Fewer Options"

 #~ msgctxt "@action:button"
 #~ msgid "Fewer Options"
 #~ msgstr "Меньше параметров"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:button"
 #~ msgid "Fewer Options"
 #~ msgstr "Меньше параметров"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "action:button"
-#~| msgid "More Options"

 #~ msgctxt "@action:button"
 #~ msgid "More Options"
 #~ msgstr "Больше параметров"
 #~ msgctxt "@action:button"
 #~ msgid "More Options"
 #~ msgstr "Больше параметров"


@@ -6887,8 +6899,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Добавить в «Точки входа»"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Добавить в «Точки входа»"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu"
-#~| msgid "Limit to Home Directory"

 #~ msgid "Failed to remove directory %1"
 #~ msgstr "Ограничить домашней папкой"
 
 #~ msgid "Failed to remove directory %1"
 #~ msgstr "Ограничить домашней папкой"
 


@@ -6980,8 +6990,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Свойства"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Свойства"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@title:window"
-#~| msgid "Additional Information"

 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "Additional Information Shown"
 #~ msgstr "Дополнительные сведения"
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "Additional Information Shown"
 #~ msgstr "Дополнительные сведения"


@@ -7115,8 +7123,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Видео"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Видео"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu"
-#~| msgid "Empty Trash"

 #~ msgid "Empty Search"
 #~ msgstr "Очистить корзину"
 
 #~ msgid "Empty Search"
 #~ msgstr "Очистить корзину"
 


@@ -7149,22 +7155,16 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Правильная сортировка по номерам"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Правильная сортировка по номерам"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-#~| msgid "Current folder"

 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - current folder"
 #~ msgstr "текущей папке"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - current folder"
 #~ msgstr "текущей папке"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-#~| msgid "Current folder"

 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - current device"
 #~ msgstr "текущей папке"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - current device"
 #~ msgstr "текущей папке"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@item"
-#~| msgid "Devices"

 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - all devices"
 #~ msgstr "Устройства"
 #~ msgctxt "@action:inmenu %1 service name"
 #~ msgid "%1 - all devices"
 #~ msgstr "Устройства"


@@ -7235,15 +7235,11 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Ползунок изменения масштаба"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Ползунок изменения масштаба"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@title:group Date"
-#~| msgid "Today"

 #~ msgctxt "@item Recently Accessed"
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Сегодня"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@item Recently Accessed"
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Сегодня"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@title:group Date"
-#~| msgid "Yesterday"

 #~ msgctxt "@item Recently Accessed"
 #~ msgid "Yesterday"
 #~ msgstr "Вчера"
 #~ msgctxt "@item Recently Accessed"
 #~ msgid "Yesterday"
 #~ msgstr "Вчера"


@@ -7253,8 +7249,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Корзина"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Корзина"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@label:slider"
-#~| msgid "Maximum file size:"

 #~ msgctxt "@option:option"
 #~ msgid "Maximum Rating"
 #~ msgstr "Только для файлов размером не более:"
 #~ msgctxt "@option:option"
 #~ msgid "Maximum Rating"
 #~ msgstr "Только для файлов размером не более:"


@@ -7361,8 +7355,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgid "By Group"
 #~ msgstr "По группе"
 
 #~ msgid "By Group"
 #~ msgstr "По группе"
 

-#~| msgctxt "@label"
-#~| msgid "Link Destination"

 #~ msgctxt "@item:inlistbox Sort"
 #~ msgid "By Link Destination"
 #~ msgstr "По адресу ссылки"
 #~ msgctxt "@item:inlistbox Sort"
 #~ msgid "By Link Destination"
 #~ msgstr "По адресу ссылки"


@@ -7376,8 +7368,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Дополнительные сведения"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Дополнительные сведения"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@info:status files (size)"
-#~| msgid "%1 (%2)"

 #~ msgctxt "@info:status filename (type)"
 #~ msgid "%1 (%2)"
 #~ msgstr "%1 (%2)"
 #~ msgctxt "@info:status filename (type)"
 #~ msgid "%1 (%2)"
 #~ msgstr "%1 (%2)"


@@ -7509,8 +7499,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ "подсказках:"
 
 #, fuzzy
 #~ "подсказках:"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@info"
-#~| msgid "Remove search option"

 #~ msgid "Remove folder restriction"
 #~ msgstr "Удалить критерий поиска"
 
 #~ msgid "Remove folder restriction"
 #~ msgstr "Удалить критерий поиска"
 


@@ -7531,8 +7519,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Дата изменения"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Дата изменения"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu"
-#~| msgid "Open in New Window"

 #~ msgctxt "@action:inmenu"
 #~ msgid "Open Parent Folder in New Window"
 #~ msgstr "Открыть в новом окне"
 #~ msgctxt "@action:inmenu"
 #~ msgid "Open Parent Folder in New Window"
 #~ msgstr "Открыть в новом окне"


@@ -7930,8 +7916,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Комментарий"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Комментарий"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@item::inlistbox"
-#~| msgid "Size"

 #~ msgctxt "@label file content size"
 #~ msgid "Size"
 #~ msgstr "Размер"
 #~ msgctxt "@label file content size"
 #~ msgid "Size"
 #~ msgstr "Размер"


@@ -7945,21 +7929,16 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Тип MIME"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Тип MIME"
 
 #, fuzzy

-#~| msgid "Location"

 #~ msgctxt "@label file URL"
 #~ msgid "Location"
 #~ msgstr "Расположение"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@label file URL"
 #~ msgid "Location"
 #~ msgstr "Расположение"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@info:status"
-#~| msgid "Created folder."

 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Creator"
 #~ msgstr "Папка создана."
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Creator"
 #~ msgstr "Папка создана."
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:button"
-#~| msgid "Cancel"

 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Отмена"
 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Channels"
 #~ msgstr "Отмена"


@@ -7977,8 +7956,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Фокусное расстояние"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Фокусное расстояние"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@item::inlistbox"
-#~| msgid "Modified"

 #~ msgctxt "@label EXIF"
 #~ msgid "Model"
 #~ msgstr "Дата изменения"
 #~ msgctxt "@label EXIF"
 #~ msgid "Model"
 #~ msgstr "Дата изменения"


@@ -8000,8 +7977,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Комментарий"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Комментарий"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@label"
-#~| msgid "Filenames"

 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "File Name"
 #~ msgstr "Имена файлов"
 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "File Name"
 #~ msgstr "Имена файлов"


@@ -8039,8 +8014,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Начать поиск"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Начать поиск"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@label"
-#~| msgid "Modified:"

 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Date Modified"
 #~ msgstr "Дата изменения:"
 #~ msgctxt "@label"
 #~ msgid "Date Modified"
 #~ msgstr "Дата изменения:"


@@ -8062,8 +8035,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Переименование выполнено."
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Переименование выполнено."
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@title:group"
-#~| msgid "Text"

 #~ msgctxt "label"
 #~ msgid "Texts"
 #~ msgstr "Текст"
 #~ msgctxt "label"
 #~ msgid "Texts"
 #~ msgstr "Текст"


@@ -8084,7 +8055,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Подробное описание (не обязательно):"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Подробное описание (не обязательно):"
 
 #, fuzzy

-#~| msgid "&Edit"

 #~ msgctxt "@item::intable"
 #~ msgid "Editing"
 #~ msgstr "&Правка"
 #~ msgctxt "@item::intable"
 #~ msgid "Editing"
 #~ msgstr "&Правка"


@@ -8098,141 +8068,101 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Переместить в корзину"
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Переместить в корзину"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu File"
-#~| msgid "Rename..."

 #~ msgctxt "@action:inmenu File"
 #~ msgid "&Rename..."
 #~ msgstr "Переименовать..."
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu File"
 #~ msgid "&Rename..."
 #~ msgstr "Переименовать..."
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu File"
-#~| msgid "Properties"

 #~ msgctxt "@action:inmenu File"
 #~ msgid "&Properties"
 #~ msgstr "Свойства"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu File"
 #~ msgid "&Properties"
 #~ msgstr "Свойства"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:intoolbar"
-#~| msgid "Preview"

 #~ msgctxt "@action:intoolbar"
 #~ msgid "P&review"
 #~ msgstr "Миниатюры"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:intoolbar"
 #~ msgid "P&review"
 #~ msgstr "Миниатюры"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort"
-#~| msgid "Descending"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #~ msgid "Des&cending"
 #~ msgstr "В порядке убывания"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #~ msgid "Des&cending"
 #~ msgstr "В порядке убывания"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu View"
-#~| msgid "Show Hidden Files"

 #~ msgctxt "@action:inmenu View"
 #~ msgid "Show &Hidden Files"
 #~ msgstr "Показывать скрытые файлы"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu View"
 #~ msgid "Show &Hidden Files"
 #~ msgstr "Показывать скрытые файлы"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Size"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Size"
 #~ msgstr "Размер"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Size"
 #~ msgstr "Размер"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Date"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "D&ate"
 #~ msgstr "Дата"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "D&ate"
 #~ msgstr "Дата"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Permissions"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "Pe&rmissions"
 #~ msgstr "Права доступа"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "Pe&rmissions"
 #~ msgstr "Права доступа"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Owner"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Owner"
 #~ msgstr "Владелец"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Owner"
 #~ msgstr "Владелец"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Group"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "Gro&up"
 #~ msgstr "Группа"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "Gro&up"
 #~ msgstr "Группа"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Additional information"
-#~| msgid "Type"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Type"
 #~ msgstr "Тип"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Additional information"
 #~ msgid "&Type"
 #~ msgstr "Тип"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Size"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Size"
 #~ msgstr "По размеру"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Size"
 #~ msgstr "По размеру"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Date"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Date"
 #~ msgstr "По дате"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Date"
 #~ msgstr "По дате"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Permissions"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "Pe&rmissions"
 #~ msgstr "По правам доступа"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "Pe&rmissions"
 #~ msgstr "По правам доступа"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Owner"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Owner"
 #~ msgstr "По владельцу"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Owner"
 #~ msgstr "По владельцу"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Group"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Group"
 #~ msgstr "По группе"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Group"
 #~ msgstr "По группе"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-#~| msgid "Type"

 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Type"
 #~ msgstr "По типу"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu Sort By"
 #~ msgid "&Type"
 #~ msgstr "По типу"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-#~| msgid "Icons"

 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "&Icons"
 #~ msgstr "Список"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "&Icons"
 #~ msgstr "Список"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-#~| msgid "Details"

 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "Det&ails"
 #~ msgstr "Таблица"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "Det&ails"
 #~ msgstr "Таблица"
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-#~| msgid "Columns"

 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "Col&umns"
 #~ msgstr "Столбцы"
 #~ msgctxt "@action:inmenu View Mode"
 #~ msgid "Col&umns"
 #~ msgstr "Столбцы"


@@ -8272,8 +8202,6 @@ msgstr "Обновление информации о версиях…"
 #~ msgstr "Определение размера..."
 
 #, fuzzy
 #~ msgstr "Определение размера..."
 
 #, fuzzy

-#~| msgctxt "@label"
-#~| msgid "Show selection toggle"

 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Show selection toggle"
 #~ msgstr "Показывать переключение выделения"
 #~ msgctxt "@option:check"
 #~ msgid "Show selection toggle"
 #~ msgstr "Показывать переключение выделения"

diff --git a/po/se/dolphin.po b/po/se/dolphin.po
index a3b72bb8d03d0c5358082a581418ebca817c0b33..16ce248809b13dda7086158547a6e07fea2c61e6 100644 (file)
--- a/po/se/dolphin.po
+++ b/po/se/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"


@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1846,51 +1846,33 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "Máhppa válljejuvvon"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"

 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5372,67 +5354,67 @@ msgstr "Čujuhus «%1» ii gusto."
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr ""


@@ -5825,3 +5807,7 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr ""
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr ""

+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Máhppa válljejuvvon"

diff --git a/po/si/dolphin.po b/po/si/dolphin.po
index fac118407a58528a40833cf131f96488dbe68e26..f36f39b070a1d564e365b7bc23dfe219414d28e4 100644 (file)
--- a/po/si/dolphin.po
+++ b/po/si/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2011-05-30 08:10+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <danishka@gmail.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-30 08:10+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <danishka@gmail.com>\n"


@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1952,59 +1952,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "අයිතම %1 ක් තෝරාගන්නා ලදි"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "විදහිය හැකි බහලුම්"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "පිහිටුම"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "තෝරාගත් අයිතම %1 ක නම වෙනස් කරන්න:"
 msgstr[1] "තෝරාගත් අයිතම %1 ක නම වෙනස් කරන්න"
 
 msgstr[0] "තෝරාගත් අයිතම %1 ක නම වෙනස් කරන්න:"
 msgstr[1] "තෝරාගත් අයිතම %1 ක නම වෙනස් කරන්න"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5912,76 +5891,76 @@ msgstr "'%1' පිහිටුම සාවද්‍ය වේ."
 msgid "Loading…"
 msgstr "පූරණය දෝෂ සහිතයි..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "පූරණය දෝෂ සහිතයි..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "පූරණය දෝෂ සහිතයි..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "පූරණය දෝෂ සහිතයි..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "මෙම රටාවට ගැළපෙන සියලු අයිතම තෝරන්න:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "මෙම රටාවට ගැළපෙන සියලු අයිතම තෝරන්න:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "මෙම රටාවට ගැළපෙන සියලු අයිතම තෝරන්න:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "මෙම රටාවට ගැළපෙන සියලු අයිතම තෝරන්න:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "පිහිටුම හිස්."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "පිහිටුම හිස්."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "අයිතම කිසිකක් හමු නොවිණි."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "අයිතම කිසිකක් හමු නොවිණි."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6420,6 +6399,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරමින්"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරමින්"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "අයිතම %1 ක් තෝරාගන්නා ලදි"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "විදහිය හැකි බහලුම්"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/sk/dolphin.po b/po/sk/dolphin.po
index 71da50af190f26c0bf26305e1aad005b4343f6a1..c547eec2a06dbad141453ee7f04584281ed6cce4 100644 (file)
--- a/po/sk/dolphin.po
+++ b/po/sk/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-12-07 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-07 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"


@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2194,61 +2194,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Vybraná %1 položka"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Rozšíriteľné"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Skryť sekciu '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Premenovať %1 vybranú položku na:"
 msgstr[1] "Premenovať %1 vybrané položky na:"
 msgstr[2] "Premenovať %1 vybraných položiek na:"
 
 msgstr[0] "Premenovať %1 vybranú položku na:"
 msgstr[1] "Premenovať %1 vybrané položky na:"
 msgstr[2] "Premenovať %1 vybraných položiek na:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5854,67 +5834,67 @@ msgstr "Umiestnenie '%1' nie je platné."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítava sa..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítava sa..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Načítanie bolo zrušené"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Načítanie bolo zrušené"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtru nezodpovedajú žiadne položky"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Filtru nezodpovedajú žiadne položky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne položky"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne položky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kôš je prázdny"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kôš je prázdny"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Žiadne značky"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Žiadne značky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Žiadne súbory označené \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Žiadne súbory označené \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Žiadne naposledy použité položky"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Žiadne naposledy použité položky"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Žiadne zdieľané priečinky neboli nájdené"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Žiadne zdieľané priečinky neboli nájdené"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne relevantné sieťové zdroje"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne relevantné sieťové zdroje"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia kompatibilné s MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia kompatibilné s MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Priečinok je prázdny"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Priečinok je prázdny"


@@ -6380,6 +6360,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aktualizuje sa informácia o verzii..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Aktualizuje sa informácia o verzii..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Vybraná %1 položka"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Rozšíriteľné"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6729,10 +6722,6 @@ msgstr "Aktualizuje sa informácia o verzii..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Obrovská (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Obrovská (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Skryť sekciu '%1'"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Prepnúť panel triedenia"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Prepnúť panel triedenia"

diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index 0bd8c8de33ed6aec665dc8ecb5807c3cb99e3dc4..b1651ad00d5e6e74dcad1b3cf7a93d311567f85d 100644 (file)
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 06:52+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 06:52+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"


@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2126,53 +2126,47 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 na lokaciji %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 na lokaciji %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "ni izbrano,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "strnjeno,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "v mrežni postavitvi"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "razširjeno,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 izbranih predmetov"
-msgstr[1] "— %1 izbran predmet"
-msgstr[2] "— %1 izbrana predmeta"
-msgstr[3] "— %1 izbrani predmeti"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "v mrežni postavitvi"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 na lokaciji %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 v lokaciji %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 na lokaciji %2"
+msgstr[1] "%1 na lokaciji %2"
+msgstr[2] "%1 na lokaciji %2"
+msgstr[3] "%1 na lokaciji %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5768,67 +5762,67 @@ msgstr "Mesto »%1« je neveljavno."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Nalaganje …"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Nalaganje …"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Nalaganje preklicano"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Nalaganje preklicano"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ni predmetov, ki bi ustrezali filtru"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Ni predmetov, ki bi ustrezali filtru"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ni predmetov, ki bi ustrezali iskanju"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Ni predmetov, ki bi ustrezali iskanju"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Smeti so prazne"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Smeti so prazne"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ni značk"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Ni značk"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ni datotek z oznako »%1«"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Ni datotek z oznako »%1«"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ni nedavno uporabljenih predmetov"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Ni nedavno uporabljenih predmetov"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nobenih skupnih map ni najti"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Nobenih skupnih map ni najti"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ni najti pomembnih nobenih mrežnih virov"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Ni najti pomembnih nobenih mrežnih virov"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ni nadene nobene MTP združljive naprave"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Ni nadene nobene MTP združljive naprave"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ni najdenih Applovih naprav"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ni najdenih Applovih naprav"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ni najdene nobene Bluetooth naprave"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Ni najdene nobene Bluetooth naprave"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mapa je prazna"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Mapa je prazna"


@@ -6261,6 +6255,29 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Posodabljanje podatkov o različici …"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Posodabljanje podatkov o različici …"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "ni izbrano,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "strnjeno,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "razširjeno,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 izbranih predmetov"
+#~ msgstr[1] "— %1 izbran predmet"
+#~ msgstr[2] "— %1 izbrana predmeta"
+#~ msgstr[3] "— %1 izbrani predmeti"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 v lokaciji %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/sq/dolphin.po b/po/sq/dolphin.po
index fbbf1717d2a7c572fe6f98dc97cb790daedfadd3..0bde9b50369a5ee819b4381b06e01bbc4dc3c6d2 100644 (file)
--- a/po/sq/dolphin.po
+++ b/po/sq/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-07-29 21:45-0400\n"
 "Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sq\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-29 21:45-0400\n"
 "Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sq\n"


@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1921,61 +1921,40 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 temë u përzgjodh"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Dosje të zgjerueshme"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Vendndodhja"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Një element është zgjedhur"
 msgstr[1] "%1 elemente  të zgjedhura"
 
 msgstr[0] "Një element është zgjedhur"
 msgstr[1] "%1 elemente  të zgjedhura"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5609,68 +5588,68 @@ msgstr "Vendndodhja '%1' është e pavlefshme."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Duke ngarkuar..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Duke ngarkuar..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ngarkimi u anulua"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Ngarkimi u anulua"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kosh është bosh"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Kosh është bosh"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "S'ka etiketa"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "S'ka etiketa"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Asnjë skedë nuk është etiketuar me \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Asnjë skedë nuk është etiketuar me \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabelat e Mbyllura së Fundmi"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabelat e Mbyllura së Fundmi"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Skedari është i zbrazët"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Skedari është i zbrazët"


@@ -6088,6 +6067,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Informacione shtesë"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Informacione shtesë"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 temë u përzgjodh"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Dosje të zgjerueshme"
+

 #~ msgid "No limit"
 #~ msgstr "Pa kufi"
 
 #~ msgid "No limit"
 #~ msgstr "Pa kufi"
 

diff --git a/po/sr/dolphin.po b/po/sr/dolphin.po
index c86b72b2efc7be02a36728a15f58f418cc98fa72..94a7ad29564f22d74f07802428cc5ca0ebf8a19f 100644 (file)
--- a/po/sr/dolphin.po
+++ b/po/sr/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"


@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1940,61 +1940,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ставка изабрана"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Прошириве фасцикле"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Сакриј одељак „%1“"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 ставка изабрана"
 msgstr[1] "%1 ставке изабране"
 msgstr[2] "%1 ставки изабрано"
 msgstr[3] "1 ставка изабрана"
 
 msgstr[0] "%1 ставка изабрана"
 msgstr[1] "%1 ставке изабране"
 msgstr[2] "%1 ставки изабрано"
 msgstr[3] "1 ставка изабрана"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5952,76 +5934,76 @@ msgstr "Локација ‘%1’ није правилна."
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Учитавам фасциклу..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Учитавам фасциклу..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локација је празна."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локација је празна."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Недавно затворени језичци"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Недавно затворени језичци"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ништа није нађено."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ништа није нађено."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6458,6 +6440,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ставка изабрана"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Прошириве фасцикле"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"


@@ -6653,10 +6647,6 @@ msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "огромне (%1×%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "огромне (%1×%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Сакриј одељак „%1“"
-

 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Породица фонтова"
 
 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Породица фонтова"
 

diff --git a/po/sr@ijekavian/dolphin.po b/po/sr@ijekavian/dolphin.po
index 46d12a7904a9c555ab723ae18f35ff0a5f51fe65..98ada7f02abcd60e65cd8fe28dcba6661fa8da1a 100644 (file)
--- a/po/sr@ijekavian/dolphin.po
+++ b/po/sr@ijekavian/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"


@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1940,61 +1940,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 ставка изабрана"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Прошириве фасцикле"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Сакриј одељак „%1“"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 ставка изабрана"
 msgstr[1] "%1 ставке изабране"
 msgstr[2] "%1 ставки изабрано"
 msgstr[3] "1 ставка изабрана"
 
 msgstr[0] "%1 ставка изабрана"
 msgstr[1] "%1 ставке изабране"
 msgstr[2] "%1 ставки изабрано"
 msgstr[3] "1 ставка изабрана"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5953,76 +5935,76 @@ msgstr "Локација ‘%1’ није правилна."
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Учитавам фасциклу..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Учитавам фасциклу..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Изабери ставке поклопљене обрасцем:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локација је празна."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Локација је празна."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Недавно затворени језичци"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Недавно затворени језичци"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ништа није нађено."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ништа није нађено."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6459,6 +6441,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 ставка изабрана"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Прошириве фасцикле"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"


@@ -6654,10 +6648,6 @@ msgstr "Ажурирам верзионе податке..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "огромне (%1×%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "огромне (%1×%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Сакриј одељак „%1“"
-

 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Породица фонтова"
 
 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Породица фонтова"
 

diff --git a/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po b/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po
index ca8913fef804eb0dc2d75e433b70f328e7635993..d32689382e7ac036a126ee38a2fa496fd71ab7ea 100644 (file)
--- a/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po
+++ b/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"


@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1940,61 +1940,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 stavka izabrana"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Proširive fascikle"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Sakrij odeljak „%1“"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 stavka izabrana"
 msgstr[1] "%1 stavke izabrane"
 msgstr[2] "%1 stavki izabrano"
 msgstr[3] "1 stavka izabrana"
 
 msgstr[0] "%1 stavka izabrana"
 msgstr[1] "%1 stavke izabrane"
 msgstr[2] "%1 stavki izabrano"
 msgstr[3] "1 stavka izabrana"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5954,76 +5936,76 @@ msgstr "Lokacija ‘%1’ nije pravilna."
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavam fasciklu..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavam fasciklu..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvoreni jezičci"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvoreni jezičci"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ništa nije nađeno."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ništa nije nađeno."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6461,6 +6443,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 stavka izabrana"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Proširive fascikle"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"


@@ -6656,10 +6650,6 @@ msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ogromne (%1×%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ogromne (%1×%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Sakrij odeljak „%1“"
-

 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Porodica fontova"
 
 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Porodica fontova"
 

diff --git a/po/sr@latin/dolphin.po b/po/sr@latin/dolphin.po
index e0e842e8d3ce23570c335c149e86e9ef319257ba..def62a69212dcf5ec68b90bbfbe283a720ebfeff 100644 (file)
--- a/po/sr@latin/dolphin.po
+++ b/po/sr@latin/dolphin.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"


@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1940,61 +1940,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 stavka izabrana"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Proširive fascikle"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Sakrij odeljak „%1“"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"
 #| msgctxt "@label"
 #| msgid "%1 item selected"
 #| msgid_plural "%1 items selected"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 stavka izabrana"
 msgstr[1] "%1 stavke izabrane"
 msgstr[2] "%1 stavki izabrano"
 msgstr[3] "1 stavka izabrana"
 
 msgstr[0] "%1 stavka izabrana"
 msgstr[1] "%1 stavke izabrane"
 msgstr[2] "%1 stavki izabrano"
 msgstr[3] "1 stavka izabrana"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5953,76 +5935,76 @@ msgstr "Lokacija ‘%1’ nije pravilna."
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavam fasciklu..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Učitavam fasciklu..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Izaberi stavke poklopljene obrascem:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Lokacija je prazna."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvoreni jezičci"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Nedavno zatvoreni jezičci"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ništa nije nađeno."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Ništa nije nađeno."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6460,6 +6442,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 stavka izabrana"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Proširive fascikle"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"


@@ -6655,10 +6649,6 @@ msgstr "Ažuriram verzione podatke..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ogromne (%1×%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "ogromne (%1×%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Sakrij odeljak „%1“"
-

 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Porodica fontova"
 
 #~ msgid "Font family"
 #~ msgstr "Porodica fontova"
 

diff --git a/po/sv/dolphin.po b/po/sv/dolphin.po
index 80872454c06ff796e40e58bc9ac0f63397c7433b..9aa48bb677d0fe7cc04d7bb726405a7e6d547d14 100644 (file)
--- a/po/sv/dolphin.po
+++ b/po/sv/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-24 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-24 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2117,51 +2117,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 på platsen %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 på platsen %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "inte markerad,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "sammanslagen,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "i en rutlayout"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "expanderad,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 markerat objekt"
-msgstr[1] "— %1 markerade objekt"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 på platsen %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "i en rutlayout"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 på platsen %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 på platsen %2"
+msgstr[1] "%1 på platsen %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5718,67 +5710,67 @@ msgstr "Platsen '%1' är inte giltig."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Läser in…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Läser in…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Inläsning avbruten"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Inläsning avbruten"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Inga objekt matchar filtret"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Inga objekt matchar filtret"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Inga objekt matchar sökningen"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Inga objekt matchar sökningen"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papperskorgen är tom"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Papperskorgen är tom"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Inga etiketter"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Inga etiketter"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Inga filer med etiketten \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Inga filer med etiketten \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Inga senast använda objekt"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Inga senast använda objekt"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Inga delade kataloger hittades"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Inga delade kataloger hittades"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Inga relevanta nätverksresurser hittades"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Inga relevanta nätverksresurser hittades"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Inga MTP-kompatibla enheter hittades"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Inga MTP-kompatibla enheter hittades"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Inga Apple-enheter hittades"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Inga Apple-enheter hittades"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Inga Blåtandsenheter hittades"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Inga Blåtandsenheter hittades"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Katalogen är tom"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Katalogen är tom"


@@ -6211,6 +6203,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uppdaterar versionsinformation…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Uppdaterar versionsinformation…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "inte markerad,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "sammanslagen,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "expanderad,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 markerat objekt"
+#~ msgstr[1] "— %1 markerade objekt"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 på platsen %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po
index dddd5a35336ef833e893e1ed2bb84083b4374f93..7ce08af05ea3320f0efdce721538168a5b4c9a1e 100644 (file)
--- a/po/ta/dolphin.po
+++ b/po/ta/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-17 22:28+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-17 22:28+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2006,51 +2006,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%2 தனிலுள்ள %1"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%2 தனிலுள்ள %1"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்படா,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "சுருக்கப்பட்டுள்ள,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "கிரிட் தளவமைப்பில்"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "விரித்துள்ள"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— தேர்ந்தெடுத்துள்ள %1 உருப்படி"
-msgstr[1] "— தேர்ந்தெடுத்துள்ள %1 உருப்படிகள்"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%2 தனிலுள்ள %1"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "கிரிட் தளவமைப்பில்"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 எனும் இடத்தில்"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%2 தனிலுள்ள %1"
+msgstr[1] "%2 தனிலுள்ள %1"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5578,67 +5570,67 @@ msgstr "'%1' என்ற இடம் முறையற்றது."
 msgid "Loading…"
 msgstr "ஏற்றுகிறது…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ஏற்றுகிறது…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ஏற்றுவது ரத்து செய்யப்பட்டது"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ஏற்றுவது ரத்து செய்யப்பட்டது"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "வடிகட்டிக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "வடிகட்டிக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "அகற்றிடம் காலியாக இருக்கிறது"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "அகற்றிடம் காலியாக இருக்கிறது"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "குறிச்சொற்கள் இல்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "குறிச்சொற்கள் இல்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" என்ற குறிச்சொல்லுடன் எந்த கோப்பும் இல்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" என்ற குறிச்சொல்லுடன் எந்த கோப்பும் இல்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "சமீபத்தில் பயன்படுத்தியவை எதுவும் இல்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "சமீபத்தில் பயன்படுத்தியவை எதுவும் இல்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "பகிர்ந்த அடைவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "பகிர்ந்த அடைவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "பிணையத்தில் அணுகக்கூடியவற்றில் பொருத்தமானது எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "பிணையத்தில் அணுகக்கூடியவற்றில் பொருத்தமானது எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ஆப்பிள் சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ஆப்பிள் சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "அடைவு காலியாக உள்ளது"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "அடைவு காலியாக உள்ளது"


@@ -6042,6 +6034,27 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "பதிப்பு விவரங்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "பதிப்பு விவரங்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்படா,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "சுருக்கப்பட்டுள்ள,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "விரித்துள்ள"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— தேர்ந்தெடுத்துள்ள %1 உருப்படி"
+#~ msgstr[1] "— தேர்ந்தெடுத்துள்ள %1 உருப்படிகள்"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 எனும் இடத்தில்"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/te/dolphin.po b/po/te/dolphin.po
index 069d6d259b110ff30d52bb3c7ba38998ecdbd1a9..f12ba8e508095b1b6de11f4bdfb1a9b8481a0c75 100644 (file)
--- a/po/te/dolphin.po
+++ b/po/te/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:52+0530\n"
 "Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@swecha.net>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:52+0530\n"
 "Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@swecha.net>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1980,60 +1980,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 అంశము యెంపికకాబడింది"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "విస్తరించదగిన ఫోల్డర్లు"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "స్థానము:"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[1] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[2] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[3] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[4] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 
 msgstr[0] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[1] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[2] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[3] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 msgstr[4] "%1 ఎంపికచేసిన అంశమును దీనికి పునఃనామకరణము చేయుము:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -6035,73 +6014,73 @@ msgstr "స్థానము '%1' సరైనదికాదు."
 msgid "Loading…"
 msgstr "ఫోల్డరును లోడుచేస్తోంది..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "ఫోల్డరును లోడుచేస్తోంది..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ఫోల్డరును లోడుచేస్తోంది..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ఫోల్డరును లోడుచేస్తోంది..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "స్థానము ఖాళీగావుంది"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "స్థానము ఖాళీగావుంది"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "టాబ్‌ను మూయుము"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "టాబ్‌ను మూయుము"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"


@@ -6561,6 +6540,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "అదనపు సమాచారము"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "అదనపు సమాచారము"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 అంశము యెంపికకాబడింది"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "విస్తరించదగిన ఫోల్డర్లు"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Sort files by"

diff --git a/po/tg/dolphin.po b/po/tg/dolphin.po
index 750a9822862d5e31d990765005bcf0b257cec148..6520551cc0bc808e2299f059f8e131df17235f05 100644 (file)
--- a/po/tg/dolphin.po
+++ b/po/tg/dolphin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-09-17 20:47+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tajik <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-17 20:47+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tajik <kde-i18n-doc@kde.org>\n"


@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1948,59 +1948,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 объект интихоб шуд"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Ҷузвадонҳои калоншаванда"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Пинҳон кардани қисмати '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Ивази номи %1 ҷузъи интихобшуда ба:"
 msgstr[1] "Ивази номи %1 ҷузъи интихобшуда ба:"
 
 msgstr[0] "Ивази номи %1 ҷузъи интихобшуда ба:"
 msgstr[1] "Ивази номи %1 ҷузъи интихобшуда ба:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5785,70 +5765,70 @@ msgstr "Макони '%1' нодуруст аст."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Кушоиши ҷузвадон..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Кушоиши ҷузвадон..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Кушоиши ҷузвадон..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Кушоиши ҷузвадон..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Trash Emptied"
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Сабад холӣ шуд"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Trash Emptied"
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Сабад холӣ шуд"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6279,6 +6259,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Не удалось обновить информацию о версиях."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Не удалось обновить информацию о версиях."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 объект интихоб шуд"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Ҷузвадонҳои калоншаванда"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6472,10 +6464,6 @@ msgstr "Не удалось обновить информацию о верси
 #~ msgid "Icon Size"
 #~ msgstr "Андозаи нишона"
 
 #~ msgid "Icon Size"
 #~ msgstr "Андозаи нишона"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Пинҳон кардани қисмати '%1'"
-

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@action:inmenu"
 #~| msgid "Toggle Search Bar"

diff --git a/po/th/dolphin.po b/po/th/dolphin.po
index 3bbaa70c8ec345fef484c62247ecfcd2dd360d88..217147e253ce564c4155fc09c634d54600619735 100644 (file)
--- a/po/th/dolphin.po
+++ b/po/th/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:02+0700\n"
 "Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat <narachai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:02+0700\n"
 "Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat <narachai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"


@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1955,58 +1955,36 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "เลือกไว้ %1 รายการ"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "โฟลเดอร์ที่ขยายรายการได้"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "ตำแหน่ง"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "เปลี่ยนชื่อ %1 รายการที่เลือกเป็น:"
 
 msgstr[0] "เปลี่ยนชื่อ %1 รายการที่เลือกเป็น:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5892,76 +5870,76 @@ msgstr "ตำแหน่ง '%1' ไม่ถูกต้อง"
 msgid "Loading…"
 msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ตำแหน่งว่างเปล่า"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ตำแหน่งว่างเปล่า"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "แท็บที่ถูกปิดไปล่าสุด"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "แท็บที่ถูกปิดไปล่าสุด"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ไม่พบรายการใด ๆ"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ไม่พบรายการใด ๆ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6393,6 +6371,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "กำลังทำการปรับปรุงรายละเอียดของรุ่น..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "กำลังทำการปรับปรุงรายละเอียดของรุ่น..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@info"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "เลือกไว้ %1 รายการ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "โฟลเดอร์ที่ขยายรายการได้"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Remote files above:"

diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index aaa18f06b9107a760de7d4e0bf6a6d98123e45ca..33e15d3a0e9e2fad9742b4eca6789ff6d73c92d4 100644 (file)
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 15:45+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 15:45+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"


@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2110,51 +2110,43 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%2 konumunda %1"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%2 konumunda %1"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "seçili değil,"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "daraltıldı,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "bir ızgara yerleşiminde"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "genişletildi,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 seçili öge"
-msgstr[1] "— %1 seçili öge"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "bir ızgara yerleşiminde"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%2 konumunda %1"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 konumunda"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%2 konumunda %1"
+msgstr[1] "%2 konumunda %1"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5710,67 +5702,67 @@ msgstr "“%1” konumu geçersiz."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yükleniyor…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Yükleme iptal edildi"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Yükleme iptal edildi"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Süzgeçle eşleşen öge yok"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Süzgeçle eşleşen öge yok"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Aramayla eşleşen öge yok"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Aramayla eşleşen öge yok"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Çöp kutusu boş"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Çöp kutusu boş"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Etiketsiz"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Etiketsiz"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "“%1” ile hiçbir dosya etiketlenmemiş"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "“%1” ile hiçbir dosya etiketlenmemiş"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Yakın zamanda kullanılan öge yok"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Yakın zamanda kullanılan öge yok"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Paylaşılan klasör bulunamadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Paylaşılan klasör bulunamadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "İlgili ağ kaynağı bulunamadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "İlgili ağ kaynağı bulunamadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP uyumlu aygıt bulunamadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP uyumlu aygıt bulunamadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Bir Apple aygıtı bulunamadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Bir Apple aygıtı bulunamadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth aygıtı bulunamadı"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth aygıtı bulunamadı"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Klasör boş"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Klasör boş"


@@ -6203,3 +6195,24 @@ msgstr[1] "%1 Seçili Öge için Eylemler"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Sürüm bilgisi güncelleniyor…"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Sürüm bilgisi güncelleniyor…"

+
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "seçili değil,"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "daraltıldı,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "genişletildi,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 seçili öge"
+#~ msgstr[1] "— %1 seçili öge"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6, %7 konumunda"

diff --git a/po/ug/dolphin.po b/po/ug/dolphin.po
index 982f7bac06c90ddfcf370e2395ca17b18059bfd3..dd04a176292d2fc7328a8f808f17f861cbacf366 100644 (file)
--- a/po/ug/dolphin.po
+++ b/po/ug/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"


@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1941,58 +1941,36 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 تۈر تاللاندى"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "يېيىلىشچان قىسقۇچلار"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "ئورنى"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "تاللانغان %1 تۈر ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ:"
 
 msgstr[0] "تاللانغان %1 تۈر ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5792,76 +5770,76 @@ msgstr "ئورۇن «%1» ئىناۋەتسىز."
 msgid "Loading…"
 msgstr "قىسقۇچ ئوقۇۋاتىدۇ…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "قىسقۇچ ئوقۇۋاتىدۇ…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "قىسقۇچ ئوقۇۋاتىدۇ…"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "قىسقۇچ ئوقۇۋاتىدۇ…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "بۇ ئەندىزىگە ماس كەلگەن بارلىق تۈرنى تاللا:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "بۇ ئەندىزىگە ماس كەلگەن بارلىق تۈرنى تاللا:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "بۇ ئەندىزىگە ماس كەلگەن بارلىق تۈرنى تاللا:"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "بۇ ئەندىزىگە ماس كەلگەن بارلىق تۈرنى تاللا:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ئورۇن بوش."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ئورۇن بوش."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "يېقىندا تاقالغان بەتكۈچلەر"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "يېقىندا تاقالغان بەتكۈچلەر"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "تۈر تېپىلمىدى."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "تۈر تېپىلمىدى."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6294,6 +6272,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى يېڭىلاۋاتىدۇ…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى يېڭىلاۋاتىدۇ…"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 تۈر تاللاندى"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "يېيىلىشچان قىسقۇچلار"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Local files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
 #~| msgid "Local files above:"

diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po
index 5e0a3ab336b4e74ce6282fa3ad65476d1e1b66b2..3e2a4a0f6a58883bc73d5f4539ace57aea69e090 100644 (file)
--- a/po/uk/dolphin.po
+++ b/po/uk/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"


@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ", %1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2165,53 +2165,47 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 у %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 у %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "не позначено."
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "згорнуто,"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "у табличному компонуванні"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "розгорнуто,"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 позначений об'єкт"
-msgstr[1] "— %1 позначених об'єкти"
-msgstr[2] "— %1 позначених об'єктів"
-msgstr[3] "— один позначений об'єкт"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "у табличному компонуванні"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 у %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 у %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 у %2"
+msgstr[1] "%1 у %2"
+msgstr[2] "%1 у %2"
+msgstr[3] "%1 у %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5833,67 +5827,67 @@ msgstr "Адреса «%1» — некоректна."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Завантаження…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Завантаження…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Завантаження скасовано"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Завантаження скасовано"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Немає записів, які відповідають фільтру"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Немає записів, які відповідають фільтру"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не знайдено записів, які відповідають критерію пошуку"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не знайдено записів, які відповідають критерію пошуку"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Смітник порожній"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Смітник порожній"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Немає міток"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Немає міток"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Немає файлів з міткою «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Немає файлів з міткою «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Немає нещодавно використаних записів"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Немає нещодавно використаних записів"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Спільних тек не знайдено"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Спільних тек не знайдено"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Відповідних ресурсів мережі не знайдено"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Відповідних ресурсів мережі не знайдено"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Сумісних із MTP пристроїв не знайдено"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Сумісних із MTP пристроїв не знайдено"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не знайдено пристроїв Apple"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не знайдено пристроїв Apple"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не знайдено пристроїв Bluetooth"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не знайдено пристроїв Bluetooth"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Порожня тека"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Порожня тека"


@@ -6331,6 +6325,29 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Оновлення даних щодо версії…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Оновлення даних щодо версії…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "не позначено."
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "згорнуто,"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "розгорнуто,"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 позначений об'єкт"
+#~ msgstr[1] "— %1 позначених об'єкти"
+#~ msgstr[2] "— %1 позначених об'єктів"
+#~ msgstr[3] "— один позначений об'єкт"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1, %2 %3 %4 %5 %6 у %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "

diff --git a/po/uz/dolphin.po b/po/uz/dolphin.po
index e4088f638f6683da336843e39b402eed1ab7c759..73a3f6c206a8cc27f325b7379dfc887de83ae1fc 100644 (file)
--- a/po/uz/dolphin.po
+++ b/po/uz/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2008-05-31 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-31 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"


@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1968,50 +1968,33 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "not selected,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "expanded,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"

 msgstr[0] ""
 
 msgstr[0] ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Manzili:"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5817,69 +5800,69 @@ msgstr ""
 msgid "Loading…"
 msgstr "Saralash:"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Saralash:"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabni yopish"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Tabni yopish"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"

diff --git a/po/uz@cyrillic/dolphin.po b/po/uz@cyrillic/dolphin.po
index eba1c191784b3fa2fc6c7af6bdc9245a16d055f6..49a12e77f184e73587a40e47f64f403ac249de16 100644 (file)
--- a/po/uz@cyrillic/dolphin.po
+++ b/po/uz@cyrillic/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-10-13 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-13 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"


@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1970,50 +1970,33 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "not selected,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "expanded,"
-msgstr ""
-
-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"

 msgstr[0] ""
 
 msgstr[0] ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@label:textbox"
+#| msgid "Location:"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Манзили:"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5826,71 +5809,71 @@ msgstr ""
 msgid "Loading…"
 msgstr "Жилд юкланмоқда..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Жилд юкланмоқда..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Жилд юкланмоқда..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Жилд юкланмоқда..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Табни ёпиш"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Close Tab"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Табни ёпиш"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:group Size"
 #| msgid "Folders"

diff --git a/po/vi/dolphin.po b/po/vi/dolphin.po
index deb93e8b5e31d41e561a42eb7f6fb61cde58eb72..a95441a536a18135546d941b19df6d14c4489dd8 100644 (file)
--- a/po/vi/dolphin.po
+++ b/po/vi/dolphin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"


@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2212,61 +2212,39 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "Đã chọn %1 thứ"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Expandable"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Mở rộng được"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgctxt "@item:inmenu"
+#| msgid "Hide Section '%1'"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Ẩn khu vực '%1'"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"
 #| msgctxt ""
 #| "Textual representation of selected fileitems. %1 is the number of files/"
 #| "folders."
 #| msgid "One Selected Item"
 #| msgid_plural "%1 Selected Items"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "%1 thứ đã chọn"
 
 msgstr[0] "%1 thứ đã chọn"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5875,67 +5853,67 @@ msgstr "Địa điểm '%1' không hợp lệ."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Đang tải..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Đang tải..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Việc tải bị huỷ"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Việc tải bị huỷ"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Không có thứ nào khớp với bộ lọc"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Không có thứ nào khớp với bộ lọc"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Không có thứ nào khớp với tìm kiếm"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Không có thứ nào khớp với tìm kiếm"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Thùng rác trống"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "Thùng rác trống"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Không thẻ gắn nào"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Không thẻ gắn nào"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Không có tệp nào được gắn thẻ \"%1\""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Không có tệp nào được gắn thẻ \"%1\""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Không có thứ nào dùng gần đây"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Không có thứ nào dùng gần đây"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Không tìm thấy thư mục chia sẻ nào"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Không tìm thấy thư mục chia sẻ nào"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Không tìm thấy tài nguyên mạng thích hợp nào"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Không tìm thấy tài nguyên mạng thích hợp nào"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị nào tương thích với MTP"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị nào tương thích với MTP"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị Apple nào"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị Apple nào"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị Bluetooth nào"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Không tìm thấy thiết bị Bluetooth nào"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Thư mục trống"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "Thư mục trống"


@@ -6405,6 +6383,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Đang cập nhật thông tin phiên bản..."
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Đang cập nhật thông tin phiên bản..."
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "Đã chọn %1 thứ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@option:check"
+#~| msgid "Expandable"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Mở rộng được"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "


@@ -6739,10 +6730,6 @@ msgstr "Đang cập nhật thông tin phiên bản..."
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Rất lớn (%1x%2)"
 
 #~ msgid "Huge (%1x%2)"
 #~ msgstr "Rất lớn (%1x%2)"
 

-#~ msgctxt "@item:inmenu"
-#~ msgid "Hide Section '%1'"
-#~ msgstr "Ẩn khu vực '%1'"
-

 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Ẩn/hiện thanh lọc"
 #~ msgctxt "@info:tooltip"
 #~ msgid "Toggle Filter Bar"
 #~ msgstr "Ẩn/hiện thanh lọc"

diff --git a/po/wa/dolphin.po b/po/wa/dolphin.po
index 699db053045ed30b1d4f159179a99cd80de3fb2a..eaa68815ab425cccc892864872c87c3cac339e37 100644 (file)
--- a/po/wa/dolphin.po
+++ b/po/wa/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"


@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr ""
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -1955,59 +1955,38 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "%1 item selected"
-#| msgid_plural "%1 items selected"
-msgid "not selected,"
-msgstr "%1 cayet di tchoezi"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "collapsed,"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Expandable folders"
-msgid "expanded,"
-msgstr "Agrandixhåves ridants"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286
+#, kde-format
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #, fuzzy, kde-format

+#| msgid "Location"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "Eplaeçmint"
+
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format

 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
 #| msgctxt "@label:textbox"
 #| msgid "Rename the %1 selected item to:"
 #| msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"

-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"

 msgstr[0] "Rilomer %1 cayet tchoezi viè:"
 msgstr[1] "Rilomer les %1 cayets tchoezis viè:"
 
 msgstr[0] "Rilomer %1 cayet tchoezi viè:"
 msgstr[1] "Rilomer les %1 cayets tchoezis viè:"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr ""
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr ""
-

 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 msgctxt "Textual representation of a file. %1 is the name of the file/folder."


@@ -5877,76 +5856,76 @@ msgstr "L' eplaeçmint «%1» n' est nén valide."
 msgid "Loading…"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Tchoezi tos les cayets k' corespondèt a c' patron :"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Tchoezi tos les cayets k' corespondèt a c' patron :"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Tchoezi tos les cayets k' corespondèt a c' patron :"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Select all items matching this pattern:"
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Tchoezi tos les cayets k' corespondèt a c' patron :"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "L' eplaeçmint est vude."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "The location is empty."
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "L' eplaeçmint est vude."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Linwetes cloyowes enawaire"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Recently Closed Tabs"
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Linwetes cloyowes enawaire"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nou cayet d' trové."
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "No items found."
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Nou cayet d' trové."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr ""
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Sort"
 #| msgid "Folders First"


@@ -6379,6 +6358,18 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Dji met a djoû l' informåcions sol modêye"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "Dji met a djoû l' informåcions sol modêye"
 

+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@label"
+#~| msgid "%1 item selected"
+#~| msgid_plural "%1 items selected"
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "%1 cayet di tchoezi"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Expandable folders"
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "Agrandixhåves ridants"
+

 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "@label"
 #~| msgid "Skip previews for remote files above:"

diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po
index ad1c97757a6f73973eeb53492b89bdb0d805e7e3..20f52757f6617ace31859fb8bc88747120c98820 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/dolphin.po
+++ b/po/zh_CN/dolphin.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"


@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "，%1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "，%1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2023,50 +2023,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 位于 %2"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "%1 位于 %2"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "未选择，"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "折叠，"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "在网格布局"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "展开，"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 个选中的项目"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "在网格布局"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "%1 位于 %2"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1，%2 %3 %4 %5 %6 位于 %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "%1 位于 %2"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5542,67 +5533,67 @@ msgstr "位置“%1”无效。"
 msgid "Loading…"
 msgstr "正在加载…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "正在加载…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "加载已取消"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "加载已取消"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "没有匹配此过滤条件的项目"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "没有匹配此过滤条件的项目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "没有匹配此搜索条件的项目"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "没有匹配此搜索条件的项目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "回收站为空"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "回收站为空"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "无标签"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "无标签"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "没有标记为“%1”的文件"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "没有标记为“%1”的文件"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "没有最近使用过的项目"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "没有最近使用过的项目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "没有找到共享文件夹"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "没有找到共享文件夹"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "没有找到相关的网络资源"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "没有找到相关的网络资源"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "没有找到 MTP 兼容设备"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "没有找到 MTP 兼容设备"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "未发现苹果设备"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "未发现苹果设备"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "没有找到蓝牙设备"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "没有找到蓝牙设备"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "文件夹为空"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "文件夹为空"


@@ -6019,3 +6010,23 @@ msgstr[0] "对 %1 个选中项目进行操作"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "正在更新版本信息…"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "正在更新版本信息…"

+
+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "未选择，"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "折叠，"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "展开，"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 个选中的项目"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1，%2 %3 %4 %5 %6 位于 %7"

diff --git a/po/zh_TW/dolphin.po b/po/zh_TW/dolphin.po
index 95581b2078014f228f7f3841592d272d9d6c2339..4936dcd46fed8d26c825b260718b5186d941cd0e 100644 (file)
--- a/po/zh_TW/dolphin.po
+++ b/po/zh_TW/dolphin.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-12-05 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:42+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-11-26 21:48+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-26 21:48+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"


@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt "@info accessibility enumeration, %1 is property, %2 is value"
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "，%1 %2"
 
 msgid ", %1 %2"
 msgstr "，%1 %2"
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:269
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:268

 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "


@@ -2029,50 +2029,41 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "在位置 %2 %1"
 
 msgid "%1 at location %2"
 msgstr "在位置 %2 %1"
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of
-#. properties that a file or folder has. Accessible text for accessibility software like screen
-#. readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "not selected,"
-msgstr "未選擇，"
-
-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "collapsed,"
-msgstr "已收起，"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:283
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info refering to a file or folder"
+#| msgid "in a grid layout"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in a grid layout in location %1"
+msgstr "在網格佈局中"

 
 

-#. i18n: There is a comma at the end because this is one property in an enumeration of properties that a folder in a tree view has.
-#. Accessible text for accessibility software like screen readers.
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:289
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:286

 #, kde-format
 #, kde-format

-msgid "expanded,"
-msgstr "已展開，"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in a grid layout in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in a grid layout in location %2"
+msgstr[0] ""

 
 

-#. i18n: There is a "—" at the beginning because this is a followup sentence to a text that did not properly end
-#. with a period. Accessible text for accessibility software like screen readers.

 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296
 #: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:296

-#, kde-format
-msgid "— %1 selected item"
-msgid_plural "— %1 selected items"
-msgstr[0] "— %1 個已選的項目"
-
-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@info refering to a file or folder"
-msgid "in a grid layout"
-msgstr "在網格佈局中"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 1 is path"
+msgid "in location %1"
+msgstr "在位置 %2 %1"

 
 

-#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:319
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 is "
-"currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
-"currentFolderPath"
-msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
-msgstr "%1，%2 %3 %4 %5 %6，位於 %7"
+#: kitemviews/accessibility/kitemlistviewaccessible.cpp:299
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt ""
+#| "@info 1 states that the folder is empty and sometimes why, 2 is the full "
+#| "filesystem path"
+#| msgid "%1 at location %2"
+msgctxt "@info accessibility, 2 is path"
+msgid "%1 selected item in location %2"
+msgid_plural "%1 selected items in location %2"
+msgstr[0] "在位置 %2 %1"

 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format
 
 #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22
 #, kde-format


@@ -5547,67 +5538,67 @@ msgstr "此位置 %1 是無效的。"
 msgid "Loading…"
 msgstr "載入中…"
 
 msgid "Loading…"
 msgstr "載入中…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2366
+#: views/dolphinview.cpp:2370

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "已取消載入"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "已取消載入"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2368
+#: views/dolphinview.cpp:2372

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "沒有符合過濾器的項目"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "沒有符合過濾器的項目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2370
+#: views/dolphinview.cpp:2374

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "沒有符合搜尋的項目"
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "沒有符合搜尋的項目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2372
+#: views/dolphinview.cpp:2376

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "垃圾桶是空的"
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "垃圾桶是空的"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2375
+#: views/dolphinview.cpp:2379

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "沒有標籤"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "沒有標籤"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2378
+#: views/dolphinview.cpp:2382

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "沒有使用 \"%1\" 標籤的檔案"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "沒有使用 \"%1\" 標籤的檔案"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2382
+#: views/dolphinview.cpp:2386

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "沒有最近使用的項目"
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "沒有最近使用的項目"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2384
+#: views/dolphinview.cpp:2388

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "找不到共享資料夾"
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "找不到共享資料夾"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2386
+#: views/dolphinview.cpp:2390

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "找不到有關的網路資源"
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "找不到有關的網路資源"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2388
+#: views/dolphinview.cpp:2392

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "找不到支援 MTP 的裝置"
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "找不到支援 MTP 的裝置"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2390
+#: views/dolphinview.cpp:2394

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "找不到 Apple 裝置"
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "找不到 Apple 裝置"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2392
+#: views/dolphinview.cpp:2396

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "找不到藍牙裝置"
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "找不到藍牙裝置"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2394
+#: views/dolphinview.cpp:2398

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "資料夾是空的"
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "資料夾是空的"


@@ -6027,6 +6018,26 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "更新版本資訊中…"
 
 msgid "Updating version information…"
 msgstr "更新版本資訊中…"
 

+#~ msgid "not selected,"
+#~ msgstr "未選擇，"
+
+#~ msgid "collapsed,"
+#~ msgstr "已收起，"
+
+#~ msgid "expanded,"
+#~ msgstr "已展開，"
+
+#~ msgid "— %1 selected item"
+#~ msgid_plural "— %1 selected items"
+#~ msgstr[0] "— %1 個已選的項目"
+
+#~ msgctxt ""
+#~ "@info 1 is currentlyFocussedItemName, 2 is empty or \"not selected, \", 3 "
+#~ "is currentlyFocussedItemDescription, 3 is currentFolderName, 4 is "
+#~ "currentFolderPath"
+#~ msgid "%1, %2 %3 %4 %5 %6 in location %7"
+#~ msgstr "%1，%2 %3 %4 %5 %6，位於 %7"
+

 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "
 #~ msgctxt "@info"
 #~ msgid ""
 #~ "Dolphin will create a hidden .directory file in each folder you change "